it's worth a try - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"it's worth a try" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"it'sworthatry"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 it'sworthatry 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 worth—值得形 · 值...的形 · 身价 worth名—财产名 · 人名(英)沃思专名 · 人名(德)沃特专名 try动—试动 · 试试动 · 尝动 · 尝试动 · 企图动 · 设法动 · 审讯动 · 审判动 · 谋求动 · 试着做动 trysb—审判 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Whenyoufeelpowerless,I,alivingwitness,canbearemindertoyouatanytime [...] thatourmissionisworthatry.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任何时候，当你感 [...] 到无能为力时，我就是活生生的见证人，能提醒你，我们的使命值得一试。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Readersgreatlyvalueaccuracyandcleardefinitionover [...] havingtowadethroughpagesofoften [...] unclearmaterialtotryanddeterminetheworthofaCVthat[...] covers20or30pages. biggerbrains.com biggerbrains.com 没人愿意吃力地阅读一份长达二三十页、含混不清的简历，以努力确定其价值；读者更钟爱清晰、准确的行文。

biggerbrains.com biggerbrains.com Sowithrespecttothis,regardlessof [...] [...] whetheranyreviewhasbeenundertakenbyusornot,whatweseenowisthat,ifworkcanbemadebetter,wewilltryourbesttomakeitbetterandatthesoonest.legco.gov.hk legco.gov.hk 所以，在這方面，不論我們有否進行檢討，我們現時看到的是，如果工作上可以改善的，我們也會盡量、盡快作出改善。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrAndrewLEUNGsaidthat [...] theBudgetwasworthsupportingbecauseitdidnottrytowinapplause[...] byincreasingpublicspending. legco.gov.hk legco.gov.hk 梁君彥議員表示，財政預算案沒有藉增加公共開支博取掌聲，因此值得支持。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forthosegrassrootpeoplewhodonothavethechanceto [...] liveinpublichousinginthemeantime,theyhavetowait [...] yearafteryearortrytoresolvethe[...] housingproblemthemselves. legco.gov.hk legco.gov.hk 未能有幸㆖樓，入住公屋的低㆘階層市民，他們唯有接受㆒年復㆒年的等待，另㆒方面就是嘗試以自己的能力去解決住屋問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Also,intheirview,UNESCOshouldnottrytosubstituteexistingregionalintergovernmentalorganizations(e.g.theEuropeanCommission),butratherstrengthen[...] [...] itscooperationwiththesebodies. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 而且，他们认为教科文组织不应该力图代替已经存在的地区政府间组织（如：欧盟），而是要加强同这些机构的合作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org STARTAPERYdonotrelyonrelationshipsSTARTAPERYThisispuremercenariescontracttheywork [...] andasaresult,servicesSTARTAPEROVAre [...] expensive,butit'sworthit,evenjust[...] checkstartaperubeforeopeninghisown [...] business,andifhedoesnotreturntoyourbusinessorbusinessideanesbytočnaorliquid,startaperyintheregionshaveuniqueandinvaluableanalyticalinformation-thisistheircapitalandtoyourbusiness,analyticsandknowledgeareexpensive,butwithstartupyouwillcostmuchcheaper. g-sochi.ru g-sochi.ru STARTAPERY不要依賴關係STARTAPERY [...] 這是他們工作的純雇傭軍合同，因此服務STARTAPEROV是昂貴的但它的價值的他自己的業務，在打開之前甚至只檢查[...] startaperu，如果他沒有返回到您的企業或商業理念nesbytočna [...] 或液體，startapery地區有獨特和寶貴分析資訊，這是他們的資本和您的業務、分析和知識很貴，但與啟動時你會便宜多成本。

startap.g-sochi.ru startap.g-sochi.ru Thequestionwehavetoask [...] ourselvestodayis:“Wouldthisbeworthitifwehavetowaitthree,[...] fourorfiveyearsforit? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们现在必须向自己提出的一个问题是：如果我们必须等待三到五年才能得到这些结果，这种等待是否值得？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Manyfamiliescopewellwiththechallengesandwouldagreethatthe [...] hardworkisworthitifthediet[...] eliminatesorevensignificantlyreducestheirchild’sseizures. bcepilepsy.com bcepilepsy.com 許多家庭妥善地應付這些挑戰﹐並且會同意﹐倘若這種飲食能消除或即使顯著減少孩子的發作﹐這方面的艱苦工作是值得的。

bcepilepsy.com bcepilepsy.com Itisworthmentioningthat,[...] asanon-residentagencyandinthefaceofinadequatefinancialresourcesandstafftocarry [...] outmissionstoparticipateinthenumerousmeetings,UNESCO’sparticipationinmeetingsoftheUNCTs,UNSTsandvariousUnitedNationsthemeandjointgroups(outsideoftheonesinJamaica)islimited,anddonemainlythroughe-mailcontributionsandteleconference(wherepossible). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在此值得指出的是，教科文组织是一个非驻地机构，并且是在财政资源和人员不足的[...] 情况下参与大量会议，因此，参与国家工作队和联合国次区域工作队以及各种联合国专题和联合小组会议（牙买加境内会议除外）的次数受到限制，并且主要通过电子邮件和电话会议 [...] （在可能情况下）参与会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itisworthmentioningthat[...] UNESCOplayedakeyrole,throughtheprovisionofexpertassistance,intheharmonizationof [...] educationlegislation,aswellasthroughtheprovisionoftechnicalsupportfortheinternationalforaforeducationandscience,inpreparationofanewcodeofeducation. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 值得一提的是，联合国教科文组织通过在统一教育立法领域提供专家援助，以及通过在编制新的教育代码方[...] 面向教育和科学国际论坛提供技术支持，发挥了关键作用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TryitoutforyourselfwithournewMobileListViewandMobileRatingcontrolsamplesforjQuery.evget.com evget.com 您可以亲身体验一下我们新的jQuery移动列表视图和移动等级控件样例。

evget.com evget.com Withthisraisin,condensedmilkandicingsugarfilling,thesesmallbreadstasteso [...] delicious,yougottotryit.maomaomom.com maomaomom.com 今天又做了一盘，里面加了葡萄干和奶香馅，好好吃噢，亲们要试试。

maomaomom.com maomaomom.com TheCommissionnoted:thatthemid-termreviewwouldstartinSeptember,oroneortwo [...] [...] monthlaterdependingonthescopeofdataandinformationnecessaryforthereview;thatwhilethemid-termreviewwasinitiallypartoftheactivitiesoftheTrustFund,WHOwouldtrytoidentifyapossibledonorinordertocarryoutthereviewwithoutdrawingresourcesfromtheTrustFund;andthatthecontributionandengagementofMemberswouldbesoughtthroughout[...] [...] theprocessofthemid-termreview. codexalimentarius.org codexalimentarius.org 食典委注意到：中期评估将于9月份或一两个月以后开始，取决于评估的资料范围和必要的信息；当启动对信托基金部分活动的中期评估时，世卫组织将努力确定可能的捐助者，以便不动用信托基金的短缺资源而进行评估；成员国的贡献和参与将贯串中期评估的全过程。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Eveniftheanalysisislessdetailedthanitmightbeunderidealnon-resource-constrained [...] conditions,isitworthcarryingout[...] someformofassessment? teebweb.org teebweb.org 即使分析不如在理想的无资源限制下那么详细，它是否值得进行某种形式的评估呢？teebweb.org teebweb.org Wealsomustbecommittedtofulfillingourobligationsinconformitywithinternationallawthroughtakingfurtherconcretecollectiveactiontoremoveallobstaclestothefullrealizationoftherightsofpeopleslivingunderforeignoccupation,obstacleswhichcontinuetoadverselyaffecttheireconomicandsocial [...] developmentandwhichareincompatiblewith [...] thedignityandworthofthehumanperson[...] andmustbecombatedandeliminated. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们还必须承诺根据国际法履行我们的义务，采取更多具体集体行动来消除阻碍生活在外国占领下各国人民充分实现其权利的障碍，这些障碍对各国人 [...] 民的经济和社会发展继续产生不利影响，并且与人的尊严和价值格格不入，必须打击和消除这些障碍。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org It’sworthnotingthatwhat[...] issuitableforothereconomiesmaynotbesuitableforHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 值得注意的是，適合其他經濟體系的措施未必適合香港。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whochoseto [...] launchalwaystheoptionwithanexerciseprice10%abovethecurrentpriceoftheassetwasexercised9times3yearsatPetrobras,Valeand10times.worthit?en.iniciantenabolsa.com en.iniciantenabolsa.com 选择总是选择与当前的资产价格的行使价10％以上是行使9的时间3年，巴西国家石油公司，淡水河谷和10的时间，推出。

zh-cn.iniciantenabolsa.com zh-cn.iniciantenabolsa.com Evenifthepriceofthefoodproductwillberelativelyhigher,asMrLEUNGYiu-chunghassaidjustnow,becauseoftheneedtoproducealabeltobeputontheproduct,inthelongrun,andforthehealthofthepublicandtoenableconsumerstomakeinformedchoices,evenifthe [...] priceofthefoodproductswillbecomehigherbecauseoftheneedtoputonanadditional [...] label,itisabsolutelyworthit.legco.gov.hk legco.gov.hk 即使如梁耀忠剛才所說，食品的售價可能會貴一點，因為要特別製作一個標籤貼在產品上面，但長遠來說，為了市民 [...] 的健康，為了消費者有知情的選擇，食品價格因為多貼一個標籤而貴一點，也是絕對值得的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Alwaysgivetheirhomeormobilenumberforeasyaccess,theywillonlybecalledathomeifastoryislikelytogoahead,soit’sworthit.animalmosaic.org animalmosaic.org 为便于联系，将家庭电话或手机号码留给媒体，只有在所报道的事件有进一步发展时才向其家里打电话，这么做意义重大。

animalmosaic.org animalmosaic.org It’sworthunderliningthat[...] nationalNGO’sthatrequestedandobtainedapermanentlegalstatusdon’tneedrenewingtheirregistration. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 值得强调的是，已申请并获得永久法律地位的本国非政府组织不必续登。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theelectronicodour [...] detectiontechnologythatwehaveusedrecentlyisnew,butwearegladtogiveitatrytoseeifthiscanhelpusidentifythesourcesothatwecanfurtheradoptsomeeffective[...] measureslateron. legco.gov.hk legco.gov.hk 最近採用的這項電子氣味監察器的技術雖然較新，但我們樂意試驗，看看可否有助我們找出源頭，然後再進一步進行有效的方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whyareyouworthit?robertwalters.com.vn robertwalters.com.vn 为什么值得花一些时间和精力去了解一番？robertwalters.cn robertwalters.cn Secondly,ifherequeststhatthebudgetbeincreasedsothatprosecutionbythepolicecanbesteppeduporpenaltiesbeincreased,Ibelievewecould [...] havemovedanamendmentinthisregard,oratleastwecould [...] havegivenitatry,albeititspassage[...] isanothermatter. legco.gov.hk legco.gov.hk 第二，如果他要求增加budget以加強警方的檢控工作，又或是加重刑 [...] 罰，我相信我們可以就此作出修訂，最少也可以嘗試一下，能否通過則是另一回事。

legco.gov.hk legco.gov.hk AfterdevelopingsomanyguitarswithSteveVai,thelongwaitfor [...] thispedalhasallbeenworthit.tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk 與SteveVai合作製造多支結他後，證明這踏板是值得等待的。

tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk Ifachildisa“pickyeater”rememberthatafood [...] mayneedtobeoffered10timesbeforeachildwilltryit.ucsfchildcarehealth.org ucsfchildcarehealth.org 如果一個孩子很挑食，請記住你可能需要提供10次以上他才會嘗試。

ucsfchildcarehealth.org ucsfchildcarehealth.org Nowandthankstothis [...] applicationyouwillbeabletogiveitatry,becauseitoffersyouthepossibility[...] ofusingUbuntuas [...] ifitwasaWindowsapplication,withouthavingtorestartthesystem. portable-ubunt...n.uptodown.com portable-ubunt...n.uptodown.com 现在，有了这款程序，我们终于可以来体验一下Ubuntu系统了。

portable-ubunt...n.uptodown.com portable-ubunt...n.uptodown.com Therejectionoftheapplicationsforreferralwouldalsohaveimplicationsforthe13indictedfugitives [...] [...] currentlyatlarge,and,inaddition,thepreviouslysuccessfulreferralofacasetotheNetherlandshadsubsequentlybeenrevokedbecausethatcountry’scourtshadindicatedthattheyhadnojurisdictiontotryit.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 驳回移交案件的申请对目前在逃的13名被起诉逃犯也有影响，此外，之前向荷兰成功移交的案件后来被取消，原因是该国法院表示没有审理该案件的管辖权。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ithinkthisisgoodforkids...Butforkidswhoarestill [...] beginnerandwanttotryitshouldhave[...] aFürElisemusicsheetforbeginnerswithnotashardnotes. cantorion.org cantorion.org 我认为这是为孩子好...但孩子们仍然是初学者和想要尝试的应该有，Elise音乐表，不难注意到，初学者的。

zh.cantorion.org zh.cantorion.org That'swhattheyusuallypromise,butnowyou [...] cangiveitatrythankstothis[...] betaversionofthefutureGoogleChrome. google-chrome-...n.uptodown.com google-chrome-...n.uptodown.com 这也是Google一直给予的承诺，感谢提供这款未来的Google [...] Chrome浏览器的beta版本供我们测试，让我们率先体验一把Google新的Chrome浏览器的强大之处。

google-chrome-...n.uptodown.com google-chrome-...n.uptodown.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。