应对方法- 英文翻译- Cncontext

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

(d) Dissemination by Parties of new methods regarding illegal trade should be promoted. 不应根据这种狭隘的分别给予不成比例的应对方法当局的应对方法应以个人需要 ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"应对方法"翻译到英语: 字典中文-英语应对方法-翻译:Reactiveapproach  例子(外部来源,没有检讨)但这是她的应对方法Butthisishers.不同人的应对方法不同Peoplereacttothatindifferentways.技术和方法应对地方社区行之有效Technologiesandapproachesshouldbeeffectiveforthelocalcommunities.(d)应推动缔约方广泛传播应对非法贸易的新办法(d)DisseminationbyPartiesofnewmethodsregardingillegaltradeshouldbepromoted.不应根据这种狭隘的分别给予不成比例的应对方法当局的应对方法应以个人需要协助的程度为基础Thatdisproportionateresponseshouldnotbebasedonsuchnarrowdistinctionstheresponseoftheauthoritiesshouldbebasedontheindividual'sdegreeofneed.不应根据这种狭隘的分别给予不成比例的应对方法当局的应对方法应以个人需要协助的程度为基础Thatdisproportionateresponseshouldnotbebasedonsuchnarrowdistinctionstheresponseoftheauthoritiesshouldbebasedontheindividualapossdegreeofneed.对所采用的方法应予以透露Theapproachusedshouldbedisclosed.选择对图像应用的锐化方法Selectthesharpeningmethodtoapplytotheimage.采用创新方法应对发展挑战Innovativeapproachestomeetingdevelopmentchallenges用对付亚其勒斯的方法应付DotothemwhatyoudidtoAchillas.这一方法将需要应对下列挑战SuchanapproachwillneedtomeetthefollowingchallengesA.执行应对措施方面的模拟工具和方法ToolsandmethodologiesformodellinginthecontextoftheimplementationA.执行应对措施方面的模拟工具和方法SummaryToolsandmethodologiesformodellinginthecontextoftheimplementationofresponsemeasures应对前阵子对他司法贿赂的控诉的方式Mr.Gardnerbattledhisrecentjudicialbriberyaccusations.与应对措施的影响有关的方法学Methodologiesrelatedtoimpactsofresponsemeasures.三合作体成员对调查方法的反应III.Consortiummembersfeedbackonthesurveyapproach1亚太气候变化问题的应对方法AsiaPacificapproachestoaddressingclimatechange我们应对的方法之一是麻痹脆弱Andoneofthewayswedealwithitiswenumbvulnerability.嘿你对应付相机有没有好的方法?Hey,didyoucopewithcameragoodview?我很喜欢这个想法用他们的技术应对对方SoIlikethatconceptofusingtheirowntechnologyagainstthem.我们需要新的方法更好的方法来应对贫穷战争和疾病Weneednewways,betterways,tocopewithpoverty,warsanddisease.275.如果法律规定破产代表应就延续或否决合同作出决定可取的做法是法律中也应要求将该决定通知对方或各对应方Wherethelawprovidesfortheinsolvencyrepresentativetotakeadecisionastocontinuationorrejectionofacontract,itisdesirablethatitalsoincludearequirementforthegivingofnoticeofthatdecisiontothecounterpartyorcounterparties.旨在适应应对措施可能影响的工具和方法模拟Modellingtoolsandmethodologiestoachieveresiliencetopossibleimpactsofresponsemeasures第二部分应对减少毒品需求和供应的综合方法PartTwo.ComprehensiveapproachtodrugdemandandsupplyreductionPartThree.在参与立法程序方面应对所谓的反对法律和同意法律加以区分Withregardtoparticipationinthelegislativeprocedure,oneshoulddifferentiatebetweensocalledobjectionlawsandconsentlaws.3.应该促进各缔约方传播针对非法交易采取的新的方法Disseminationofinformationshouldaimatintensifyingjointeffortstoimprovemeansofidentificationofozonedepletingsubstancesandpreventionoftheirillegaltrade.3.应该促进各缔约方传播针对非法交易采取的新的方法DisseminationbyPartiesofnewmethodsregardingillegaltradeshouldbepromoted.应继续开展对具体报告方法的讨论Discussiononspecificmethodsofreportingshouldbecontinued.这种方法应利用各组织的相对优势Suchanapproachshouldmakeuseofthecomparativeadvantagesofeachorganization.委员会的总体方法应该更有针对性TheoverallapproachoftheCommissionshouldbemoretargeted.我们以民主方法有效应对这些挑战Weareaddressingthosechallengesdemocraticallyandeffectively.支持社会保护作为应对危机的方法Supportingsocialprotectionasaresponsetothecrisis(e)对两种方法的案文做出相应订正(e)Revisethetextofbothmethodologiesaccordingly.法院应对检方的休庭申请做出裁定TheCourtshouldruleontheapplicationforanadjournmentbytheprosecution.你肯定有其他方法能应对这种情况Surelytherewereotherwaysyoucouldhavehandledthis.对方律师应受到严厉制裁法官阁下Thisattorneyshouldbesanctionedseverely,YourHonor.新方法的重点是着眼于成果的解决办法这些解决办法将在与对应方的对话和对应方的参与下而产生以确保当地有效地成为所制订的方案的主人翁Thenewapproachfocusesonresultorientedsolutionsderivedfromdialoguewithandinvolvementofcounterpartstoensureeffectivelocalownershipoftheprogrammesdeveloped.(62)如果合同被延续或否决法律应规定向对应方通知延续或否决合同事宜包括对应方提出债权的权利特别是提出债权的时间并允许对应方在法院对该决定提出异议(62)Whereacontractiscontinuedorrejected,thelawshouldspecifythatthecounterpartybegivennoticeofthecontinuationorrejection,includingitsrightsinrespecttosubmittingaclaim(inparticularthetimeinwhichtheclaimshouldbesubmitted),andpermitthecounterpartytoobjecttothatdecisioninthecourt.拟议对法庭法官的应计养恤金薪酬采取同样的方法Thismeansthatthecomponentsofthepensionableremunerationwillconsistofthefollowingelements拟议对法庭法官的应计养恤金薪酬采取同样的方法ItisproposedthatthesameapproachbefollowedwithrespecttopensionableremunerationforthemembersoftheTribunal.26.该方案采用了双管齐下的方法对粮食价格方面的短期危机提出应急准备和对应方法同时对政府的有关优先事项提供中期支助26.Theprogrammeadoptedatwoprongedapproach,offeringemergencypreparednessandresponsetotheshorttermcrisisinfoodpricesandmediumtermsupporttotherelevantprioritiesoftheGovernment.对适应的备选办法进行汇编纳入适用于地方的技术和方法Thedevelopmentofacompendiumofadaptationoptions,includinglocallyrelevanttechnologiesandtechniques.法律主体不再能预测官方机构对其行为的反应因而无法对行动做出相应规划Legalsubjectsarenolongerabletopredictthereactionofofficialinstitutionstotheirbehaviourandtoplantheiractivityaccordingly.第二,统一应当以和平方法实现,不采取反对对方的武力行动Second,nationalreunificationshouldbeachievedbypeacefulmeans,withoutresortingtotakinguparmsagainsttheother.各种方式都必须具备法律应允许能填补空白的新出现应对办法Acontinuumofapproachesmustexist,andlawsshouldallowforemergentresponsesthatfillagap. 相关搜索:方法对-应对方案-应对方式-法律应对-对于方法-对于方法-应用方法-应用方法-方法应用-自适应方法-应对-对应-对应-应对DisplaythispageinEnglish



請為這篇文章評分?