Written In The Stars-Tinie Tempah ft. Eric Turner - 阿邦果凍貓 ...

他的第一張專輯《Disc-Overy》在2010年10月10日一經發售，. 就產生了兩首冠軍單曲「Pass Out」和「Written in the Stars」。

今天介紹的就是這首RAP屌歌Written in the ... 關閉廣告 阿邦果凍貓の鬼扯蛋inBattleField(‵▽′)y--~~ 跳到主文 歡迎光臨阿邦果凍貓在痞客邦的小天地 這裡主要是聊心情~聊生活~聊人生一關一關奮鬥的經歷~ 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Apr13Sun201419:07 WrittenInTheStars-TinieTempahft.EricTurner   天霸泰尼（TinieTempah），是英國的Papper。

有著奈及利亞血統的他在2007年錄製了自己的首張混音帶。

他的第一張專輯《Disc-Overy》在2010年10月10日一經發售， 就產生了兩首冠軍單曲「PassOut」和「WrittenintheStars」。

今天介紹的就是這首RAP屌歌WrittenintheStars。

  坦白說EricTurner唱的是不錯...但是一開始煞到我的... 真的是Tinie的RAP阿XD   WrittenInTheStars(feat.EricTurner)   Ohwritteninthestars Amillionmilesaway Amessagetothemain OH~命中注定~早在百萬英哩之外，一個給人們的訊息~ (writteninthestars字面雖是寫在星星之上Orz 不過翻譯的話可以引申為天意、命運) Ooooh~ Seasonscomeandgo ButIwillneverchange AndI'monmyway! OH~季節來來去去，但我永不改變~用我的方式! [TinieTempah] Letsgo! 一起走! Yeah~You'relisteningnow 是的~你現在正在聆聽~ Theysaytheyaintheardnothinglikethisinawhile 他們說他們有一段時間沒聽到像這樣的東西 Thatswhytheyplaymysongonsomanydifferentdials 那是為什麼他們在許多不同電台播放我的歌曲 Causeigotmorefuckin'hitsthanadisciplinedchild 因為我比任何一個受處罰的小孩得到更多的“hit” Whentheyseemeeverybodybrrrrrap,brrrrrraps 當他們看到我每個人都 brrrrrap的尖叫 ManI'mlikeayounggunfullyblackBarrack. 兄弟~我就像是來自全黑軍營的年輕人 Icriedteardropsoverthemassiveattack 我的眼淚滴落在大舉進攻的戰場上 IonlymakehitslikeIworkwitharacketandbat 我獲得Hit就像我用球拍跟球棒在工作一樣 Lookatmyjacketandhat 看看我的夾克跟帽子 Sodamnberserk  多麼該死的瘋狂 Sodowntoearth 多麼該死的腳踏實地 I'mbringinggravityback 我帶著嚴肅回來 AdoptedbythemajorIwantmyfamilyback 被成年人所領養但我只想我的家庭回來 Peopleworkhardjusttogetalltheirsalarytaxed 人們努力工作只為了讓薪水被扣稅 LookI'mjustawriterfromtheghettolikeMaloryblackman 看!我只是個來自貧民區的作家就像是Maloryblackman Wherethehell'sallthesanityat,damn 該死!所有的理智都到哪裡去了! Iusedtobethekidthatnoonecaredabout 從前的我只是沒人關注的小孩 Thatswhyyouhavetokeepscreamingtiltheyhearyouout 那就是為何你一直尖叫直到他們注意到你Oh,writteninthestars Amillionmilesaway Amessagetothemain OH~命中注定~早在百萬英哩之外，一個給人們的訊息~ Ooooh~ Seasonscomeandgo ButIwillneverchange AndI'monmyway! OH~季節來來去去，但我永不改變~用我的方式!Oh,oh,oh,oh(OH!)x4[TinieTempah] Yeah,Ineededachange 是的，我需要改變 Whenweatewenevertippedbecauseweneededthechange 當我們吃飯我們從不給小費~因為我們需要改變 Ineededabreak 我需要休息 ForasecIevengaveupbelievingandpraying 有一秒~我甚至不再相信及祈禱 Ievendonethelegalstuffandwasleadedastray 我甚至做了違法的事並誤入歧途 Theysaymoneyistheroutetotheevilistways 他們說金錢就是罪惡的根源 Buthaveyoueverbeensohungryitkeepsyouawake? 可是你有過餓到讓你醒來麼? Mate,nowmyhungerwouldleavethemamazed 夥伴~現在我飢餓的會令他們吃驚! Great,itfeelslikealongtimecoming,fam 很好，感覺像是已經很長一段時間 SincethedayIthoughtofthatcunningplan 自從我想出狡猾計劃的那一天 OnedayIhadadreamItriedtochaseit 有一天我有個夢想~我試著去追逐 ButIwasn'tgoingnowhere,runningman! 可是我哪都沒去，只是一個逃跑的男人 IknewthatmaybesomedayIwouldunderstand 我知道或許有一天我會瞭解 Tryingtoturnatennertoahundredgrand 試著把十英鎊變為十萬英鎊 Everyone'sakidthatno-onecaresabout 每個人都是沒有人關注的小孩 Youjustgottakeepscreaminguntiltheyhearyouout 你就是要一直尖叫直到他們聽見你 Oh,writteninthestars Amillionmilesaway Amessagetothemain OH~命中注定~早在百萬英哩之外，一個給人們的訊息~ Ooooh~ Seasonscomeandgo ButIwillneverchange AndI'monmyway! OH~季節來來去去，但我永不改變~用我的方式!Oh,oh,oh,oh(OH!)x5(Keepsinging!)繼續唱!!Oh,ohohoh(OH!)(EricTurner!)Oh,oh,oh,oh(OH!)Letsgo!一起走!Oh,writteninthestars Amillionmilesaway Amessagetothemain OH~命中注定~早在百萬英哩之外，一個給人們的訊息~ Ooooh~ Seasonscomeandgo ButIwillneverchange AndI'monmyway!! OH~季節來來去去，但我永不改變~用我的方式!   這首RAP真的很屌~英國黑人詮釋的歌詞或許許多字眼另有深意~ 不過身為台客就以欣賞的角度不負責任翻譯分享嘍~ 文章標籤 WrittenInTheStars TinieTempah 全站熱搜 創作者介紹 阿邦果凍貓 阿邦果凍貓の鬼扯蛋inBattleField(‵▽′)y--~~ 阿邦果凍貓發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析個人分類：歌曲&MV上一篇：有趣的新男女合唱K歌~愛要安心呀 下一篇：I'llbeback~NO!I'mback!!《魔鬼終結者:創世契機》 ▲top 留言列表 發表留言 文章分類 鬼扯(58)生活(32)遊記&美景(7)歌曲&MV(43)拼經濟&推好物(12)電影(17)飲食(7) 熱門文章 最新文章 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 月曆 « 一月2022 » 日 一 二 三 四 五 六             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31           相簿幻燈片 誰來我家 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗 PIXNET Facebook Yahoo! Google MSN {{guestName}} (登出) 您尚未登入，將以訪客身份留言。

亦可以上方服務帳號登入留言 請輸入暱稱(最多顯示6個中文字元) 請輸入標題(最多顯示9個中文字元) 請輸入內容(最多140個中文字元) 請輸入左方認證碼： 看不懂,換張圖 請輸入驗證碼 送出留言