《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫 - 嘟油儂

《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫,1樓匿名使用者雪這個字在日語裡讀成，漢字仍然寫雪，是屬於訓讀的讀法。

漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。

《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫 2021-06-3023:33:42字數2672閱讀6656 1樓：匿名使用者 “雪”這個字在日語裡讀成ゆき，漢字仍然寫“雪”，是屬於訓讀的讀法。

漢字的讀音有音讀和訓讀兩種。

音讀是模仿漢語的讀音，訓讀是用日本固有語言來念，借用漢字的字形和字義。

如： 音讀——三人（さんにん）　學生（がくせい）　図書館（としょかん）　便利だ（べんりだ） 訓讀——顏（かお）　男（おとこ）　女（おんな）　紙（かみ）　兄（あに）　姉（あね）　建物（たてもの）　晝間（ひるま） 漢字的音讀，可以分為吳音、漢音和唐音三種。

吳音——最早傳入日本，模仿中國南方地區（吳方言區）的發音。

漢音——在隋唐時期傳入日本，模仿中國北方地區的發音。

唐音——在宋代之後傳入日本，模仿中國南方地區的發音。

漢字的訓讀，有的只有一種讀法，也有的有很多種不同的讀法。

山（やま）　川（かわ） 生きる（いきる）　生まれる（うまれる）　生（なま）　生やす（はやす） 直る（なおる）　直ちに（ただちに） 結う（ゆう）　結ぶ（むすぶ） 漢字的訓讀，一般是針對單詞中單個的漢字使用的，這在日語裡叫做正訓，如： 空（そら）　雨（あめ）　月（つき）　花（はな） 但有時，兩個以上的漢字組成的單詞的訓讀，是不能按每個漢字把讀音分割開來的，這叫做熟字訓。

如： 時雨（しぐれ）　海苔（のり）　従兄弟（いとこ）　紅葉（もみじ）　流行る（はやる）　五月雨（さみだれ）　梅雨（つゆ） 在兩個以上漢字組成的單詞中，往往有音讀，訓讀混合的情況。

一、前面的字用音讀的讀法，後面的字用訓讀的讀法，像重疊的日本飯盒似的，日語叫做“重箱読み”，即重箱讀。

如： 作男（さくおとこ）　臺所（だいどころ） 二、前面的字用訓讀的讀法，後面的字用音讀的讀法，日語叫做“湯桶読み”，即湯桶讀。

因為在日語裡“湯（ゆ）”是訓讀讀法，“桶（とう）”是音讀讀法。

如： 手順（てじゅん）　足場（あしば） 2樓：匿名使用者 漢字和中文一樣，寫作“雪”，假名寫作“ゆき”，但念法與漢語不同，發音是“有ki”。

3樓：外行人在問 “雪”（ゆき）訓読。

“雪”（せつ）音読。

4樓：百度網友 寫作漢字“雪” 平假名為ゆき 發音為yuki 漢語諧音：優ki 5樓：百度網友 yu ki 漢字寫法跟中文差不多啦，只不過那四個點，比較橫 6樓：陷漠砂 中文：雪 日語：雪（ゆき） 羅馬音：yuki 雪的日文怎麼寫 7樓：☆翩翩天地間 訓讀：ゆきyuki 音讀：せつsetsu 如果是你名字的話，一般是用音讀的 陳雪ちんせつ　qinseci秦賽次 8樓：阿梅達 雪的日文寫法同中文 音讀：せつ　setsu 訓讀：ゆきyuki 9樓：匿名使用者 雪yuki 音讀：ゆき　　雪 setsu 訓讀：せつ　　雪　（人名一般用這個） 10樓：匿名使用者 字還是寫作【雪】不過讀音不一樣一般有ゆき（yuki）和せつ（setu）兩種讀法根據文章中的意思才能正確的讀出來 雪字在日語中有幾種讀法？有什麼區別？ 11樓：f_**山伯爵 兩種，訓讀ゆき音讀せつ 前者用於和語，也就是日本在引進漢語前就擁有的詞彙，或者用於中國傳入及日本人自己創造的漢語詞彙 12樓：匿名使用者 貌似兩種。

訓讀ゆき、音讀せつ。

區別。

。

。

不知。

在平時說道雪的時候，肯定是ゆき。

組合詞裡面才有讀せつ的情況。

豪雪、降雪等讀せつ。

大雪，おおゆき、たいせつ兩種讀法。

其他的，未知。

雪的日語怎麼念 13樓：雪雪 雪讀：yuki 優姬是人名是分開讀的，優讀：yu，姬讀：ki..所以優姬也讀yuki 日語還多字發同一個音，所以不奇怪的 比如，由希、由貴也讀yuki 14樓：匿名使用者 雪和優姬同音字：yuki 有時候只有日文，沒有漢字，翻譯成中文時可以自己挑選喜歡的漢字。

15樓：匿名使用者 日文同一個讀音可以有很多個漢字翻譯的。

16樓：馮濰聶半槐 永久的雪 えいきゅうのゆき (eikyuuno yuki) とわのゆき (towa noyuki) 17樓：匿名使用者 yuki 日語中有很多是同音不同字的 18樓：匿名使用者 ゆき（yuki) 同樣的音可以有好多種翻譯的o(∩_∩)o~求帶雪字的成語,並用其中兩個詞語造句1樓好好往下過第二個字是雪的成語有大雪紛飛白雪皚皚風雪載途傲雪凌霜白雪陽春飛雪迎春專立屬雪程門冰雪聰明。

大雪紛飛形容雪... 用鋒字和嬌字和雪字這字寫一句表達愛意的溫馨的文藝的句子或1樓匿名使用者他把閃爍著寒光的刀鋒深深地插入雪地。

前面是他步步緊逼後面是嬌弱的她，淚斷腸。

2樓貓和魚的二三事梅花如此多嬌，刀鋒... 相關推薦 《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫 別人眼中的自己是鏡子裡看到的自己還是蘋果前置攝像頭拍出來的自己 攝像頭中的自己和鏡子裡面的自己，哪個才是別人眼中的自己呢 請日語高手幫我翻譯一下，但不要翻譯器翻譯的，謝謝 幾個漢字的日語發音，日語裡幾個漢字的發音的問題 相關推薦 《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫 別人眼中的自己是鏡子裡看到的自己還是蘋果前置攝像頭拍出來的自己 攝像頭中的自己和鏡子裡面的自己，哪個才是別人眼中的自己呢 請日語高手幫我翻譯一下，但不要翻譯器翻譯的，謝謝 幾個漢字的日語發音，日語裡幾個漢字的發音的問題 相關閱讀 《雪》字用日語怎麼寫，雪的日文怎麼寫 別人眼中的自己是鏡子裡看到的自己還是蘋果前置攝像頭拍出來的自己 攝像頭中的自己和鏡子裡面的自己，哪個才是別人眼中的自己呢 請日語高手幫我翻譯一下，但不要翻譯器翻譯的，謝謝 幾個漢字的日語發音，日語裡幾個漢字的發音的問題 為什麼鏡子裡的自己和錄影裡的自己不一樣 topic 社會 教育 文化 娛樂 健康 心理 科技 時尚 家居 汽車 美食 旅遊 財經 育兒 科學 數碼 遊戲 收藏 寵物 職場 三農 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影 其它