“请放心”用英文怎么说 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
You may rest assured. ... 请放心我们一定遵守诺言。
Please feel assured that we will abide by our promise. ... Rest assured that we will finish on ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
“请放心”用英文怎么说
外贸函电中经常会遇到碰上客户担心的事情,我们解决了以后会回复他们:请放心。
请告诉我这句话在老外的语言里怎么表达最准确?谢谢...
外贸函电中经常会遇到碰上客户担心的事情,我们解决了以后会回复他们:请放心。
请告诉我这句话在老外的语言里怎么表达最准确?谢谢
展开
7个回答
#热议#
电视剧《王牌部队》有哪些槽点?
粽子妈妈爱整理
高粉答主
2019-04-25
·
销售
个人认证用户
粽子妈妈爱整理
采纳数:253
获赞数:82084
向TA提问
私信TA
关注
展开全部
“请放心”的英文:pleasebeassuredthat;don'tworryassure读法英 [ə'ʃʊə;ə'ʃɔː] 美 [ə'ʃʊr] vt.保证;担保;使确信;弄清楚短语:1、assureoneself 弄清楚,查明2、assureof vt.向...保证);查明(使相信例句:1、Hisperformanceyesterdaymorningassuredhimofarecordeighthmedal.他昨天上午的成绩确保了他得到创纪录的第8枚奖牌。
2、Hehastenedtoassuremethattherewasnothingtraumatictoreport.他急忙向我保证没有任何不快的事要报告。
扩展资料一、assure的词义辨析:insure,promise, guarantee,assure,ensure这组词都有“保证”的意思,其区别是:1、insure 常与ensure换用,但前者多指经济方面的保证、保险。
2、promise 侧重表自己的主观意向,设法用语言使人感到稳当可靠。
3、guarantee 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。
4、assure 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心,从而有达到目的的保证感,但不如ensure普通。
5、ensure 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。
二、 assure的近义词:promisepromise读法英 ['prɒmɪs] 美 ['prɑmɪs] 1、n.许诺,允诺;希望2、vt.允诺,许诺;给人以…的指望或希望3、vi.许诺;有指望,有前途短语:1、promisewell 前景很好;很有希望2、showgreatpromise 大有前途,大有希望 3、breakapromise 违反诺言4、keepapromise 遵守诺言5、promiseyourself 承诺自己
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
百度网友85fdb3905
推荐于2017-11-22
·
TA获得超过1316个赞
知道小有建树答主
回答量:419
采纳率:0%
帮助的人:236万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
Youmayrestassured.Makeyourselfeasy(=Makeyourmindeasyyoumayrestassuredthat...请放心我们一定遵守诺言。
Pleasefeelassuredthatwewillabidebyourpromise.请放心,我们会准时完成的Restassuredthatwewillfinishontime.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
山西智学优创教育咨询广告2022-01-13英语开口难!每天用这个方法练习,你也可以拥有歪果仁的口语能力,英语交流屡试不爽hu.zxycjy.cn
采蘑菇的小玛丽
2006-09-04
·
TA获得超过762个赞
知道小有建树答主
回答量:567
采纳率:0%
帮助的人:0
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
pleasedon'tworry已经比较准确了
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
雪绒0324
2006-09-04
·
TA获得超过1.3万个赞
知道小有建树答主
回答量:1092
采纳率:0%
帮助的人:367万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
PLEASEDON’TWORRY。
就可以了
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
lynnin
2006-09-04
·
超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:23.3万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
takeiteasy.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
12下一页>
收起
更多回答(5)
广告您可能关注的内容“懒人”学会英语的秘诀www.kungfuenglish.com查看更多视频学习英语-零基础学英语hu.zxycjy.cn查看更多在国外不会英语口语没关系,每天30分钟,随时学英语..hu.zxycjy.cn查看更多
其他类似问题
2006-11-15
“请放心!”这句话用英语怎么说?谢谢啦!
82
2006-05-26
请放心英语怎么说?
53
2018-07-04
请放心英语请放心英语怎么说
2013-12-13
请放心,用英语怎么说?
4
2017-05-29
请放心使用用英语怎么说
2017-05-25
请放心,用英语怎么说
1
2017-01-22
请放心食用,这句话用英文怎么说
2006-12-31
请放心使用用英语怎么说?
3
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
引力可以改变天体,宇宙中还有什么可以影响天体?
中科院院士发言,相信外星文明存在,人类或已收到外星信号?
孕期遇到一些不适问题,该如何缓解呢?
两汉时期,皇帝也出租田地,真的“很差钱”?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1“请放心!”这句话用英语怎么说?谢谢啦! - 百度知道
“请放心!”这句话用英语怎么说?谢谢啦! · 1、take it easy. 例句:. Relax! Don't panic! · 2、rest assured. 例句:. Yes, of co...
- 2请放心的英语怎么说 - 沪江
Be reassured please. 请放心。 “She's not very ill any more. Console yourself” “她已没有什么大病,你请放心吧。”.
- 3放心- 英語之家- The Home of English
You can rest assured (= Rest assured) that we will do our best. (請放心,我們會盡最大努力); You can rest assu...
- 4在外企,千萬不要把「請你放心」說成please don't worry
原來在外企,經常把「請你放心」翻譯成you can rest assured of sth,也可以說you can rest assured that 接上具體的事情。這兩個表達都非常好。單詞r...
- 5請放心英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
"請放心吧!" 英文翻譯: Trust me. "放心" 英文翻譯: set one's mind at rest; be at ease; rest assured; rest one's h...