退坑

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

VerbEdit. 退坑. (neologism, Internet slang) to quit fandom · 他家 ... 退坑 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Contents 1Chinese 1.1Pronunciation 1.2Verb 1.2.1Synonyms 1.2.2Seealso Chinese[edit]  retreat;todecline;tomovebackretreat;todecline;tomoveback;towithdraw pit;(byextension)fandom,franchise trad.(退坑) 退 坑 simp.#(退坑) 退 坑 Pronunciation[edit] Mandarin (Pinyin):tuìkēng (Zhuyin):ㄊㄨㄟˋㄎㄥ Cantonese(Jyutping):teoi3haang1 Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:tuìkēng Zhuyin:ㄊㄨㄟˋㄎㄥ GwoyeuRomatzyh:tueykeng TongyongPinyin:tuèikeng Wade–Giles:tʻui4-kʻêng1 SinologicalIPA(key):/tʰweɪ̯⁵¹kʰɤŋ⁵⁵/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou)+ Jyutping:teoi3haang1 Yale:teuihāang CantonesePinyin:toey3haang1 GuangdongRomanization:têu3hang1 SinologicalIPA(key):/tʰɵy̯³³häːŋ⁵⁵/ Verb[edit] 退坑 (neologism,Internetslang)toquitfandom 他家的產品變得又貴又不好用,甚至成了智商稅,我只好退坑。

[MSC,trad.]他家的产品变得又贵又不好用,甚至成了智商税,我只好退坑。

[MSC,simp.]Tājiādechǎnpǐnbiàndéyòuguìyòubùhǎoyòng,shènzhìchénglezhìshāngshuì,wǒzhǐhǎotuìkēng.[Pinyin]Theirproducthasbecamesoexpensiveandtrashythatit'shardlynotascam.Ihavenochoicebuttoquitbeingafanboyoftheirbrand. Synonyms[edit] (toquitfandom):棄坑/弃坑(qìkēng) Seealso[edit] 入坑(rùkēng) 挖坑(wākēng) 開坑/开坑(kāikēng) 填坑(tiánkēng) Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=退坑&oldid=50138213" Categories:ChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasChineseverbsMandarinverbsCantoneseverbsChinesetermswithIPApronunciationChineseneologismsChineseinternetslangMandarintermswithusageexamplesHiddencategory:Sortkeytracking/redundant Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages



請為這篇文章評分?