英语- 船頭- 英文翻译

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

船頭的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 但遇著兩水夾流的地方就把船擱了淺船頭膠住不動船尾被浪的猛力衝壞. But coming to a place where two seas ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"船頭"翻译到英语: 字典中文-英语关键字:ShipGirlGazesFigurehead  例子(外部来源,没有检讨)大廚去船頭Chef,onthebow.他從船離港就一直站在船頭He'sbeenattheboweversincewelefttheport.船到橋頭自然直Thatmatterwilltakecareofitself.船到橋頭自然直It'llcomeallrightintheend.船頭上有兩個人There'stwomenatthebow弓箭手包圍船頭Archers,gettothebow!船到橋頭自然直Well,we'llcrossthatbridgewhenwegettoit.玩龍船都有癮頭Weareaddictedtothegame.船到橋頭自然直We'llstraight'emout.突然它向船頭撲去Ofasudden,heboredownuponitsadvancingprow,我就像是老船頭的雕飾屹立在船頭無比驕傲乘風破浪,引領航向Iwaslikeafigureheadonanoldship...shewhoisstandingseeminglysoproudatthebow...andplowsthroughthewavesandgazesahead...whileherwholebody,atanangle...ispressedclosetotheship...towhichshebelongs.都給我滾到船頭上去Tellthemalltogotothebow堡壘在右舷船頭那邊Fortressoffthelarboardbow!就在船頭那兒我殺了她Ikilledheronthefrontoftheship.我要把這些放到船頭嗎ShallIputtheminthebows?蘭斯在船頭架支16口徑Lance,takea16onthebow.你們在船上呆了6個鐘頭?Youspend6hoursonaboat.陸地哦就在右舷船頭那邊Offthestarboardbow!妹妹你坐船頭哥哥我岸上走Girl,youtakeaseatandIamgettingashore妹妹你坐船頭哥哥我岸上走Girl,youtakeaseatandIamgettingashore.我剛才在碼頭,我的船觸礁了Iwasatthedocksontherocks.偉德說在船上就是說在碼頭吧Wadesaidboat.Thatmeanswe'reatthedocks.我的船做了已經有半個鐘頭了Iworkedonthatsailagoodhalfhour!翻船事故她撞到了頭有點嚴重Justalittleboatingaccident.Hitherheadalittletoohard.水手想要逃出船去把小船放在海裡假作要從船頭拋錨的樣子Asthesailorsweretryingtofleeoutoftheship,andhadloweredtheboatintothesea,pretendingthattheywouldlayoutanchorsfromthebow,水手想要逃出船去把小船放在海裡假作要從船頭拋錨的樣子Asthesailorsweretryingtofleeoutoftheship,andhadloweredtheboatintothesea,pretendingthattheywouldlayoutanchorsfromthebow,水手想要逃出船去把小船放在海裡假作要從船頭拋錨的樣子Andastheshipmenwereabouttofleeoutoftheship,whentheyhadletdowntheboatintothesea,undercolourasthoughtheywouldhavecastanchorsoutoftheforeship,水手想要逃出船去把小船放在海裡假作要從船頭拋錨的樣子Andastheshipmenwereabouttofleeoutoftheship,whentheyhadletdowntheboatintothesea,undercolourasthoughtheywouldhavecastanchorsoutoftheforeship,所以我以前當龍船頭龍船有什麼問題我不擔心的WhenIwasthecaptainofthedragonboat,Iwouldn'thavetoworryabitabouttheboatitself.有些龍船頭和難兄難弟約我去玩Theheadoftherowingteamandtheotherteammembers,我獨自在救生船上還有一頭老虎Iamonalifeboatalone...withatiger.船身側對浪頭風浪會顯得特別大Wavesaremoststronglyfeltwhenaboatturnssidewaystothecurrent.亞哈船長搖搖晃晃他的手拍著額頭Ahabstaggered,hishandsmotehisforehead.這都是事實船到橋頭自然直走著瞧Thisisallgonnaendwell,you'llsee.偉玆曼我已經訂下回家的頭班船票WeissmanI'vebookedthefirstpassagehome.但遇著兩水夾流的地方就把船擱了淺船頭膠住不動船尾被浪的猛力衝壞Butcomingtoaplacewheretwoseasmet,theyranthevesselaground.Thebowstruckandremainedimmovable,butthesternbegantobreakupbytheviolenceofthewaves.但遇著兩水夾流的地方就把船擱了淺船頭膠住不動船尾被浪的猛力衝壞Butcomingtoaplacewheretwoseasmet,theyranthevesselaground.Thebowstruckandremainedimmovable,butthesternbegantobreakupbytheviolenceofthewaves.但遇著兩水夾流的地方就把船擱了淺船頭膠住不動船尾被浪的猛力衝壞Andfallingintoaplacewheretwoseasmet,theyrantheshipagroundandtheforepartstuckfast,andremainedunmoveable,butthehinderpartwasbrokenwiththeviolenceofthewaves.但遇著兩水夾流的地方就把船擱了淺船頭膠住不動船尾被浪的猛力衝壞Andfallingintoaplacewheretwoseasmet,theyrantheshipagroundandtheforepartstuckfast,andremainedunmoveable,butthehinderpartwasbrokenwiththeviolenceofthewaves.要是有所轉機那也是船到橋頭自然直Thenifitturnsintoanythingelse,we'llcrossthatbridgewhenwecometoit.我覺得我們就要超過她的船頭了真的Ithoughtweweregoingacrossherbow!Sodothey.運輸船借到了現在只等國民警衛隊點頭We'vesecuredthehoverbargeandnowallweneedisthecooperationoftheNationalGuard.告訴他有一座堡壘在右舷船頭那邊是長官Tellhimafortressoffthelarboardbow.Aye,aye,sir.288)所以對於Achab船長288)只能裝這塊抹香鯨骨頭And,forCaptainAhab,aspermwhalebonelegiswhat'sneeded.風向在那邊所以船頭要對著那邊才能開出去Ithinkthewind'scomingfromthatdirection. DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?