世界語言- 维基百科,自由的百科全书

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

在現代,英語被最多國家作為官方語言且也是事實上的國際語言。

除英文之外,法語、西班牙文和阿拉伯文也是世界上最多國家的官方語言,亦是重要的世界語言。

世界語言 維基百科,自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   提示:此條目的主題不是世界語、國際語或國際輔助語。

世界語言是指在世界或國際上被廣泛使用的語言。

不少人以此為第二語言,但並非單靠使用者(母語或第二語言使用者)人數而定的。

其地理分佈,乃至在國際組織和外交上的應用亦是考慮的因素。

因為近代殖民主義的影響,不少世界語言均來自歐洲。

來自歷史上的殖民帝國的世界語言有英語、西班牙語、葡萄牙語及法語。

至於阿拉伯語的國際地位,則歸功於中世紀阿拉伯殖民的伊斯蘭教傳播。

有些主要語言不橫跨大陸使用,但在國際上有重要意義。

它們曾做為歷史上的帝國的通用語,譬如羅馬帝國的拉丁語、中國的漢語、俄羅斯帝國的俄語、德意志帝國的德語,以及通行於印度、斯里蘭卡、馬來西亞和新加坡的坦米爾語,以及在英屬印度以後統一印度的印地語。

印度次大陸的主要語言(包括印地語和烏爾都語)及孟加拉語,因為數十年來過度的人口增長,使用人數媲美主要世界語言。

同樣,日語的使用者比法語為多,分別在於法語是洲際語言,也是不少人的第二語言;而日語使用者以本國的日本人居多,以日語當作第二語言的人則主要集中在東亞,日本ACG在全球的流行也增加了學習日文的人口。

在現代,英語被最多國家作為官方語言且也是事實上的國際語言。

除英文之外,法語、西班牙文和阿拉伯文也是世界上最多國家的官方語言,亦是重要的世界語言。

目次 1世界語言特點 2世界語言分佈 3世界語言排名 3.1夏季語言學研究院(1999年) 3.2伯納·甘瑞教授(1998年) 3.3喬治·韋伯(1997年) 3.3.1母語使用人數 3.3.2第二語言使用人數 3.3.3總使用人數 3.3.4使用國家數目 3.3.5綜合排名 4其他跨地區語言 5參見 6註釋 7參考文獻 7.1引用 7.2來源 8外部連結 世界語言特點[編輯] 實際上的世界語言一般有以下特點:[1] 使用人口多 一小部分獨立的非母語使用者(作為通用語) 標準語體,作為外語廣泛教授 語言共同體不是沿種族界線劃分(多民族、多中心語言) 在一些國家有官方或正式地位 用於國際貿易 用於國際組織 用於學術共同體 文學的重要部分 與語言聲望有關 在這個層面,世界語言指現代國際間事實上最廣泛使用的語言:英文,而除英文之外,法文、西班牙文、阿拉伯文也被最多國家當做官方語言都算廣義世界語言。

世界語言分佈[編輯] 以下為世界主要語言的分佈。

由於使用人數(包括數語使用人數及第二語言使用人數)計算上有差異,下表從略。

詳情參見世界語言排名一節。

語言 分佈地區 標準語體 管理機構 中文(又稱華語、官話、漢語)[註1] 母語使用者分佈在中國大陸、香港、澳門、台澎金馬地區,也是新加坡、馬來西亞的主要語言;其它華人地區有相當多數人口以其為第二語言 現代標準漢語(中華人民共和國稱漢語,香港、澳門稱中文,新馬地區稱華語)、中華民國國語及白話文 中華人民共和國國家語言文字工作委員會中華民國教育部終身教育司第四科(閱讀及語文教育科)香港特別行政區語文教育及研究常務委員會澳門特別行政區教育暨青年局語言推廣中心馬來西亞華語規範理事會新加坡推廣華語理事會 英語 英語系(Anglosphere)及全球 標準英語 無官方機構 印度斯坦語(印地語及烏爾都語) 印度次大陸(印度教環帶(Hindibelt)及巴基斯坦) 卡里口語(Khariboli)(標準印地語及烏爾都語) 中央印地語理事會(CentralHindiDirectorate)巴基斯坦國家語言局(NationalLanguageAuthority) 西班牙語 西班牙語系(Hispanidad)(西班牙、美國南部、中南美洲,除了巴西) 標準西班牙語 西班牙皇家學院(RealAcademiaEspañola)西班牙語學院協會(AsociacióndeAcademiasdelaLenguaEspañola;AssociationofSpanishLanguageAcademies)[1](頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 阿拉伯語 阿拉伯世界、中東及北非 標準阿拉伯語 阿拉伯語學會(AcademyoftheArabicLanguage) 俄語 俄羅斯、東歐及俄羅斯遠東(RussianFarEast)前蘇聯 俄羅斯科學院(Российскаяакадемиянаук,РАН)[2](頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 葡萄牙語 葡萄牙語系(Lusosphere)(葡萄牙、巴西及安哥拉等) 國際葡萄牙語學院(InternationalPortugueseLanguageInstitute)葡萄牙語國家共同體 德語 德語系(German-speakingEurope)(德國、奧地利等,瑞士亦通行德語) 標準德語 德語正字法協會(RatfürdeutscheRechtschreibung;CouncilforGermanSpelling) 法語 法語系(Francophonie)[2](法國、比利時、加拿大魁北克省與前法國海外殖民地等,瑞士亦通行法語) 標準法語 法蘭西學院(Académiefrançaise)魁北克法語局(Officequébécoisdelalanguefrançaise;QuebecBoardoftheFrenchlanguage)路易斯安那州法語發展協會(ConseilpourledéveloppementdufrançaisenLouisiane;CouncilfortheDevelopmentofFrenchinLouisiana)[3] 阿拉伯世界-阿拉伯語變體 印度文化圈-印度斯坦語 漢字文化圈(大中華地區及海外華人社群)[註2]-漢語 德語歐洲-德語 俄語 葡萄牙語系-葡萄牙語 西班牙語圈西班牙語世界-西班牙語 英語圈-英語 全球法語區-法語 世界語言排名[編輯] 參見按人口排列的語言列表以獲取更詳盡的列表。

各種語言的使用人數向來有爭議,也沒有確切的答案。

要推算一種語言有多少用人數是相當複雜、籠統,而且差異頗大的。

加上,「使用者」沒有公認的定義。

母語使用者和第二語言使用者本身是有分別的,而不同的計算方法也直接影響語言的實際排名。

[3] 同時,語言學家對於語言與方言的劃分[註3]、通用語的定義等還沒有共識。

現時世界各國、各機構一般是根據其政治、文化背景或偏好為語言排名。

但由於排行方式有欠客觀、公正,不能應用於有系統的語言比較,各界因而提出過不少質疑,甚至要求制定更嚴謹的門檻。

夏季語言學研究院(1999年)[編輯] 漢語人口(1999年) SIL國際的民族語研究,依母語使用人數排列:[3][4] 漢語[a](937,132,000) 西班牙語(332,000,000) 英語(322,000,000) 孟加拉語(189,000,000) 印地語/烏爾都語(182,000,000) 阿拉伯語[b](174,950,000) 葡萄牙語(170,000,000) 俄語(170,000,000) 日語(125,000,000) 德語(98,000,000) 法語[c](79,572,000) 伯納·甘瑞教授(1998年)[編輯] 以下來自國際著名語言學家伯納·甘瑞教授的文章,載於微軟Encarta百科全書,依母語使用人數排名:[3][4] 漢語(中文)(8.36億) 印地語(3.33億) 西班牙語(3.32億) 英語(3.22億) 孟加拉語(1.89億) 阿拉伯語(1.86億) 俄語(1.7億) 葡萄牙語(1.7億) 日語(1.25億) 德語(0.98億) 法語(0.72億) 喬治·韋伯(1997年)[編輯] 母語使用人數[編輯] 以下來自喬治·韋伯(GeorgeWeber)《最強語言:世界十大最具影響力的語言》一文(原為英文),載於《今日語言》(LanguageToday)(1997年12月,第2期),依母語使用人數排名:[3][5][4] 漢語(中文)(11億) 英語(3.3億) 西班牙語(3億) 印地語/烏爾都語(2.5億) 阿拉伯語(2億) 孟加拉語(1.85億) 葡萄牙語(1.6億) 俄語(1.6億) 日語(1.25億) 德語(1億) 旁遮普語(0.9億) 爪哇語(0.8億) 法語(0.75億) 第二語言使用人數[編輯] 若依第二語言使用人數排名,韋伯得出以下結果:[3][5][4] 法語(1.9億) 英語(1.5億) 俄語(1.25億) 葡萄牙語(0.28億) 阿拉伯語(0.21億) 西班牙語(0.2億) 漢語(0.2億) 德語(0.09億) 日語(0.08億) 總使用人數[編輯] 若把第二語言使用人數加上母語使用人數,可得出以下較可信的排名:[3][5][4] 漢語(11.2億) 英語(4.8億) 西班牙語(3.2億) 俄語(2.85億) 法語(2.65億) 印地語/烏爾都語(2.5億) 阿拉伯語(2.21億) 葡萄牙語(1.88億) 孟加拉語(1.85億) 日語(1.33億) 德語(1.09億) 使用國家數目[編輯] 以下依語言有多少國家使用來排名(有些語言不能與其他語言互通,所以是不是世界語言尚有爭議):[3][5][4] 十個以上 英語(56),見英語國家和地區列表 法語(29),見法語國家和地區列表 阿拉伯語(22),見阿拉伯語國家和地區列表 西班牙語(20),見西班牙語國家和地區列表 四至九個 葡萄牙語(9),見葡萄牙語國家和地區列表 俄語(6),見俄語國家和地區列表 德語(5),見德語國家和地區列表 義大利語(5),包括義大利、聖馬利諾、教廷、馬爾他騎士團,瑞士也有部分地區使用 三個以下 漢語(2/3/5無爭議主權國家兩個;若考慮中國分裂的現實情況,為三個政治實體;若將高度自治算進,則五個地區),見漢語國家和地區列表 波斯語(3),包括伊朗、阿富汗、塔吉克 韓語(2),包括北韓、韓國 印地語/烏爾都語(2),包括巴基斯坦、印度、斐濟 坦米爾語(2),包括斯里蘭卡與新加坡,但印度東南岸及馬來西亞部分民族也通用 日語(1/2),包括日本、帛琉 孟加拉語(1) 綜合排名[編輯] 綜合六大因素(母語使用人數、第二語言使用人數、使用國家數目和人口、在國際使用該語言的主要領域數目、使用該語言的國家的經濟力量,以及社會與文學聲望),韋伯得出以下世界十大最具影響力語言,評分依次排列:[3][5][4] 英語(37) 法語(23) 西班牙語(20) 俄語(16) 阿拉伯語(14) 漢語(13) 德語(12) 日語(10) 葡萄牙語(10) 印地語/烏爾都語(9) 其他跨地區語言[編輯] 更多資訊:通用語 有些語言具有跨地區的重要性,但不符合其他個別準則,因而不被視為實際上的世界語言。

由於使用人數(包括數語使用人數及第二語言使用人數)計算上有差異,下表從略。

詳情請參見世界語言排名一節。

語言 分佈地區 管理機構 孟加拉語 孟加拉 孟加拉學院(BanglaAcademy)西孟加拉邦孟加拉學院(PaschimbangaBanglaAkademi) 馬來語 東南亞(馬來世界) 馬來西亞語言及文學研究院(DewanBahasadanPustaka;TheInstituteofLanguageandLiterature) 波斯語 大波斯(GreaterPersia) 波斯語言及文學學會(فرهنگستانزبانوادبفارسی;AcademyofPersianLanguageandLiterature)阿富汗科學院(AcademyofSciencesofAfghanistan) 菲律賓語 菲律賓 菲律賓語言委員會(KomisyonsaWikangFilipino;CommissionontheFilipinoLanguage) 斯瓦希里語 東非 國家斯瓦希里語協會(BarazalaKiswahililaTaifa;NationalSwahiliCouncil) 荷蘭語及南非荷蘭語 荷蘭語世界(Dutch-speakingworld) 荷蘭語聯盟(NederlandseTaalunie;DutchLanguageUnion) 義大利語 義大利及鄰接地區 秕糠學會(AccademiadellaCrusca)[4](頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) 大波斯-波斯語 斯華西里語 荷蘭語世界-荷蘭語 參見[編輯] 國家語言 共同語 通用語 國際英語 漢語 世界宗教 世界人口 世界經濟 洲際 註釋[編輯] ^漢語(即中華民國的國語、現在中華人民共和國的普通話),即以北京話語音為基礎。

^大中華地區不同於漢字文化圈,縱然兩者的地區或會重疊。

^西方世界有時會基於政治因素影響原本語言認定的,例如挪威語、瑞典語和丹麥語之間是不難溝通的,但被三國的人認定為不同的語言。

^夏季語言學研究院的排名上,漢語包含以下指定語言/方言:普通話(836,000,000)湘語(36,015,000)客家語(34,000,000)贛語(20,580,000)閩北語(10,537,000)但不包括吳語(77,000,000)、粵語(71,000,000)、閩南語(50,000,000)、晉語(45,000,000)、徽語(3,200,000)及平話(2,000,000)。

若計算所有漢語方言,漢語合共有1,195,000,000使用人數。

^夏季語言學研究院的排名上,阿拉伯語包含以下指定語言/方言:Egyptian(42,500,000) Algerian(22,400,000) Moroccan(19,542,000) Saidi(18,900,000) Sudanese(16,000,000) NorthLevantine(15,000,000) Mesopotamian(13,900,000) Najdi(9,800,000) Tunisian(9,308,000) Sanaami(7,600,000) ^夏季語言學研究院的排名上,法語包含以下指定語言/方言:法語(72,000,000)克里奧爾法語(7,572,000)克里奧爾法語即以法語為基礎的克里奧爾語。

參考文獻[編輯] 引用[編輯] ^c.f.DeMejíap.47f. ^Francophoni(法語系).[2008-09-30].(原始內容存檔於2011-06-23).  ^3.03.13.23.33.43.53.63.7TheWorld'sMostWidelySpokenLanguages.[2008-10-03].(原始內容存檔於2011-09-27).  ^4.04.14.24.34.44.54.6綜合語言排名榜.[2008-10-04].(原始內容存檔於2008-10-14).  ^5.05.15.25.35.4TopLanguages:TheWorld's10MostInfluentialLanguages.[2008-10-04].(原始內容存檔於2008-03-12).  來源[編輯] 書籍 ChristianMair(編).ThePoliticsofEnglishAsaWorldLanguage.2003.ISBN 9042008768(英語).  MarioPei.OneLanguagefortheWorld.1958.ISBN 0819602183(英語).  Anne-MariedeMejía.Power,Prestige,andBilingualism:InternationalPerspectivesonEliteBilingualEducation.2002.ISBN 185359590X(英語).  DavidCrystal.EnglishasaGlobalLanguage.2003.ISBN 0521530326(英語).  ClareMar-Molinero.ThePoliticsofLanguageintheSpanish-speakingWorld.2000.ISBN 0415156556(英語).  外部連結[編輯] English'worldlanguage'forecast(英語「世界語言」預測)(英文)(BBC,2004年12月) WorldLanguageMaps(世界語言地圖)(英文) 漢語是否將成「世界第一語言」? 漢語為世界第一大日報語言附發行量排行榜 閱論編人工語言分類 藝術語言 虛構語言 語言遊戲(英語:Languagegame) 國際輔助語 世界語言 區域性人工語言 工化語言 實驗性語言(英語:Experimentallanguage) 音樂語言(英語:Musicallanguage) 哲學語言 特定語言按組分類國際輔助語 Babm 布力辛博語 Bolak Communicationssprache 世界語 仿古世界語 Esperantido 改良世界語 EsperantoII 伊多語 Mundolinco Romániço 斯諾維歐語 格羅沙語 Interglossa Guosa IdiomNeutral(英語:IdiomNeutral) Intal 因特語 西方國際語 國際手語 科塔瓦語 Languenouvelle 無屈折拉丁語 新通用語 Lingwadeplaneta Mondial 新語(英語:Neolanguage) NalBino(英語:NalBino) 諾維亞語 Pasilingua Sambahsa(英語:Sambahsa) 索來索語 索納語(英語:Sona(constructedlanguage)) Spokil(英語:Spokil) Unish Universalglot Uropi(英語:Uropi) 沃拉普克語 區域性人工語言 Afrihili(英語:Afrihili) Efatese Eurolengo Runyakitara 康柏語 Pan-Germaniclanguage Folkspraak Tutonish Pan-Slaviclanguage 斯拉夫共通語 斯諾維歐語 Pan-Romancelanguage Romanid 工化語言 網口語(英語:aUI(constructedlanguage)) DuttonSpeedwords Ithkuil Kalaba-X 宇宙語言 Loglan 邏輯語 一篇關於真實角色和哲學語言的文章(英語:真實角色) Rolanguage(英語:羅語) 道本語 虛構語言及其他藝術語言 Asa'pili 亞特蘭蒂斯語 Brithenig(英語:Brithenig) 多斯拉克語 Enchanta Kēlen(英語:Kēlen) 克林貢語 克林貢語語法(英語:Klingongrammar) 克林貢語字母 Kobaïan 拉丹語 Loxian語 列尼維文 中土大陸 阿登奈克語 昆雅語 辛達林語 更多…… 納美語 Nadsat(英語:Nadsat) Syldavian Teonaht(英語:Teonaht) Tsolyáni(英語:Tsolyánilanguage) 瓦雷利亞語言 Verdurian Wenedyk(英語:Wenedyk) Hymmnos語 儀式及其他 Balaibalan Damin(英語:Damin) Enochian(英語:Enochian) Eskayan LinguaIgnota(英語:LinguaIgnota) Medefaidrin Palawakani 耶基斯語 Zaum 多瓦祖爾語 福爾摩沙語 塔羅薩語 書寫系統 人工字母(英語:Constructedscript) 世界語正寫法(英語:Esperantoorthography) 托爾金書寫系統 Cirth Sarati Tengwar 相關內容 人工語言:手工藝術之舌(英語:Conlanging:TheArtofCraftingTongues) Grammelot Relexification Zompist.com Langmaker 人工語言代碼 語言創建會議 語言創建協會 Portal:人工語言(英語:Portal:Constructedlanguages) 人工語言列表 語言創建者列表(英語:Listoflanguageinventors) 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=世界語言&oldid=70687639」 分類:​語言隱藏分類:​CS1英語來源(en) 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 AfrikaansالعربيةAsturianuAzərbaycancaБългарскиDanskDeutschZazakiΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolفارسیSuomiFrançaisFryskGalegoעבריתMagyarՀայերենBahasaIndonesiaГӀалгӀайJawaქართულიҚазақша한국어LatinaLimburgsMalagasyမြန်မာဘာသာनेपालीNederlandsNorskbokmålOccitanPolskiپنجابیPortuguêsРусскийChiShonaSvenskaதமிழ்Татарча/tatarçaУкраїнськаاردوTiếngViệt 編輯連結



請為這篇文章評分?