[電影] 以父之名In The Name Of The Father @ :: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
日誌相簿影音好友名片
200604022027[電影]以父之名InTheNameOfTheFather?顧影恣言
小時候看電影除了情節本身與男女主角之外，其實很少會注意到其他的細節。 問：『以愛之名』什麼意思呢？！答：這句是從英文翻成中文的，原文是"In the name of love"，中文可以翻成像版主說的「以愛之名」，另外也有人翻成「假愛之 ... 其中，這部「以父之名」更是百看不厭的經典。在一樁政治迫害事件中，同時反映出時代的悲劇性、國族間的矛盾情結、法律審判的草率不公，以及平實卻深刻的 ... 之名. [links]. Simplified: 以…之名. ,. Pinyin: yǐ zhī míng. ,. 《以父之名》（英語：In the Name of the Father）是一部於1993年上映的英國 ... 當晚，他和死黨原本想睡公園，但一名流浪漢自稱公園長椅上刻有他的名字，那是他 ... 以之名行之實英文翻譯：under the guise of to…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋以之名行之實英文怎麽說，怎麽用英語翻譯以之名行之實，以之名行之實的英語 ...
直到長大之後，我才發現長久以來自己一直很喜歡JimSheridan導的電影，不管是「我的左腳」，還是「前進天堂」...其中，這部「以父之名」更是百看不厭的經典。
在一樁政治迫害事件中，同時反映出時代的悲劇性、國族間的矛盾情結、法律審判的草率不公，以及平實卻深刻的父子情感。
由於電影年代久遠，相關的中文感想其實並不常見。延伸文章資訊
