「人艱不拆」......所謂「後現代成語」 - ki999mo 的部落格

何為「人艱不拆」？即人生已如此艱難，有些事就不要拆穿它。

出處是林宥嘉《說謊》中的歌詞：「愛一個人，沒愛到 ... Contents... udn網路城邦 ki999mo的部落格　（到舊版） 文章相簿訪客簿 「人艱不拆」......所謂「後現代成語」 2013/08/2821:51 瀏覽4,779 迴響0 推薦1 引用0 所謂「後現代成語」，「人艱不拆」 2013-08-2601:47 中國時報 【三少四壯集】江迅     　每年的2月14日和七夕，中西方情人節，一時還沒有情人伴侶的，這一天往往過得頗為尷尬。

上週七夕，中國大陸年輕網民最熱話的詞，或許是「人艱不拆」了。

    　何為「人艱不拆」？即人生已如此艱難，有些事就不要拆穿它。

出處是林宥嘉《說謊》中的歌詞：「愛一個人，沒愛到難道就會怎麼樣。

別說我說謊，人生已經如此的艱難，有些事情就不要拆穿。

」這詞常出現在網友回帖中，有人道破一個讓人無法面對的真相，回帖網友感同身受，只是一時沒法面對。

    　「人艱不拆」，看不懂？聽不明？這詞，是時下「新新人類」的網絡語言，被稱為縮略句式的「後現代成語」。

據說，最初出現的新詞是「十動然拒」，即「十分感動，然後拒絕了他」。

在中國大陸，如今你不懂這些詞，就會不好意思與年輕人聊天，就很難步入他們的網絡世界，你就顯得落伍、老套。

    　近期，這類詞頻頻產生，有人以「井噴」態勢描述。

    　不明覺厲──不明白是什麼意思，但覺得很厲害，「雖然不明白你在說什麼，但聽起來感覺很厲害的樣子」的縮略形式。

出處：這原是周星馳的電影《食神》中的對白，用於表達菜鳥對專業型技術型高手的崇拜，引申詞義用於調侃對方過於誇張而不知所云的言語行為，或作為偽裝自己深藏不露的託辭。

    　喜大普奔──喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告的縮寫。

表示一件讓大家歡樂的事情，要分享出去，相互告知。

    　男默女淚──男生看了會沉默，女生看了會流淚。

出處：這句話最早起源於ＱＱ上的一句流行語，通常作為文章標題吸引眼球，而該文章的主題也大多是與情感愛情之類的話題有關，後被縮略成這四個字。

    　累覺不愛──很累，感覺自己不會再愛了。

出處：2012年，豆瓣上的一個帖子，13歲孩子的情書，標題是《馬上就要13歲了，單身，身心俱疲，感覺不會再愛了》，這帖子寫道：「談過很多個，辜負過很多個，錯過5個，喜歡過4個，真愛過2個，後悔分手1個，在愛著1個」。

「很累，感覺自己不會再愛了」這句話在網上流行，一年後縮成「累覺不愛」而成為流行「成語」，感嘆自己愛得很累，感覺自己不會再愛了，引起眾多30歲大齡青年跟風吐槽。

    　還有很多：細思恐極──仔細想想，恐怖至極，營造一種遲緩加混亂的效果；啊痛悟蠟──啊多麼痛苦的領悟的縮寫，蠟燭是微博上常用的表情符號；回睏倒睡──剛回到宿舍就困睏得不行，然後什麼也不幹而倒頭就睡；無圖言屌──無圖就無真相，沒有圖你說個屌啊……。

    　這些所謂「後現代成語」，玩的就是文字。

日前，看到河南電視台的《漢字英雄》節目；接著，北京中央電視台又推出《中國漢字聽寫大會》大型節目，這兩檔關於說文解字的競賽闖關節目，一時成為熒屏大熱。

讓酷熱難當的中小學生，在暑假裡一起識文斷字，可謂功德無量。

漢字有幾千年歷史，學問博大精深，可近年似乎遭到厄運，社會空氣浮泛，文字手寫的機會少了，習慣操作鍵盤的手，往往提筆忘字，漢字成了「最熟悉的陌生人」。

　如今，又冒出那麼多玩文字的所謂「後現代成語」，令人疲於應對，這些「成語」的是是非非，時下正爭議不斷。

回覆 推薦引用 有誰引用 我要引用 引用網址 列印 全站分類：知識學習｜ 語言 自訂分類：文史拾慧 上一則：余光中吃癟，被「偉大的」政治人物做掉下一則：姓名介紹雜說 你可能會有興趣的文章： 尋找孔子在台後代 相鼠 自題 談「避諱」 「木蘭(Mulan)」在鮮卑族胡語的本意是雄鹿，不是女子芳名。

朱元璋是哪種相貌呢？...文史上的遺傳學 會員登入 += ※請計算輸入數字 送出迴響 加入好友 推薦部落格 訂閱關注 留言給他 台灣首`散` 部落格推薦：13 等級：8 點閱人氣：1,183,555本日人氣：120 文章創作：1,103 相簿數：10 輸入關鍵字： 搜尋 prev 2月(1) 12月(1) 6月(8) 9月(10) 8月(1) 7月(6) 6月(20) 5月(6) 4月(11) 3月(32) 2月(9) 1月(18) 11月(11) 最新發表 最新回應 最新推薦 熱門瀏覽 熱門回應 熱門推薦 政治人物「回娘家」的活動也不是不能停止。

*怎麼樣，我對官員不敬嗎？把我抓去關吧！ 建議驅逐《Time》、《亞洲週刊》駐台記者 尋找孔子在台後代 抗疫雜言 黃驤雲進士之父黃清泰【西螺柑】一詩疏釋 我看這首"雨後行"詩 我看這三首格律詩 張大春！你比「桃園機場賦」不像樣 幸好沒讀歷史系 我愛恰恰 開源不重要，節流才重要 天作不合，百年好合（聯合新聞網首頁） 如何做個不講理的快樂恐龍 你「做」得還不夠多嗎？ RSS部落格聯播 ▲top 本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格