正確使用英文比較句型compare with與compare to - 華樂絲學術 ...

適合英文是suitable for（聽發音），其中suitable 是＂適合的＂意思，形容詞，加上for 代表適合什麼事情或適合什麼人，語法是＂suitable for + 受詞＂ ...

其實appropriate比較偏「適合的」的意思，而proper則偏向「正當的」的意思！適合的意思是合適某場合或是情境，所謂正當當然就要符合一些公理正義啦！所以凡事是appropriate ...

... 他最近在背英文單字，然後看到一堆都是「適當」、「適合」意思的英文單字， ... 可是這個英文單字比較正式，所以常用度沒有另外兩個單字那麼高。

綜合以上，未來寫作者要將中文內容中的「比較」譯為英文表達時，務必思考其中想要傳達的意思，選擇適合的比較式片語；compare to是傳達比較物件間具有相似 ...