紅嬰仔 - iTaigi 愛台語

紅 ㄤ ˊ 嬰 ㆥ 仔 ㄚ ˋ âng‑enn‑á âng‑inn‑áㄤˊㆪㄚˋ. 名. 嬰兒。指新生的幼兒，因為全身紅紅的，所以得名。 似囡仔嬰、嬰仔. 華嬰兒 · 萌典. 萌典. 臺灣閩南語.

「嬰兒」台語的說法是「紅嬰仔」，因為初生嬰兒全身紅通通的，台灣話也常用「紅紅幼幼」來形容幼兒，「一蕊紅紅」指的就是新生幼兒。 父母要把剛生下來的小孩扶養、照顧到 ...

例句1的“囝仔”是台語，讀做ɡin`-na`（仔［a`］受ɡin` 的韻尾影響而成為na`），是小孩子、兒童的意思；例句3的“囝仔黨（ɡin`-na`-tɔŋ`）”則指成群的小孩。