【分享】我的日文學習之路（初級到日檢1級）

有一天，我看到隔壁日文教室的氛圍跟充斥小屁孩的英文教室完全不同，就想說來去聽聽看。

另一個原因就是「旅行」，希望之後可以在日本自助時，不假他人之 ... 【分享】我的日文學習之路（初級到日檢１級） 生活片段日本生活 2016-02-03 仔細想想，從開始學習日語到考過一級，似乎經過了很長一段時間。

其實比我厲害的前輩大有人在、像是有目標性的考試、沒有多少時間就說的一口好日文等等。

相對起來，我的日文應該還算是不上不下，也深知一級只是個開始，所以想把這一新開始之前的過程作個小小的紀錄。

每個人都會有一個學習日文的原因 一般會學習日文的人無非是「喜歡看日劇」、「愛動漫或是哈日」、「工作課業需要」等。

但這些通通都不是我當初學日文的原因！當初為了學英文而報地X村，誰知這裡的英文課，時不時就會有一直問老師怪問題的小孩。

（可能是放寒暑假的關係？）有一天，我看到隔壁日文教室的氛圍跟充斥小屁孩的英文教室完全不同，就想說來去聽聽看。

另一個原因就是「旅行」，希望之後可以在日本自助時，不假他人之手從訂民宿到行程安排完全自己來。

後來，就這樣莫名其妙踏入日文的世界裡。

不過，我的動力算起來不是很「強」，上起課來不怎麼積極。

有時候也會偷懶不去上課（毆）⋯就這樣結束了整個課程。

翻開當時上課的課本，雖然有筆記，但是多為中文意思標記。

遇見恩師，找回學習的動力 離上一段日文課程約莫一年半的時間，學過什麼多半都忘了，大概只記得五十音而已。

後來覺得自己這樣在日文路上半途而廢有點糟糕，就上網找起附近有沒有日文補習班。

後來在網路上看到「犬山日語」評價不錯，立馬打電話詢問並預約試聽。

犬山老師的教室小小的很溫馨，是個大約可坐15人左右的小教室，座位排列方式是「ㄇ」字型，每個人都可以清楚看到老師，跟老師互動、老師也可清楚觀察到同學的反應。

還記得第一次到教室試聽的時候，其實心裡很緊張，非常怕被老師點到。

（因為我之前學的其實都忘光了！） 一方面看到老師在講課的時候，那種傳遞給大家的教學熱情，同學則以專注的表情作回應，讓我覺得和以往的教室氣氛很不一樣。

就在那一次試聽之後，我便決定再給自己一次機會，好好的學日文。

本來以為做事常三分鐘熱度的我，會在報名課程後沒多久就放棄。

卻沒想到，這一學就學到畢業、工作之後。

從進階1、進階2、中級、上到最後的中上級。

有時候我會想：「如果早一點遇到老師就好了。

」 因為從小就有出國夢，原本有交換學生的機會，卻因日語能力不足而無法成行。

不過，也很慶幸可以遇到這樣的老師，讓我不間斷地，依這樣緩慢的速度前進。

「工作之餘的休假拿來上日文，不累嗎？」有時候會聽到朋友這樣問我，但其實我真的覺得上日文課的時間，反而是我下班後的娛樂、放鬆方式。

老師的教學不太給人壓力，且一群有著相同興趣的同學聚在一起，反而很容易聊著聊著而變成朋友。

直到現在，即使我們「暫時」不能在教室一起上老師的課，但至今都還有聯絡。

這都是我當初在報名課程時沒有想到的事情。

當然，我也因為當初的堅持(上課），而犧牲掉了一些事情（比方說好的工作機會）。

但我還是不感到後悔。

我的課本蠻乾淨的，但這不代表我不認真，因為除了課本外，老師會自己印製講義。

老師因為畫了一手好圖，所以講義常常一不小心就這麼可愛。

在聽老師的課時，我也會在底下勤做筆記，也會當起copycat，學老師在白板上畫的圖。

(笑) 曾經上過日本文學史的課程，雖然聽起來好像很沉悶，不過老師的教學把它們變得非常有趣。

但我現在好像都忘光了⋯真的很對不起老師！ 上到中上級後就沒有教科書，每次上課都是電影、節目、漫畫、小說書、新聞等等，教材由老師親自編打，可以了解日本流行的事物或是一些在教科書比較不會出現的單字，非常有趣。

（圖：因為喜歡小丸子，所以從二手書店找了很多相關的書） 愈學愈覺得自己的不足 雖然默默地就來到中上級，不過其實一個星期短短的一堂課很快就過去了。

尤其在口說的部份，進步算是有限。

早在先前就說過，從小就有個出國夢，所以在出社會幾年後，一方面想體驗國外生活，一方面想加強日語能力，開始有出國留學的想法。

很多人一定覺得為什麼我學日文那麼久，還去日本學日語？說白了，也許會覺得我還蠻浪費錢的。

不過，我真心覺得日文這條路，真的只有自己走過才知道這有多漫長。

到現在我還是覺得我可能一輩子也走不完。

（笑） 圖：當覺得日文似乎前進不動或是退步時，就會買幾本喜歡的雜誌來為自己加油 出發到日本留學！ 我也不敢說我自己在日本留學進步多少，但至少口說方面似乎比在臺灣進步？很多事情我開始努力學著表達，即使文法、發音錯誤，但至少不像以前那樣不敢開口。

另外，到日本留學有很多日文之外的經驗都非常珍貴，包括所遇到的一切人事物。

這個階段，我發現因為日文，而學到了許多之外的事情、得到之外的經驗。

（同時也很感謝鼓勵、支持我的朋友、家人。

） 雖然必須承認，現在的我還是頂著一口不上不下的日語。

雖然一級通過（而且可能還倒退嚕XD），但日文之路依舊看不到盡頭。

接下來，我要到日文課題的另個階段，祝福自己也祝福即將上路或是和我在同一路上的朋友，一起加油吧！  一緒に頑張りましょう！ 圖：買了一堆檢定書但丟在臺彎忘記帶去日本，跟書店賣的一樣新啊啊啊 圖：小丸子的敬語教室，超可愛的書，而且漫畫設計淺顯易懂。

→不過我還是還沒看完（汗） 圖：犬山老師都會教我們日本成語，所以就買了這個一起對照學習。

（P.S本人非日文系背景，至今日文之路以龜速前進約走5.6年。

） 相關連結：犬山日語教室 ⎮相關文章⎮ ▶︎關於日本的這些那些 入境隨俗？13個到日本之後的改變 奇怪捏日本14個來日本後的不習慣 ▶︎留日雜談 日本留學雜談＃1終於到日本留學了！ 日本留學雜談＃2開學前的那些這些 日本留學雜談＃3期待已久的開學日 日本留學雜談#4課堂間的小故事：我要把台灣發揚光大！ 日本留學雜談#5原來各國約會文化是這樣子的⋯ 日本留學雜談#6國際文化體驗「合宿生活」 日本留學雜談#7主婦魂完全燃燒!窮留學生如何省錢 日本留學雜談#8突如其來的打工生活展開   分享此文：FacebookTwitterTumblrPinterest 相關 相關文章北海道「北天之丘網走湖鶴雅休閒渡假飯店」私人露天溫泉客房台中西屯「愛愛北海道」日籍老闆掌廚的湯咖哩專賣店春季北野異人館散步筆記：櫻花滿開的「神戶北野天滿神社」台中南屯「Pizzerial'angolo角度義棧」黎明新村內的義式小餐館台中西屯「三顆蛋」以厚蛋燒飯糰做變化，連配菜也美味好吃！台中西區「吃光食堂AfterTheMeal」顛覆想像的中式套餐食堂台中西屯區「堁夏咖啡cafécrotchet」在歌劇院的午茶樂章台中南屯「PlutoEspressoria」飄散肉桂與咖啡香的藍色咖啡館台中南屯區「回甘Aftertaste」面對繽紛書牆，享用午餐飯套餐 日本隨筆文化 你也許會喜歡 日本生活⎮突如其來的面試機會 2017-06-09 日本留學雜談#6國際文化體驗「合宿生活」 2016-05-07 日本留學雜談＃3期待已久的開學日 2016-03-16 無留言 發表留言取消回應顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

Δ 倩Chien 你好，我是Chien倩：） 剛結束旅居日本6年的生活，重新回到家鄉繼續分享旅行與生活日常。

聯絡請至 [email protected] IG li.akane77 「要不要去涼涼隧道？」 ⁡ 小時候只 來到這裡，令我不禁想起札幌的Baristar 好喜歡逛日本的道路休息站。

⁡ 到網 好喜歡好樣食藝的空間啊！ ⁡ 當自然 三訪花毛，還是一樣好吃。

⁡ 點了我 載入更多... 在Instagram上追蹤 Chien倩。

日日常 Chien倩。

日日常 文章分類展開全部|收合全部 最新文章 台中南屯「Pizzerial’angolo角度義棧」黎明新村內的義式小餐館 台中西屯「三顆蛋」以厚蛋燒飯糰做變化，連配菜也美味好吃！ 北海道「北天之丘網走湖鶴雅休閒渡假飯店」私人露天溫泉客房 春季北野異人館散步筆記：櫻花滿開的「神戶北野天滿神社」 台中西屯「愛愛北海道」日籍老闆掌廚的湯咖哩專賣店 近日熱門 「高雄洲際酒店」SEEDS大地全日餐廳早餐分享 入住「防疫旅館」隔離？行李清單參考 「高雄洲際酒店」全台首度開幕！實際入住心得分享 樂天Kobo電子書閱讀器「KoboLibraH2O」心得分享 防疫旅館「新竹英迪格酒店」隔離期間入住心得 台中西區「吃光食堂AfterTheMeal」顛覆想像的中式套餐食堂 【分享】韓國熱門零食好麗友MarketO系列心得分享 【宜蘭員山鄉】蘭陽老媽媽豆腐乳烤香雞全餐 【心得】日本觀察筆記&旅遊心得 東京輕旅行「門前仲町」-跟著石原聰美體驗下町風情 標籤pizza 下午茶 下町 丼飯 住宿心得 公益路 函館 北海道景點 台中 台中下午茶 台中南屯區 台中日式料理 台中西區 台中西屯區 咖啡聽 嘉義 夏天 富士山 小樽 市場 拉麵 散策 日本住宿 日本料理 日本甜點 日本留學 日本購物 早餐 札幌景點 東京散策 東京近郊 東北 河口湖 海鮮 海鮮丼 清澄白河 留學 義大利麵 購物 飛機 體驗 高知 高雄 鬆餅 鳥取