讀李家同學英文7小男孩的爸爸(附光碟) - 博客來
文章推薦指數: 80 %
書名:讀李家同學英文7小男孩的爸爸(附光碟),語言:繁體中文,ISBN:9789570834338,頁數:208,出版社:聯經出版公司,作者:李家同,譯者:Nick Hawkins(郝凱揚) ...
選擇語言
English
繁體中文
简体中文
:::相關網站
博客來
售票網
企業採購
福利平台
海外專館
:::會員服務|快速功能
0結帳
您好 ( 登出 )
登入
加入會員
購物金
購物金 0
儲值金 0
E-Coupon 0 張
單品折價券 0 張
會員專區
電子書櫃
線上客服
繁體
關閉廣告
展開廣告
回博客來首頁
客服公告:配合政策、堅守防疫,各項服務提醒說明詳情
移動滑鼠展開全站分類
:::全站分類
全站分類
:::網站搜尋
全部
展開
全部
圖書
電子書
有聲書
訂閱
影音
百貨
雜誌
售票
海外專館
快速到貨
禮物卡
搜尋
熱門關鍵字
奧斯卡
藤本樹
獨家現折$200
咒術迴戰
中文書
2022國際書展
新書
預購
排行榜
選書
即將出版
特價書
香港出版
讀者書評
出版社專區
分類總覽
博客來中文書語言學習英語閱讀綜合閱讀商品介紹
看試聽
讀李家同學英文7小男孩的爸爸(附光碟)
已追蹤作者:[ 修改 ]
確定
取消
作者:李家同
新功能介紹譯者:NickHawkins(郝凱揚)出版社:聯經出版公司
新功能介紹出版日期:2009/06/26語言:繁體中文
定價:320元
優惠價:9折288元本商品單次購買10本8折256元
使用購物金最高可抵100% 詳情
1點OPENPOINT可兌換1點購物金,1點購物金可抵1元,實際點數依您帳戶為準。
如何獲得OPENPOINT點數?如何兌換購物金?詳見OPENPOINT說明
查詢我的購物金?登入會員專區
運送方式:臺灣與離島海外
可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
可配送點:全球可取貨點:香港、澳門、新加坡、馬來西亞、菲律賓
載入中...
我要寫評鑑
分享
上頁下頁
內容簡介
※透過李家同簡潔而寓意深遠的文章,領略用英文表達中文故事的妙趣 ※本作為「讀李家同學英文」系列最後一集
我在此給讀者一個建議:你不妨先看看中文文章,先不看英文的翻譯,然後試著將中文翻成英文,我相信你一定會覺得中翻英好困難。
翻完以後,再去看英文翻譯,相信可以學到不少,也可以寫出越來越像外國人的句子。
--李家同
特別收錄
由譯者郝凱揚自行撰寫中英對照的跋,譯者現身說法,以自身學外語的經驗,傳授學習外語的態度與方法,與李家同先生所秉持的「學好英文,沒有捷徑」,有著異曲同工之妙,並勉勵讀者一分耕耘,一分收穫。
天下沒有不散的筵席;我們的《讀李家同學英文》系列終於圓滿結束了。
除了享受李教授的精彩故事以外,我希望你的英文有所改善。
這是我一生中參與過最大的工程,三年來的萬變之中,它一直都陪伴著我。
由於我投入其中的許多心血,這七本書對我的意義十分重大。
而我相信,只要你好好地研讀每一本,將每題小試身手都寫好,該背的句型都背熟,該記的單字都記牢,而該欣賞的妙趣都能領略,那麼不用怕沒有益處。
所謂一分耕耘,一分收穫也。
Allgoodthingsmustcometoanend:ourReadR.C.T.Lee,LearnEnglishserieshasfinallydrawntoaclose.BesidesenjoyingProfessorLee’swonderfulstories,IhopeyouhaveimprovedyourEnglish.ThisisthebiggestprojectIhaveeverworkedon;amongallthechangesofthepastthreeyearsofmylife,ithasalwaysbeenwithme.BecauseofallthehardworkI’veputintothesesevenbooks,theyareverymeaningfultome.AndI’mconvincedthataslongasyoureallystudyeachbook,doingallthepracticetranslations,memorizingallthesentencepatterns,rememberingallthevocabulary,and(perhapsmostimportantly)savoringallthe pleasuresoflearning,thenthereisnoreasontodoubtthatyouwillbenefit.Astheproverbsays,asyousow,soshallyoureap.
作者簡介
李家同
民國28年生,台大電機系學士,美國加州柏克萊大學電機博士。
歷任清華大學工學院院長、教務長以及代校長、靜宜大學校長、暨南大學校長。
李教授曾獲得五次連續的國科會傑出研究獎,教育部工科學術獎、侯金堆傑出榮譽獎和旺宏電子講座教授,他是美國電機電子學會的榮譽會士,並且曾擔任過十一種國際學術刊物的編輯委員。
李教授也是短篇小說作家。
他的小說親切、自然、發人深省。
《讓高牆倒下吧》、《陌生人》、《鐘聲又再響起》、《故事六十八》等書感動了無數人心。
李教授關心英語教育,他所寫的《專門替中國人寫的英文基本文法》成為最新、最暢銷的英文文法書;他所企劃的《專門替中國人寫的英文課本》也成為英文學習者的第一選擇。
他同時也投身基礎數學教育,他為中學生編寫實用的數學課本,期望透過詳細解說,讓學生更容易理解,邏輯思考更清晰。
已出版《專門為中學生寫的數學課本》(四則運算及代數)。
譯者暨解析者
NICHOLAS B.HAWKINS(郝凱揚)
美國史丹佛大學畢業,主修經濟,副修數學、中文。
曾於2001年代表耶穌基督後期聖徒教會(俗稱摩爾門教)來台傳教兩年,就此愛上了台灣的人民和文化。
大學畢業以後,以非傳教士的身分回台就讀台大國際華語研習所一年。
曾拿過外國學生歌唱比賽冠軍,並於2008年4月騎腳踏車環島。
目前在政大台灣史研究所攻讀碩士,是台史所第一個西方的學生。
詳細資料
ISBN:9789570834338叢書系列:LinkingEnglish規格:平裝/208頁/16k菊/14.8x21x1.04cm/普通級/雙色印刷/初版出版地:台灣
本書分類:語言學習>英語>閱讀>綜合閱讀
最近瀏覽商品
相關活動
購物說明
若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。
退換貨說明
會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。
退回之商品必須於猶豫期內寄回。
辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。
退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。
同類商品新上架
1.
雙語課室英文句典(MP3音檔+實用字彙補帖線上下載)
2.
台語每日一句─落台語俗諺很簡單:學台語俗諺,參加閩南語競賽和認證更加分!(2版)
3.
商務英語溝通力UP:職場必學情境會話課(20K+寂天雲隨身聽APP)
4.
IMO初級航海英語會話
5.
越寫越讀越上手!韓語四十音習字帖(附韓語發音音檔QRCode)(二版)
本類新品熱銷
1.
論文全英語發表:800句學術口語報告句型與應用(MP3免費下載)
2.
史上最強NEWGEPT全民英檢中級單字+文法(附文法教學影片+「YoutorApp」內含VRP虛擬點讀筆)
3.
史上最強NEWGEPT全民英檢中級初試+複試5回模擬試題+解析(2書+1CD+「YoutorApp」內含VRP虛擬點讀筆+防水書套)
4.
旋元佑英文寫作
5.
職場日語語彙力:學會「日式思維」換句話說,溝通無往不利
本類暢銷榜
1.
英語字彙力:用1400個詞彙打造精準溝通力
2.
旋元佑文法
3.
完全圖解1小時學會英文文法
4.
睡前5分鐘的超好玩親子互動英文:專為台灣家庭打造的英文學習書(免費附贈虛擬點讀筆App+1CD+45個中英文故事+線上下載爸爸媽媽親子互動手冊)
5.
英文寫作公式套用、替換、零失誤:托福、雅思、多益、SAT、英檢、學測等的作文測驗、論文寫作及英文報告,一本搞定!(附範例文章朗讀音檔下載連結QR碼)
訂閱電子報
想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報
關於我們
關於博客來
關於PCSC
隱私權政策
服務條款
人才募集
利害關係人專區
會員服務
加入會員
新手上路
會員分級
訂閱電子報
24小時隔日取貨
行動博客來
切換行動版
合作提案
企業採購
福利平台
加入供應商
AP策略聯盟
異業合作
客服中心
查詢帳號密碼
客服信箱
客服中心Q&A
線上客服
好站連結
OKAPI 閱讀生活誌
青春博客來
售票網
博客來Youtube
博客來粉絲團
得獎認證
天下雜誌2017金牌服務大賞
2016新世代最嚮往企業
SSL憑證服務
數位時代2012年台灣網站100強
電子發票推廣標章
dpmark資料隱私保護標章
數位時代2011台灣電子商務TOP50強
行政院環保署B2C網購包裝減量標章。
包裝減量。
環保材質。
循環包材。
客戶服務專線:02-26535588傳真:02-27885008服務時間:週一~五8:00~19:00,週六~日、例假日9:00~18:00,365天全年無休
博客來數位科技股份有限公司地址:臺灣115台北市南港區八德路四段768巷1弄18號B1之1 食品業者登錄字號:A-196922355-00000-9
Copyright©since1995books.com.twAllRightsReserved.
延伸文章資訊
- 1【戒掉中式英文】「大學同學」英文不是college classmate ...
「同學」的英文常會被翻譯成classmate,這個字是由class(班級)和mate(同伴)組成的,指「跟你同一個班級、常跟你坐在同一個教室上課的學生」。
- 2小學同學的英文單字 - 漢語網
【小學同學】的英文單字、英文翻譯及用法:classmate from primary school小學同學。漢英詞典提供【小學同學】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
- 3大學同學英語怎麼說
大學同學用英文怎麼說. CLASSMATE 也沒什麼不可以個人意見,僅供參考。 2. 大學同學用英語怎麼講》》. 大學同學. College Students.
- 4同學英文- 英文單字筆記 - 旅遊日本住宿評價
同學英文是classmate(聽發音),名詞,複數形態為classmates,中文說我的同學英文可以說my classmate、我的國中同學英文可以說my junior high ... 閱讀更...
- 5同班同學英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
同班同學英文翻譯: azuki-chan…,點擊查查綫上辭典詳細解釋同班同學英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯同班同學,同班同學的英語例句用法和解釋。