"銘記"日文- 日語翻譯 - 查查綫上辭典
文章推薦指數: 80 %
深く心に刻んで忘れない.銘記在心/肝に銘じる.…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋銘記日文怎麽說,怎麽用日語翻譯銘記,銘記的日語例句用法和解釋。
简体版
日本語
English
Francais한국어Русский
登入註冊
網站工具
設為首頁
收藏本站
英語翻譯
日語翻譯
漢語辭典
造句
法語翻譯
韓語翻譯
印尼語翻譯
俄語翻譯
句子翻譯
當前位置:綫上翻譯>日語翻譯>"銘記"的日文
銘記的日文
音標:[míngjì] 中文發音: 日文發音:"銘記"の意味"銘記"的意思用"銘記"造句
日文翻譯手機版銘記する.深く心に刻んで忘れない.銘記在心/肝に銘じる."銘"日文翻譯: *銘míng(1)銘.物に刻んだ文字,または自らを戒める文字.墓志..."記"日文翻譯: (1)覚える.記憶する.等同于(請查閱)記憶yì.等同于(請查..."錚錚"日文翻譯: 錚錚佼佼,杰出"銘文"日文翻譯: めいぶん50銘文【名】(刻在金石器物上的)銘文;碑文
例句與用法カナダで硬膜外麻酔の権威者として銘記するのはフィリップ?ブロマージです。
加拿大值得銘記的硬膜外麻醉權威者是飛利浦布魯曼。
當該作業所は,作業所,協力業者及び住民の信頼関係の構築を心掛けた。
該施工單位銘記施工單位、合作者以及居民間信賴關心的構筑。
しかし,「災難は忘れた頃にやってくる」ことを銘記して安全についての策を怠らないようにしたい。
但是,我們應銘記“災難總是在人們忘卻時降臨”,對于安全對策不能怠慢處之。
世代間公平を念頭に長期的耐久財適正管理の法制度検討では,建築解體廃棄物に注目し建築リサイクル法などを研究した。
在銘記世代間公平的前提下進行的長久性耐用品適當管理的法制考查中,關注建筑拆毀廢棄物研究了建筑再利用法等。
ここで再び銘記すべきことは,硬膜外麻酔?脊髄麻酔併用麻酔が原因と思われる神経學的障害訴訟が注目され始めたことです。
在此應該再次銘記的是,硬膜外麻醉、脊髓麻醉的并發麻醉被認為是神經學障礙訴訟的原因,這個問題開始受到關注。
ところが今回は開會早々に學會長がお話になった山本病院の歴史から今日まで,そしてこの次にどうもっていくかというお話は大変心に殘りました。
然而,本次會議最開始學會長的發言,關于從山本醫院的歷史到現在,及今后的發展的言辭一直銘記在心。
大型類人猿保護に関する一義的な責任?これまでと,これからと?は日本を含む先進諸國に住むわれわれにあることをあらためて肝に命じるべきである。
我們必須再次銘記:大型類人猿保護的最大重任--過去和未來--是居住在日本等發達國家的我們肩負的使命。
多數の産科麻酔科醫を育てたアルバート?アインスタイン大學のガーティ?マークス教授,ハーヴァード大學のジェス?ワイス教授も銘記すべき先駆者です。
培養了很多產科麻醉醫生的阿爾伯特·愛因斯坦大學的格蒂·馬克思教授、夏威夷大學的杰斯·維斯教授也是應該銘記的先驅者。
いずれにせよ,血栓化動脈瘤であっても,瘤內と親動脈の交通があり,瘤內に血流が存在する限り,動脈瘤は増大?破裂する可能性があることを銘記しておく必要がある。
總之,即使該動脈瘤是血栓性動脈瘤,瘤內和載瘤動脈的往來也依然存在,只要腫瘤內存在血液循環,動脈瘤就有可能增大·破裂,我們必須要銘記這一點。
今日は80分いただいている時間の中で,こんな古い古い話をさせていただいているのは,大変申し訳ないのですが,昨日の學會長のお話で,山本病院がどのような歴史の中でステップを重ねていって,今日につながっているかということが我がことのように感銘深く思ったし,感銘を受けたからです。
在今天獲得的80分鐘時間內,還讓你們聽了很早很早以前的話題,我感到非常抱歉,但昨天在學會長的講話中,反復提到山本醫院是在怎樣的歷史中一步一步發展到今天,讓我深深銘記于心,深受感動。
更多例句: 1 2用"銘記"造句
其他語言銘記的英語:銘記的法語:銘記的韓語:銘記的俄語:銘記什麽意思:銘記の英語:
相關詞匯"銘感"日文, "銘感五內"日文, "銘文"日文, "銘旌"日文, "銘牌"日文, "錚"日文, "錚亮"日文, "錚錚"日文, "錚錚佼佼"日文,
銘記的日文翻譯,銘記日文怎麽說,怎麽用日語翻譯銘記,銘記的日文意思,铭记的日文,铭记meaninginJapanse,发音,例句,用法和解釋由查查日語詞典提供,版權所有違者必究。
日文學習技巧
1
日語敬語是一種語言的VIP待遇
2
日本宅男襲胸的力氣太大了美少女一天就扛不住!
3
啊嘞?!這些日語詞都不會用漢語表達!
4
關于ものだ和ことだ,最詳細的區別在這里!
5
運動日語|那種運動項目最適合你?
6
這些日語都不會,還做什么老司機!
7
如何用一個詞表示自己的情緒?
8
商務日語|老板讓你去接待日方客戶時,是不會告訴你這些的!
全文翻譯
日語→漢語
漢語→日語
AppStore
Android
©WordTech
延伸文章資訊
- 1日文成語俗語亂說明 - Jennkai's Blog
肝に銘・ずる(きもにめずる)→銘記在心我們要人銘記在心,日本人要人銘記在肝!(怪了,怎麼會記在肝呢?) 妙に(みょうに)→奇怪的是… 跟中文很像, ...
- 2"銘記"日文- 日語翻譯 - 查查綫上辭典
深く心に刻んで忘れない.銘記在心/肝に銘じる.…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋銘記日文怎麽說,怎麽用日語翻譯銘記,銘記的日語例句用法和解釋。
- 3【日語】- 每日一句- 諺語 - StudyBank
日文諺語, 日語每日一句, 成功は失敗のもと ... 諺語(ことわざ)﹞日文和中文一樣,日本也流傳著很多富含意義的諺語, 一起跟著志方老師來 ... 肝に銘じる, 銘記在心.
- 4謹記在心日文在PTT/Dcard完整相關資訊
提供謹記在心日文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多謹記在心英文、謹記在心造句、牢記 ... 銘記日文,銘記的日語翻譯,銘記日文怎麽說,日文解釋例句和用法銘記日文翻譯:[ ...
- 5Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) - Facebook - 登录或注册
銘記在肝. 10 年 举报. Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室), profile picture ... 試譯:我會把這次的教訓銘記在心,小心今後別再重蹈覆轍。 10 年 举报.