DeepL 實測比較：語意自然，適合英翻中全文翻譯的免費軟體

無論「 DeepL 」或「 Google 翻譯」，翻譯整篇文章時，整體的語意都能達到可用的水準。

「 DeepL 」在英文翻為中文時，在更多的語句上，可以翻譯得更準確 ... 跳到主要內容 DeepL實測比較：語意自然，適合英翻中全文翻譯的免費軟體 取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 作者： EsorHuang 5月26,2020 讓我們直接切入重點，如果你平常的學習、工作需求，常常需要針對大段內容英翻中、中翻英，那麼可以試試看近期廣受討論的這個翻譯工具：「DeepL」。

「DeepL」的核心訴求是，利用AI分析上下文並修正翻譯結果，讓全文翻譯可以更加準確，並且用語更加自然流暢。

其實，現在的主流翻譯工具都是利用這樣的技術，像是Google翻譯也在四年前就啟動用機器學習讓翻譯更精準：「Google翻譯今日全面啟動新AI支援英翻中多國語言更自然互譯」。

所以更核心的問題就是，「DeepL」的AI翻譯結果，是不是真的能比Google更加自然呢？ 如果是，那麼當我們需要全文翻譯，無論是英翻中、中翻英時，「DeepL」就可以是一個有效的輔助工具。

並且可以利用在： 郵件的英翻中、中翻英。

網頁文章的英翻中、中翻英。

論文資料的英翻中、中翻英。

我使用「DeepL」有一段時間，通常就是用在上面三種用途，直接先說明我自己的經驗總結是： 無論「DeepL」或「Google翻譯」，翻譯整篇文章時，整體的語意都能達到可用的水準。

「DeepL」在英文翻為中文時，在更多的語句上，可以翻譯得更準確、更易讀、更自然流暢。

DeepL目前只支援英文翻譯為簡體中文，台灣使用者要注意「台灣習慣的用詞」常常有不同。

但是，Google翻譯在這點上也不一定比較好，即使可以翻譯為繁體中文，一樣要注意裡面的用語常常出現非台灣習慣的用詞。

「DeepL」在中文翻為英文時，則和Google翻譯各有優點。

  Google翻譯傾向讓中翻英的英文語句更簡潔直接。

DeepL則傾向讓中翻英的英文語句更文雅一點。

但不同的需求、不同的句子，上面的傾向會導致結果各有好壞。

下面用兩個例子，分別測試看看「DeepL」在英翻中、中翻英時，和Google翻譯的結果對比。

英翻中結果： 在下面的系列圖片中，左方是「DeepL」翻譯結果，右方是「Google翻譯」的翻譯結果。

翻譯一篇英文的時間管理文章，將其全文翻譯為中文。

你可以點開大圖查看，我畫螢光筆之處，是兩者翻譯有比較大落差，而我覺得翻譯得較好的部分。

在第一張圖裡，舉出一個比較的重點： DeepL： 我們做那些能給我們帶來最大結果的事情，放棄那些不能給我們帶來我們想要的活動 Google翻譯： 我們會盡最大的努力去做，而放棄那些沒有給我們想要的東西的活動。

Google翻譯在「英翻中」的全文翻譯時，比較容易漏掉某些關鍵的意思，從而在整句的語意上變得不精準。

在第二張圖中，也舉出一個比較的重點： DeepL： 你不需要多花10個小時的時間，把一件事從優秀到完美。

Google翻譯： 你無須花費額外的10個小時來完成從完美到完美的一切。

英翻中的全文翻譯時，Google翻譯還有一個比較容易出現的缺點，就是斷句不是很自然，也會導致要讀懂語意變得比較困難。

在第三張圖中，也舉一個比較的重點： DeepL： 不要再依賴你的記憶力了，不但容易忘記事情，而且超負荷的記憶力會使大腦產生壓力。

這就像在你的腦海中雜耍不同的物品，其中一件事遲早會落下，這只是時間問題。

Google翻譯： 停止依賴您的記憶，忘記事情不僅變得容易，而且超負荷會導致大腦壓力，這就像在腦海裡雜亂的擺弄各種物品，其中一個失敗只是時間問題。

在這個比較中，Google翻譯也有翻譯得比較好的部分，DeepL在這裡用「雜耍」這個看起來更像是想要用成語或專有名詞的用字，但語意上反而有問題。

但是在其他語句的意思上，Google翻譯的結果則都有小小的偏差，不夠精準。

我目前實際工作上使用的經驗，大概就呈現在上面這樣的例子中。

以「英翻中」的全文翻譯來看： 「DeepL」比較可以完整的翻譯英文的原始意思，像是一個有耐心的翻譯者，會多加一些詞彙、斷句，但讓你閱讀起來會覺得更流暢且容易讀懂。

不過要注意，這都是「比較後」的結果，不是說DeepL就非常完美。

也不是說Google翻譯就不堪用。

中翻英結果： 在中文文章翻譯為英文上，「DeepL」和「Google翻譯」則往往各有翻譯得更好的部分。

在下面的圖片中，左方是「DeepL」翻譯結果，右方是「Google翻譯」的翻譯結果。

將一篇中文文章，翻譯為英文。

你可以點開大圖查看，我畫螢光筆之處，是兩者翻譯有比較大落差，而我覺得翻譯得較好的部分。

DeepL： Andthreeyearslater,thetimemanagementcoursehasbecomemoreandmorefamiliarwiththeexercises,andthisnewbook,30ProblemsofTimeManagement,wasborn. Google翻譯： Afterthreeyears,thepracticeoftimemanagementcoursesbecamemoreandmoreproficient,andthenewbook"30ProblemsofTimeManagement"wasborn. 原文： 而三年過後，時間管理課程的演練愈發熟練，這本《時間管理的30道難題》新書也於焉誕生。

我的使用經驗，其實還是符合前面的邏輯，「DeepL」喜歡解釋得比較完整，而「Google翻譯」則更加直接簡潔一點。

不過這時候，「DeepL」中翻英後的語意失準比例，就提高了一點。

DeepL翻譯工具使用小技巧： 「DeepL」可以透過其線上版直接複製文字，進行英翻中、中翻英，免費版本限制一次只能翻譯5000個字。

在工具的操作上，DeepL有兩個小細節很方便： 點擊右方翻譯結果的某個段落，左方的原文段落會加黑顯示，方便對照。

點擊右方翻譯結果的某個詞語，可以替換多種翻譯選擇。

但是替換翻譯詞語功能，目前只限於中翻英，英翻中無法使用。

另外，如果你需要大量使用「DeepL」，那麼我推薦除了線上版，可以安裝「DeepL」的Windows桌面軟體。

這時候，在任何地方圈選一段文字、一篇文章，連續按下兩次［Ctrl］＋［C］，就可以彈出全文翻譯結果。

「DeepL」也會很聰明的自動辨識原文是英文，就進行英翻中。

原文是中文，就進行中翻英。

但還有一個缺點，「DeepL」的英翻中，顯示的中文是簡體中文，目前還不支援顯示繁體中文。

這也會帶來一個問題，就是英翻中的結果： 如果在台灣使用，需要轉換成繁體中文。

（當然這不難，很多文件編輯工具都支援繁簡轉換） 最大問題是，會有些詞彙不是台灣習慣的用語，例如Blog會翻譯成「博客」，而非台灣習慣使用的「部落格」。

不過Google翻譯就算翻成繁體中文，也一樣會出現很多中國習慣用語，而非台灣習慣用語。

這也是台灣使用者需要注意的地方。

以上就是我對這款近期廣受討論的「DeepL」的使用經驗談，分享給大家參考。

有興趣的朋友，還可延伸看看其他相關工具： Google翻譯App升級即時鏡頭翻譯，但Google智慧鏡頭明顯效果更好 Gramara免費英文文法檢查工具AI自動修正英文信+中英對照 九種看影片學英文免費工具網站，含括單字、發音到聽力練習 （歡迎社群分享。

但全文轉載請來信詢問，禁止修改上述內文，禁止商業使用，並且必須註明來自電腦玩物原創作者esorhuang異塵行者，及附上原文連結：DeepL實測比較：語意自然，適合英翻中全文翻譯的免費軟體） 文章分類： 即時翻譯 英文翻譯 google翻譯 Google翻譯 EsorHuang 電腦玩物站長Esor（異塵行者），在電腦玩物上的文章有別於單純的軟體和服務介紹，而是更強調軟體和服務背後的數位工作思維及方法，並說明實際應用後帶來的生活改變。

著有《電腦玩物站長的筆記思考術》、《大腦減壓的子彈筆記術：用Evernote打造快狠準系統》、《比別人快一步的Google工作術：從職場到人生的100個聰明改造提案》等暢銷書籍。

取得連結 Facebook Twitter Pinterest 以電子郵件傳送 其他應用程式 留言 Yuki2020年6月21日晚上10:37一個googletranslate小經驗，大段文字英翻中時，手動用enter對英文斷句，多幾個enter，翻出來的結果會好一些^^回覆刪除回覆回覆新增留言載入更多… 張貼留言 為了避免垃圾廣告留言過多，開始測試「留言管理」機制，讓我可以更容易回應讀者留言，並更簡單過濾掉廣告，但只要不是廣告留言都會通過審核。

這個網誌中的熱門文章 內建Windows10螢幕錄影功能：用遊戲列錄製軟體教學影片 作者： EsorHuang 9月09,2017 我自己有製作教學影片、錄製遊戲影片的需求，所以在電腦玩物比較過：「10大螢幕錄影軟體推薦比較」，基本上那篇文章涵蓋了Windows、Mac、Android與iOS上的螢幕錄影軟體。

今天，則要補充一個Windows10使用者可以試試看的螢幕錄影小技巧，不用另外安裝錄影軟體，就能用Windows10內建的「遊戲列」功能，進行各種軟體操作錄影。

雖然這個功能本來是給遊戲錄影用，但軟體操作錄影也可以喔！不過「遊戲列」錄影有兩個限制，第一個限制是只能錄單一軟體、單一遊戲的畫面，如果我跳出或切換軟體就會停止錄影。

並且不能錄製Windows桌面或系統本身的操作，一定要錄「軟體」（例如瀏覽器等軟體）。

........................繼續閱讀全文內容 全家沖印、7-11列印照片誰好用？立可得與ibon教學+比較表 作者： EsorHuang 12月21,2018 現在大家照片都儲存在數位手機、相機、硬碟或雲端，數位欣賞與分享很方便。

但有時候就是需要拿到「實際照片」，例如：小朋友學校的勞作作業想要製作家庭相框用照片來當小禮物把照片貼在紙本手帳上這時候，有什麼方法可以快速把數位照片「洗」成實體照片？而且最好能不花時間、立即拿到、價格也不貴呢？如果家裡沒有印表機（或是沒有好的印表機），又不想跑照相館，那麼這時候「便利商店」同樣也提供了印照片的服務，而且價格不貴，可以立即拿到，操作流程也十分簡單。

之前我在電腦玩物分享過：「不需買印表機也免隨身碟，7-11全家雲端列印超方便教學」。

這篇文章則從印照片出發：同樣的不需買印表機、不需隨身碟，就能快速印出高品質的照片成品。

........................繼續閱讀全文內容 把筆記寫成一本屬於你自己的書，寫作式筆記的四個步驟 作者： EsorHuang 5月18,2022 近期的一次筆記課程中，有學員忽然冒出了這樣一句話：「Esor的筆記看起來好像一本書。

」當下雖然這句話就是一閃而過，大家覺得有趣，不過我自己事後回想，發現自己確實用著寫一本書、製作一本書的精神，在撰寫自己的筆記，而且如果單純只算寫在Evernote上的筆記，也已經寫了15年上萬則內容。

........................繼續閱讀全文內容 GoogleMeet全自動點名，視訊上課、遠距會議最簡單建立出席名單 作者： EsorHuang 5月31,2021 兩個禮拜以來，許多公司、學校改成遠距會議、視訊教學的方式，無論是公司內比較大型會議的主持人，或是執行遠距課程的班級老師，除了解決視訊軟體的問題外，有時候也希望在比較多人的視訊後可以有一份出席名單，方便點名看看誰有或沒有出席？以及追蹤有哪些人中途離開？ ........................繼續閱讀全文內容 如果您之前用郵件接收電腦玩物最新文章，歡迎改用新電子報通知 作者： EsorHuang 6月29,2021 各位電腦玩物的讀者朋友，不知道大家目前會用什麼樣的方法，來追蹤最新的文章呢？我能想到的大概有幾種方式： ........................繼續閱讀全文內容 時間管理Q&A：因為我個性拖延，所以就算列待辦清單也不會去做？ 作者： EsorHuang 5月23,2022 有時候會收到這樣的來信：「Esor您好，因為我的個性就是愛拖延，所以就算列出子彈般的待辦清單，還是很容易把事情拖到最後一刻才做，也因此嘗試了各種時間管理方法但是大多無效，有沒有什麼方法可以解救像是這樣愛拖延的自己呢？」 ........................繼續閱讀全文內容 Draw.io中文線上製作流程圖首選！專業水準完全免費 作者： EsorHuang 2月13,2015 最近在研究可以畫出流程圖、架構圖、線路圖、網站模板等圖表的製作工具，一開始先研究單機的免費製圖軟體，發現知名的「Dia」、「Pencil」、「DiagramDesigner 」似乎剩「DiagramDesigner」還有繼續更新（感謝網友提醒：Dia也偶爾會有更新），但只能在Windows上使用，這也讓我轉而開始研究可以跨平台的線上工具。

線上的圖表製作工具還不少，除了我之前非常推薦的「Cacoo」之外，也讓我重新發現了今天要介紹的這個「 Draw.io」。

單機流程圖軟體推薦：yEd免費下載商業使用流程圖軟體！自動排版超好用 ........................繼續閱讀全文內容 pyTranscriber影片自動上字幕免費軟體！10分鐘搞定1小時影片 作者： EsorHuang 1月21,2020 之前在電腦玩物撰寫的「免費！中文影片語音轉文字字幕，支援超大影片與長時間錄音」，是一個可以幫影片「自動產生中文字幕」的工具，透過語音辨識，產生的字幕檔案雖然還需要校對，但已經可以節省我們很多時間。

而在該篇文章的留言中，讀者推薦了一個叫做：「pyTranscriber」的開源、免費軟體，這個軟體使用起來更方便、更厲害：不需播放影片，就可以自動轉字幕檔，所以速度會快上好幾倍。

我在自己的電腦測試，一小時的影片檔案，辨識轉出字幕只要10分鐘。

另外測試一個10分鐘影片，不到1分鐘就完成字幕。

操作設定更簡單，不需安裝任何驅動程式，不需設定。

任何人一定都能上手，兩三步驟就搞定。

支援多國語言的影片上字幕，包含中文語音辨識。

支援大體積影片，支援MP4和MP3檔案格式。

我實際測試有用到2.5GB的影片檔案，也能順利、快速轉出字幕。

有興趣研究其原理的朋友，可以參考「pyTranscriber」的開源程式頁面。

........................繼續閱讀全文內容 Google表單的10個專業問卷調查設計秘密教學 作者： EsorHuang 10月01,2014 2018年最新教學整理：Google表單不是只能做問卷，你沒想到的10個活用案例教學 說到Google表單功能，現在愈來愈多人知道可以利用他來製作免費的線上問卷調查，或是利用他來收集學校班級、公司團體裡的各種投票、意見、資料。

利用「Google表單」，任何人都可以不花一毛錢、不需要寫程式技巧、不需要自己架站，就可以自己完成例如訂便當網頁、線上報名系統，或是線上讓上百上千人一起回答的問卷統計。

而且最新版的Google表單還提供了漂漂亮亮的各種新版面，就算不滿意也能讓自己新增照片、影片、調整外觀，製作出實用又好看的問卷：設計問卷調查快速免費，新版線上Googleform表單教學不再只有醜醜範本！如何幫Google表單美化背景外觀？Google表單的基本功能很好上手，但是大家有沒有深入挖掘一下Google表單更多的潛力？或者一些缺少的功能有沒有技巧可以轉個彎補足？我們可以在Google表單中做出跳轉答案的心理測驗遊戲嗎？或是可以在Google表單限制回答者一定要在郵件欄位填寫電子郵件？今天這篇文章，我要總結Google表單的新舊功能，一起來看看可能很多朋友不知道的Google表單設計秘密。

2014補充秘密：讓Google表單可以到期自動關閉：Google表單自動關閉回覆教學：時間人數到達就過期2015/9/6新增：Google表單新介面你試過嗎？快速設計時尚問卷調查2015/9/21新增：Excel記帳雲端進化！Google表單比記帳App還好用2016/3/21新增：如何讓Google表單報名成功後自動寄出確認通知信？2016/6/28新增：Google表單測驗卷製作教學，幫老師自動改考卷評分2017/1/23新增：用Google表單設計九宮格晨間日記教學：問卷自動轉特殊文件2017/6/27新增：Google表單支援中文智慧型問卷，寫好題目自動設計好答案！2017/7/9新增：出國旅行記帳分帳不混亂教學：免裝App的記帳表格範本下載 2017/7/11新增：免費簡單架設報名徵選傳檔網頁，Google表單上傳檔案開放了2017/8/31新增： ........................繼續閱讀全文內容 Vectary一般人上手教學，圖示、文字快速轉3D立體圖片免費工具 作者： EsorHuang 5月21,2022 今天想分享一個很經典的線上3D繪圖、建模工具：「Vectary」，但不是要教大家如何繪製與設計3D模型（因為這也不是我的專業），而是「一般使用者」如何利用「Vectary」的免費版本，就能快速把平面2D圖示、Logo圖案，甚至是中英文字，轉成3D立體模型圖檔，快速下載3D立體圖片使用。

........................繼續閱讀全文內容 EsorHuang 電腦玩物站長Esor（異塵行者），在電腦玩物上的文章有別於單純的軟體和服務介紹，而是更強調軟體和服務背後的數位工作思維及方法，並說明實際應用後帶來的生活改變。

著有《電腦玩物站長的筆記思考術》、《大腦減壓的子彈筆記術：用Evernote打造快狠準系統》、《比別人快一步的Google工作術：從職場到人生的100個聰明改造提案》等暢銷書籍。

瀏覽簡介 解答時間管理為什麼做不到的難題 讓時間聯合起來幫你 網誌存檔 2022 67 五月 12 四月 17 三月 12 二月 12 一月 14 2021 166 十二月 12 十一月 13 十月 14 九月 13 八月 16 七月 21 六月 15 五月 15 四月 10 三月 11 二月 12 一月 14 2020 210 十二月 12 十一月 16 十月 21 九月 19 八月 17 七月 20 六月 19 五月 18 機器辨識也需人聰明搜尋！Google相簿「關鍵字組合搜尋」找照片教學 CommandE一鍵搜尋開啟跨雲端文件、筆記、郵件與專案任務 太多工具拖慢生產力？最精簡專注的3個「時間管理工具模組」 DeepL實測比較：語意自然，適合英翻中全文翻譯的免費軟體 常常開啟大量視窗用戶必備技巧：虛擬桌面+微軟PowerToys 反省覆盤說得簡單，為何我仍無法落實PDCA的改善方案？ 一張解決問題的時間管理流程圖，《時間管理的30道難題》新書有何不同？ Notion全新個人免費版，開放無限數量的block筆記內容頁面 規劃行事曆很頭痛？試試看「單純記錄」一樣有時間管理功效！ [整理術-9]最節省時間、不出錯、找得到的4個整理步驟 Gramara免費英文文法檢查工具AI自動修正英文信+中英對照 Google日曆變身時間塊統計工具，追蹤養成習慣與工作時數 GoogleLens手機搭配電腦雲端剪貼，整理單據論文書籍利器 Googlereadalong免費兒童故事英文朗讀練習，AI老師教發音 製作教學影片免費軟體資源清單，不需專業軟體時的替代選擇 [教學]MicrosoftTeams如何邀請無帳號外部來賓加入視訊會議 NimbusNote雲端筆記教學：多人協作、彈性表格與強大收集 StoriesbyFreepik免費商用簡報插圖向量圖庫可自製動畫特效 四月 18 三月 17 二月 16 一月 17 2019 226 十二月 18 十一月 18 十月 16 九月 16 八月 17 七月 18 六月 19 五月 19 四月 22 三月 21 二月 20 一月 22 2018 331 十二月 21 十一月 27 十月 23 九月 20 八月 18 七月 21 六月 27 五月 30 四月 35 三月 34 二月 31 一月 44 2017 515 十二月 37 十一月 35 十月 39 九月 46 八月 43 七月 43 六月 51 五月 58 四月 37 三月 41 二月 41 一月 44 2016 496 十二月 45 十一月 38 十月 40 九月 42 八月 42 七月 48 六月 36 五月 39 四月 35 三月 43 二月 47 一月 41 2015 531 十二月 45 十一月 46 十月 48 九月 39 八月 39 七月 43 六月 43 五月 39 四月 40 三月 56 二月 42 一月 51 2014 520 十二月 43 十一月 40 十月 45 九月 36 八月 41 七月 44 六月 54 五月 41 四月 42 三月 43 二月 49 一月 42 2013 496 十二月 33 十一月 35 十月 37 九月 40 八月 35 七月 39 六月 37 五月 59 四月 49 三月 43 二月 38 一月 51 2012 551 十二月 43 十一月 39 十月 39 九月 53 八月 48 七月 37 六月 46 五月 52 四月 56 三月 52 二月 42 一月 44 2011 603 十二月 48 十一月 54 十月 51 九月 49 八月 54 七月 49 六月 62 五月 52 四月 50 三月 45 二月 42 一月 47 2010 436 十二月 49 十一月 36 十月 36 九月 31 八月 33 七月 36 六月 37 五月 43 四月 39 三月 31 二月 26 一月 39 2009 241 十二月 36 十一月 23 十月 20 九月 21 八月 16 七月 15 六月 9 五月 16 四月 20 三月 15 二月 21 一月 29 2008 276 十二月 28 十一月 16 十月 25 九月 23 八月 25 七月 23 六月 31 五月 18 四月 25 三月 20 二月 24 一月 18 2007 343 十二月 22 十一月 27 十月 23 九月 25 八月 33 七月 26 六月 36 五月 39 四月 32 三月 32 二月 23 一月 25 顯示更多 顯示較少 標籤 資訊管理與網路工作 網路與數位生活 iPhone AndroidApp Android 網站服務與Web2.0 Google工具與應用 googlechrome iPad 電腦疑難問題QA 時間管理 FirefoxThunderbird iOS 影音編輯與播放freeware 電腦遊戲心得評論 evernote 網路瀏覽與應用freeware 桌面優化與應用freeware 檔案管理與編輯freeware 系統調校與安全freeware 工作效率 google地圖 Gmail facebook 時間技客 雲端工作 行動工作 android遊戲 googlemaps 更新回顧與綜論雜談 Blog部落格工具與應用 GoogleDrive evernote教學 筆記術 iPhone遊戲App 自助旅行 生活習慣 修圖軟體 iPad遊戲App 免費軟體 筆記技巧 Google日曆 專案管理 google相簿 google+ 優質時間的練習 Android桌面 GTD 上傳下載檔案 生活駭客 養成好習慣 youtube 旅遊景點 免費圖庫 待辦事項 新聞App 筆記App twitter Dropbox AppleMacOSX 台灣旅遊 簡報設計 Evernote整理術 免費防毒軟體 照片特效 零碎時間 子彈筆記法 雲端硬碟 Google雲端硬碟 RPG遊戲 免費學英文 待辦清單 Firefox4 專案管理軟體 Google試算表 心智圖軟體 Trello 子彈筆記術 整理術 照片上傳 電子書 協同合作 Firefox lifehack Google文件 免費下載 閱讀器app 專注力 日本旅遊 英文翻譯 出國旅行 圖庫素材 windows8 網路安全 習慣力 視訊會議軟體 製作圖表 生活時間管理 Googlecalendar Google表單 microsoftoffice GoogleInboxbyGmail Google簡報 歷史教學 notion 自助旅行App 免費向量圖庫 Evernote子彈筆記術 Windows10 早起習慣 稍後閱讀 簡報範本 googlenow 行事曆同步 資訊圖表 資訊安全 Chrome分頁 即時通 手機拍照 習慣養成App 背單字 資料收集法 插圖圖庫 流程圖軟體 番茄鐘工作法 音樂播放器 Google街景 剪貼簿 圖片設計 文書編輯 螢幕錄影 Office 會議記錄 海報設計 Googledocs googlekeep 介面設計 修圖App 免費視訊聊天 影片剪輯軟體 知識管理 網頁設計 視覺圖表 讀書筆記 CHromebook macOS 心智圖 繪圖軟體 Google翻譯 LINE icon圖示 手寫筆記 線上免費音樂 google翻譯 圖表工作術 生活實驗 生產力 相機app 記帳軟體 Excel圖表 adobeair googlesearch opera 古典音樂 英文發音 Android離線 feedly 免費螢幕錄影軟體 去背photoshop 宣傳海報設計 統計圖表 線上問卷調查 語音輸入 健康管理 年終整理術 知識庫 育兒工具 試算表 進攻型行事曆 運動健身app 遠距工作 郵件App ChromeOS Google地圖導航 MacbookAir 中文語音輸入 中文輸入法 收納整理方法 語音辨識 遊戲app 遊戲化 Googlehangouts 公車路線 導航軟體 會議紀錄 注音輸入法 網頁擷取 遠距教學 閱讀方法 OCR中文辨識 圖片去背 地理教學 截圖軟體 手機桌布 數位教學資源 晨間計畫 看板管理法 科學教育 英文文法 英文聽力 OCR RSS訂閱 onenote 中文學習 大人的學習 寫作技巧 拍照app 掃描軟體 日記App 時間記錄 益智遊戲 簡化工作術 美工圖庫 語音轉文字 DM設計 GSuite ICON Windows outlook 寫日記 年度目標 時間追蹤 照片去背 線上影片 開車旅行 Google離線 MacOSXYosemite WindowsMobilePDA手機 dropbox教學 facebook即時通 免費貼圖 名片掃描 圖像思考 看影片學英文 睡眠音樂 簡報器 系統思考 讀書心得 遠端桌面 閱讀習慣 雲端列印 高效率學習 EPUB電子書 chromecast 不專心 卡片盒筆記法 室內設計 導航王 帳號密碼 手寫輸入 教學影片 數位工作新思維 智能助理 線上免費資料庫 美食餐廳 職場工作術 表格思考 電腦桌布 LINE電腦版 PDFReader gps定位 免費聽音樂App 免費遊戲 免費音樂下載 協同教學 原型設計軟體 導航App 工作分心 我的地圖 桌遊 筆記紙列印 記帳方法 遠端控制 高效能職場筆記法 Excel範本 Googleearth地球 Google工作表 Microsoft android解鎖 iOS8 下班後時間管理 九宮格思考術 克服拖延 共用相簿 商務郵件 圖片編輯軟體 影片製作軟體 心智圖方法 手機定位追蹤 提醒軟體 放鬆音樂 無紙化 理財計畫 自然教學 藝術展覽 表情符號 轉PDF 養成早起習慣 Google離線 Google語音 Steam XMind iOS11 word 免費影片素材 內容行銷 冥想音樂 即時翻譯 圖片壓縮 影像處理軟體 影片轉檔 手繪筆記 拖延 方格筆記本 晨型人 甘特圖 網路行銷 網頁遊戲 線上免費表格製作 線上白板 英語教學 計畫範本 Excel Google個人助理 Slack googlemeet google圖片搜尋 google搜尋知識圖譜 icloud powerpoint 九宮格筆記法 兒童練習本 兒童習作 天氣預報 孩子成長日記 家庭 家庭日曆 工程計算機 手機傳檔 手機螢幕錄影 數學教學 照片編輯軟體 玩遊戲學寫程式 第二大腦 筆記內頁列印 網頁表格 練習休息 自動化 還原備份 AI Android投影 Chrome新分頁 GooglePlay電影 Google智慧助理 Google智慧鏡頭 P2P傳檔 PDF轉Word PPT教學 flipboard gif動畫 googleplaystore podcast pushbullet skype spotify telegram 公車到站時間 台灣老照片 學習筆記 年度計畫 康乃爾筆記 微軟 思考模型 手帳 掃描App 朗讀童書 機票比價 清空收件匣 藝文活動資訊 行銷宣傳圖 語音筆記 遠端遙控 GalaxyNexus Google助理 Google協作平台 flickr googlereader instagram sunrisecalendar todoist 兩步驟驗證 分頁群組 台灣餐廳 報名表 密碼管理軟體 寫程式 影片轉字幕 日記範本 會議室預約 機器學習 歷史地圖 照片拼貼組合 白噪音 程式碼編輯器 網頁版型 舒壓音樂 覆盤 規劃行程 記帳App 錄音軟體 音效素材 3D軟體 Gmail外掛程式 GoogleLens GoogleTasks Google注音輸入法 Google相機 LINE詐騙 QRCode產生器 iOS10 mp3轉檔 個人知識管理 免安裝軟體 免費字型 公車到站時刻表 冒險遊戲 分帳App 向量繪圖 商務英文 圖片素材 圖片註解 地圖圖庫 寒假計畫 寫論文軟體 工作術影片教學 情緒管理 手機空間清理 新手父母 書籤管理員 朗讀螢幕 童書 策略遊戲 線上PDF 表情貼圖 視訊 選色器 配色表 間隔記憶法 離線地圖 鬧鐘軟體 AR AcerChromebook AdobeID Android桌面小工具 Gboard GoogleSites Google航班 Google聯絡人 IFTTT LINE貼圖 Netflix OKGoogle OneDrive Paper google備份與同步處理 iPhone8 pocket skitch windowsphone 世界地圖圖檔 中文手寫辨識 中文詞典 休息提醒軟體 免費字體 共用行事曆 卡路里計算器 合併列印 咖啡館 圖片標註 在家自學 室內裝潢 家庭安全 手機省電 新手爸媽 日語學習 時間盒 時間軸 桌面便利貼 深度工作力 瀏覽器 火車時刻表 獨立音樂 短網址產生器 純文字編輯器 線上修圖 色彩設計 英文寫作 著色畫 親子活動 計步器 記憶練習APP 音樂節奏遊戲 Android5.0 Anki教學 Apple地圖 FirefoxQuantum GoogleClassroom Google新聞 Google雲端硬碟檔案串流 Google通訊錄 KKBOX LOGO設計 evernotefood iOS12 iPhone輸入法 to-do yahoo 儲蓄計劃 免費Wi-Fi 冥想App 函數公式 分頁管理 列印照片 刺客教條 創客教育 古蹟 圖像化 圖書館 圖片轉檔 地圖圖表 基隆 壓縮網路流量 天氣預報App 客運時刻表 廣告圖片 廣播電台 感恩日記 手機垃圾清理 打國際電話 插畫圖片 放鬆App 文字辨識 斷捨離 暑假計畫 樂譜製作軟體 模擬城市 檔案救援 比價王 注意力 減肥App 獨立遊戲 睡眠週期 簡訊詐騙 線上訂房 縮圖軟體 縮時攝影 考試準備 色碼表 辨識花草植物 閃卡製作 離線App 食物熱量表 首頁綁架 360度全景 Android桌布 AppleMusic AppleTV BTDownload BT軟體 Exchange FacebookLite GoogleAllo GooglePixel GooglePlay圖書 Google短網址 Google縮網址 Google自訂搜尋 HDR LivePhoto PDF轉檔 Photoshop筆刷 Siri YouTube2倍加速播放 adobe blogger facebookhome iPhoneiPad投影 keynote教學 photoshop外掛 picasa quip wunderlist youtubemusic 世界盃足球賽 人臉辨識 倒數計時 假期症候群 停車位 免費打電話 免費空間 匯率換算 博物館 卡片製作 卡片設計 單車App 國家地理 國文教學 國道客運 塔防遊戲 大數據 家庭共用 家庭定位器 家庭電影院 寶寶成長記錄 履歷格式範本 履歷表 廉價航空 影片速讀 微電影 快樂科學 慢電視SlowTV 手機截圖 手機桌面圖示 手機詐騙 手機遺失 批判性思考 拆帳App 摺紙勞作 數學教材 數學計算技巧 文字學 新媒體 新酷音輸入法 旅館比價 星際大戰 景深相機 書法字體 有聲書 桌面便條紙 極簡風 樂譜下載 樞紐分析表 沖印照片 清理磁碟 滑鼠手勢 生產力工具教學影片 破解密碼 科幻遊戲 紓壓App 網路漫畫 腦力激盪法 舒壓App 製作時間軸 說故事 貼圖 賞花 超級瑪莉歐 通話錄音 連拍相機 錄音App 錄音筆 開車App 雲端教室 電話詐騙 音樂專輯封面 颱風動態 1Password 3D列印 AirTable Android11 Android7.0 AndroidL Android螢幕錄影 AppleWatch Apple地圖 Duolingo GoogleGlass GoogleHangoutsChat GooglePixel3 GoogleSaves GoogleStars GoogleTrips Googleforms Google時間軸 Google繪圖 HabitRPG JANDI LOGO產生器 LineforiPad OKR PDCA PTT Photoshop材質 TEDTalks Teams Whoscall Windows投影 Windows10 XMindZEN Yahoo奇摩新聞 app cubiemessenger dropbox中文 evernotewebclipper evernoteworkchat facebookmessenger facebook社團 firefoxos flash遊戲 googleassistant googlephotos iPhonegoogle同步 iPhoneiPad錄影 iPhone通訊錄 iPhone鍵盤 instapaper iwork lastpass mp3下載 photoshop pinterest skydrive teamviewer 五線譜教學 京都自由行 來電答鈴 倉頡輸入法 個人首頁 倒數日 假新聞 傳送回條 免費學日文 刺客教條起源 即時鏡頭翻譯 台北捷運 台灣假期 台灣國產遊戲 台灣快遞 台語發音 合併列印郵件 合成照 咖啡沖煮器具 哲學 問題 單位換算 國道高速公路路況查詢 圖片放大 地點提醒 基隆客運 大富翁遊戲 學生工具 年表製作 心流 恐怖遊戲 恢復記憶卡 戰略遊戲 手機成癮 手機鈴聲 手機長截圖 播放軟體 故宮博物院 教材 數位教材 數位簽名 數位遺產繼承 數據動畫圖 文明帝國 時區換算 時間管理教學影片 東京迪士尼 條碼製作器 檔案搜尋 汽車油耗保養記錄App 測速照相App 測驗卷 照片放大 社群小編 移除程式 空氣污染 等公車App 紙上益智遊戲 維基百科 網站 線上影片下載 繪本 翻轉教室 自拍 自駕旅行 英文文法檢查軟體 螢幕鎖定 解壓縮軟體 觸控板手勢 記事本 記帳城市 詩詞學習 課表App 資訊焦慮 資訊爆炸 購物清單 購物網 賽車遊戲 足跡App 辨識動物 辨識昆蟲 辨識鳥類 通勤族 速讀軟體 郵件回條 錄音檔轉文字 開始功能表 雲端傳真 電話錄音 食譜 高鐵WiFI 高雄捷運 黑膠唱片 2015行事曆 2017行事曆 2018行事曆 3D設計 4GLTE 8頁小書 AirPlay AmazonKindle Android10 Android6.0 AndroidAuto AndroidTV Androidwear Android模擬器 Android裝置管理員 Asana Aviary Brainstorm ChromeAppLauncher CoworkingSpace EQ等化器 ERP FIFA GOG GRII Gmail離線 GoogleAlerts GoogleAnalytics GoogleChat GoogleFit GoogleMessenger GoogleNews GooglePlay書報攤 GoogleSpaces Googletakeout Google快訊 Google眼鏡 HTCOneM8 HTCPowerToGive HangoutsMeet IE IKEA家具 ImageMap Imgur LINE拍貼 LibreOffice MWC MacOSXElCapitan Meme瀰因 NewSurfacePro NokiaHere地圖 PDF編輯軟體 PlagueInc PlanescapeTorment Plantsvs.Zombies2 RAW檔 RWD RescueTime Roguelike SamgsungGalaxyS5 SendAnywhere SketchUp SummonsBoard召喚圖板 SuperMarioRun Sway TalkBack TeamFortress2 Texpand VPN VR導覽 VSCOCam Vim Vivaldi VoiceTube WWDC WeChat Webex Wi-Ho WindowsInk Windows快捷列 Wireframe線框圖 Yelp Youtube截圖 Zapier Zohonotebook Zoom amazonappstore appleID appshopperapp avastantivirus bioshock ccleaner citiesskylines clipart edge fences fez googl googlecloudprint googleduo googleone hackmd handoff iOS9 iOS9.3 ingress keepass lightroom m markdown minecraft msn omnifocus pokemongo quicktimeplayer readmoo safari scrum soundcloud spotlight swype todaycalendar toggl tripadvisro typeform webtoon whatsapp yahoomail 三貂嶺古道 世界地球日 中文文字雲 交叉路口 人生哲學 佛羅倫斯 來電黑名單 便利商店 俄羅斯方塊 傳統祭拜 免費資料救援軟體 共同工作空間 共筆 勇者鬥惡龍 化學實驗 卡坦島 卡通頭像 參考文獻格式 可穿戴式裝置 哆啦A夢 唱片封面 國定假日 圍棋App 夜視模式 大頭貼 威尼斯 宅急便查詢 定位點 客家話 寵物臉孔辨識 射擊遊戲 尋找我的裝置 小畫家3D 巨集 已讀不回 平溪深澳支線 年度文章精選 微型投影機 微軟翻譯 微軟表單 心跳過快過慢 恐龍 恢復格式化 悠遊卡 情緒板 憤怒鳥 應用鎖 懶人包 成長心態 扁平化圖示 手機記憶體加速 手機遙控器 抗藍光 排程寄信 播客 撿便宜 收心 敏捷方法 數位溫情 文字替代 日文翻譯 日本料理 明信片製作 易讀性 星空App 智慧 智慧型 查詢海拔高度 查詢經緯度座標 條碼掃描器App 棒球遊戲 植物大戰殭屍2 樂高積木 模擬器 正念App 氣泡瀏覽器 氣象預報 浮水印製作 測量App 演講 漢字科普 爐石戰記 特殊符號 玩物影評 瑪利歐 瑪利歐賽車 生前契約 生活 生活物價 甲骨文 異域鎮魂曲 瘟疫公司 療癒App 神奇寶貝 禪 科普文章 空拍 空氣品質 立體書 童話 符號圖案 策展人 箱根 簡單的力量 精實畫布 精靈寶可夢GO 紀念碑谷 純文字貼上 統一發票 網站測速 線上 線上學鋼琴 線上考卷 罐頭訊息 義大利 翻牆 老建築 考古題 聯絡人 自律 自行車道 自造者 英文 蒙恬筆 蘆之湖 蝙蝠俠 街機遊戲 觀星App 記憶體管理 誠品會員 課程表App 走路散步 超級瑪利歐跑酷 身後事 辦活動 農曆 遊戲串流 遊戲列 運動音樂 部落衝突 郵件簽名檔 關閉自動更新 陰陽師 隨你填貼圖 雙螢幕多工 雲海 電子報 電影原聲帶 音 音樂素材下載 頭腦風暴法 顏色設計 高效人生商學院 鳥類圖鑑 黑白照片 鼻頭角步道 龍族拼圖 顯示更多 顯示較少 總網頁瀏覽量 訂閱電腦玩物最新文章 郵件訂閱電腦玩物隔週電子報 歡迎加入臉書粉絲團