用典丨橘生淮南则为橘, 生于淮北则为枳_晏子 - 搜狐
文章推薦指數: 80 %
“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,现在常用来比喻一旦环境改变,事物的性质也可能随之改变。
展开全文.
用典丨橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳
2019-11-1812:14
来源:佚名
原标题:用典丨橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳
用典
橘生淮南则为橘,
生于淮北则为枳,
叶徒相似,
其实味不同。
所以然者何?
水土异也。
——《在布鲁日欧洲学院的演讲》等文中引用
释义
这段话出自﹝战国至秦﹞《晏子春秋•内篇•杂下》,《晏子春秋》中的故事多以晏子为中心人物,情节生动,讽喻性强。
一次,晏子奉命出使楚国,楚王为了羞辱他,有意让两个小吏捆着一个犯人上来。
楚王问:“这人是干什么的?”小吏回答:“齐国人,犯了偷盗罪。
”楚王便问晏子:“齐国人天生就善于偷盗吗?”晏子答道:“我听说,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成了枳树,它们只是叶子相似,而果实味道却不同了。
为什么会这样呢?因为水土不一样了。
这人生长在齐国不偷盗,到了楚国就偷盗,该不会是楚国的水土使人变得善于偷盗了吧?”
“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,现在常用来比喻一旦环境改变,事物的性质也可能随之改变。
展开全文
解读
为什么中国不能全盘照搬其他国家的政治制度和发展模式?习近平主席在演讲中引用的这一典故,正是一个形象化的比喻。
如果不顾我们自己的“土壤情况”,盲目学习外国的制度和模式,学到的也只会是皮毛,更有可能带来灾难性后果。
的确,这方面我们有很多教训可鉴:冷战结束后,照搬西方政治制度模式的国家,很多仍然不能稳定发展;受“阿拉伯之春”影响的国家,很多政局仍然没能稳定。
习近平主席还曾引用新加坡前总理李光耀的一句话,这位著名政治家在回击美国的“新加坡独裁论”时说:“我们没有听从他们有关我们应该如何治理的建议,我们不能让别人拿我们的生活做试验。
”的确,“履不必同,期于适足;治不必同,期于利民。
”适合的制度,才是最好的制度。
来源/《习近平用典》
适合的制度,才是最好的制度返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读()
推荐阅读
佚名
文章
总阅读
免费获取
今日搜狐热点
6秒后
进入搜狐首页
今日推荐
进入搜狐首页
意见反馈
延伸文章資訊
- 1为什么说「橘生淮南为橘,生淮北为枳」? - 知乎
我们中学地理有一道这样的测试题:“'橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳',造成这种差异的最主要原因是:A、作物品种不同,B、地形的差异,C、耕作制度不同,D、气候条件不同 ...
- 2南橘北枳- 维基百科,自由的百科全书
南橘北枳(同淮橘為枳)是记载于《晏子春秋·内篇杂下》的一则故事,现已成为一则成语,表示橘树栽在淮南就是橘,而栽在淮北却变成了枳,以此表示同样的事物会因为环境 ...
- 3用典丨橘生淮南则为橘, 生于淮北则为枳_晏子 - 搜狐
“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,现在常用来比喻一旦环境改变,事物的性质也可能随之改变。 展开全文.
- 4辭典檢視[淮南橘,淮北枳: ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄐㄩˊ - 國語辭典
南方的橘樹移植至淮河以北,結成的果實稱為枳。語本《晏子春秋.內篇.雜下》:「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳。葉徒相似,其實味不同。所以然者,水土異也。
- 5橘生淮南为橘,生淮北为枳。这句话对吗? - 知乎
我们中学地理有一道这样的测试题:“'橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳',造成这种差异的最主要原因是:A、作物品种不同,B、地形的差异,C、耕作制度不同,D、气候条件不同 ...