【日英文】N2句型「名詞+によって」 @ Eternalwind's ...

除了「によって」之外，也可以寫成「により」，這是因為日文的動詞中止形有兩種， ... 相關的動詞，由於並沒有感情因素在裡面，所以要使用「によって＋動詞被動形」。

Eternalwind'sDatabases-走過最終夢幻披著部落格皮的網站~FinalFantasy~日誌相簿影音好友名片 201607091356【日英文】N2句型「名詞+によって」?日文文法句型N2句型：名詞+によって/により+(後續子句) N2句型：名詞+による+名詞 「によって」是由動詞「よる」演變而來的文法功能詞，漢字可寫成「由る」、「因る」、「依る」等。

除了「によって」之外，也可以寫成「により」，這是因為日文的動詞中止形有兩種，除了初學日文階段就會學到的て形之外，其實動詞的連用形（即ます形去掉ます)也是中止形，多用於書面。

後面接名詞時就使用動詞原形「による」，這屬於基礎的文法，不再贅述。

名詞+によって這個文法雖然日檢不常考，但實際上卻很常用。

因為によって的意思很多，必須要根據上下文來判斷是哪一種意思。

名詞+によって在N2句型中有以下三種意思： (一)「根據…的不同…」，表示因應前項事物的不同，而會有不同的情況。

後面常接「違う」、「変わる」或類似的動詞。

英文翻成「dependingon…」、「varywith…」、「varyfrom…to…」。

  性格(せいかく)は人(ひと)によって違(ちが)います。

Personalityvariesfrompersontoperson.  Personalityisdifferentdependingontheperson.   人(ひと)によって、効(こう)果(か)的(てき)な勉(べん)強(きょう)方(ほう)法(ほう)は違(ちが)うと思(おも)います。

自(じ)分(ぶん)で一(いち)番(ばん)相応(ふさわ)しい方法(ほうほう)を見(み)つけたほうがいい。

Ithinktheeffectivestudymethodvariesfrompersontoperson.Youshouldfindthemostsuitablemethodbyyourself. 季節(きせつ)よって違(ちが)うから気(き)をつけるように。

Notethatitvaryswithseasons.   (二)「藉由…」，英文翻成「by…」、「bymeansof…」。

表示藉由前項的手段、方法來進行後面的動作。

日本人との付き合いによって日本語の会話を練習している。

IpracticeJapaneseconversationbytalkingwithJapanesenativespeakers.   (三)「由於…」，英文翻成「Dueto…」、「Becauseof…」 キメラの魔力(まりょく)により、過(か)剩(あま)な免疫反応(めんえきはんのう)を起(お)こす。

DuetothemagicpowerofChimera,thebody’simmunesystembecomesoversensitive.    除此之外，によって還有以下用法 基礎句型：名詞A+は＋名詞B+によって+動詞被動形 英文翻成「by…」 和一般動詞被動形的差別在於，一般動詞被動形帶有「受害」、「遺憾」的感覺，因此與「製造、發明、發現」相關的動詞，由於並沒有感情因素在裡面，所以要使用「によって＋動詞被動形」。

這類的動詞其實很多，以下列舉幾個：「作(つく)る」、「書(か)く」、「描(えが)く」、「編(あ)む」、「建(た)てる」、「発明(はつめい)する」、「編集(へんしゅう)する」、「発見(はっけん)する」。

  その本(ほん)は彼(かれ)によって書(か)かれた。

Thatbookwaswrittenbyhim.       この城(しろ)は彼(かれ)によって建(た)てられた。

    Thiscastlewasmadebyhim.  悠久之風/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 FinalFantasyFinalFantasyVIIRemake FinalFantasyXV LightningReturnsFFXIII FinalFantasyXIII-2 FinalFantasyXIII FinalFantasyXII FinalFantasyX-2 FinalFantasyX FinalFantasyIX FinalFantasyVIII FinalFantasyVII FinalFantasyTactics eternalwind's新文章FinalFantasyVIIRemake【FF7重製版】HARD模式各章節頭目HP值與參考難易度【FF7重製版】偷竊取得裝備(更新偷竊機率)【FF7重製版】萬能工的工作：任務(第3章、第8章、第9章、第14章、貧民窟天使的信)【FF7重製版】攻略流程-Chapter12：雪崩的死鬥(更新敵人資料)【FF7重製版】攻略流程-Chapter9：欲望之地【FF7重製版】HARD模式頭目攻略-雷諾與路德(第12章頭目)【FF7重製版】攻略流程-Chapter11：亡靈的惡作劇(更新敵人資料)【FF7重製版】HARD模式頭目攻略-埃力格(第11章頭目)更新速攻打法【FF7重製版】HARD模式攻略技巧【FF7重製版】魔晶石(マテリア)新增恢復量、魔法威力、ATB增加量數值【FF7重製版】HARD模式強敵攻略-地獄屋(第9章頭目)更新無傷打法v2【FF7重製版】HARD模式頭目攻略-閃光鬼魂(第11章頭目)【FF7重製版】攻略流程-Chapter10：心急如焚的水路(更新敵人資料)【FF7重製版】HARD模式頭目攻略-阿勃祖(第10章頭目) 累積|今日loading...... 日文英文學習日文文法句型 日文單語詞彙 日文相似字彙辨析 日文英文如何說 日文日常會話 日文字彙程度級別表 運動健身英文 全部展開|全部收合 eternalwind's新回應沒有新回應！ 關鍵字