桃太郎的花瘋日文- 【中式日文矯正】 「日文的進步很快 ...

科學。 進歩（しんぽ）する：進步。 【 ...

雖然我聽得懂這句話的意思，但還是覺得有點怪怪的，因為「日本語」（日文）跟「の進歩が速い」（進步很快）的搭配感覺不太對。 其實，在形容 ...

上達する」是自動詞， 想要拿來當他動詞用， 就要改成使役。 「上達させる」. 日本語をもっと上達させたいです。 我日文想要更進步。

日语上達的中文翻译：（1）〔進歩する〕进步;［学問・おこないなど］长进;［向上する］上进.踊りが上達した／舞蹈长进了.日本語の上達が早い／日语进步得快.

▷ 學習上的「進步」，日文可以用「～が上達する」或「～が上手になる」等表現，不是「進歩（しんぽ）」，「進歩（しんぽ）」是指文明或科學 ...