預約掛號、處方簽英文怎麼說?多益「看病情境題」必考單字
文章推薦指數: 80 %
看醫生前必須先掛號,我們會使用片語make an appointment 如果要說跟哪位醫生預約看診,可以加上介係詞with,再接醫師名(Dr. + 姓氏)。
這裡要注意的是make a reservation ...
VVIP會員
會員專區
支持我們
新聞
新聞總覽
VIP專文
政治
國際
軍事
國內
中港澳
重磅專訪
專題
歷史
調查
風數據
運動
風民調
地方新聞
風影音
公民運動
立院直播
評論
評論總覽
風評
專欄
投書
風書房
文化
財經
財經總覽
商業
華爾街日報選文
經濟
風編輯導讀
科技
國際財經
財經專欄
生活
風生活
職場
旅遊
美食
健康
品味生活
時事話題
娛樂
居家
汽車
下班經濟學
下班經濟學總覽
下班經濟學影音
證券投資
理財
房地產
期貨
支持我們
VIP專區
Search»
台股
國民黨
股市
民進黨
蔡英文
貸款
房地產
萊豬
投資
理財
立即登入
帳號維護
會員資料
會籍管理
序號兌換
咖啡贊助
贊助紀錄
作者專區
支持我們
登出
會員中心
會籍管理
序號兌換
咖啡贊助
贊助紀錄
WSJ訂閱
支持我們
現正熱映中
熱門文章
更多文章
熱門分享
醫療相關主題是多益圖表題的常客,一起認識看醫生常用的單字與實用句型,不只考試能高分,出國有看病需要也非常實用。
(圖/取自Pexels)
在國外求學、旅行或工作時,最麻煩的情況就是看醫生了。
當你病懨懨地來到醫院,卻不知道該怎麼跟醫護人員溝通,反而會更頭痛。
今天就讓我們一起認識看醫生常用的單字與實用句型,往後遇到需要看醫生時,也能輕鬆說明自己的症狀。
醫療相關主題也是多益圖表題的常客,學會以下醫療相關用語,考試時再也不用擔心答不出來囉![啟動LINE推播]每日重大新聞通知
Patient(n.)病人,病患
「病患」的英文是patient,是醫院情境當中常見的單字。
要注意,如果patient當形容詞,意思是「耐心的」。
所以看到這個字的時候,要注意內文與情境,才不會錯意。
Prescription(n.)處方,藥方
Prescription是「處方」的意思,源自動詞prescribe(開處方簽),搭配的動詞是fill,其用法為filla/one’sprescription,表示「拿藥;配藥」的意思。
我們也可以在prescription後面加上介係詞for來表示「特定藥物」的處方,如prescriptionforsleepingpills(安眠藥處方)。
Sideeffect(n.)副作用
Side當形容詞有「副的,次要的」意思,effect則作為名詞,有「效用」的意思,因此sideeffect組合起來為副作用的意思。
如果要補充說明是哪一種藥物或病症的副作用,可以使用介係詞of,例如sideeffectofthepainkillers(止痛藥的副作用)。
Symptoms(n.)症狀
當你去看醫生時,必須清楚的告訴醫生你的症狀,醫生才有辦法對症下藥。
symptoms統稱為醫學上各種身體不舒服的徵兆,多以複數形式出現。
某些慢性病會有一些「初期症狀」,英文是earlysymptoms。
如果要描述某疾病的症狀,也是使用介係詞of,例如symptomsofCOVID-19(新冠肺炎的症狀)。
Clinic(n.)診所
Clinic多半指的是小型診所,在國外如果只是感冒、看牙齒等比較不嚴重且較無急迫性的病痛,大部分的人都會去clinic。
例如「牙醫診所」就是dentalclinic。
當我們用英文說要去某間診所時,我們較常在前面加上動詞visit(造訪),如visitadentalclinic(去看牙醫)。
Hospital(n.)醫院
Hospital的規模比起clinic較大,設備、醫療資源也較充足,通常專門接受需要急救或有重大疾病需要長期醫療協助的病患。
此外,對於國外學醫的人來說,醫院相較於診所也有更多的職業發展機會。
在國外如果跟別人說你要去醫院,通常對方會認為病情很嚴重,因此需要去到大醫院,所以在使用上要特別注意用詞。
Examination(n.)檢查
Examine是動詞檢查的意思,名詞為examination,醫學上泛指所有病症檢查如抽血、驗尿、照X光等。
如果是一年一次做的「健康檢查」,通常會用medicalexamination或physicalexamination來表示。
如果要表示已完成檢查,可以在前放加上動詞complete跟finish,如completealltheexaminations(完成所有的檢查)。
Make/cancelanappointment(phr.)預約/取消掛號
看醫生前必須先掛號,我們會使用片語makeanappointment如果要說跟哪位醫生預約看診,可以加上介係詞with,再接醫師名(Dr.+姓氏)。
這裡要注意的是makeareservation也有預約的意思,但是是專指與預約餐廳位子或飯店房間,而appointment則是專指與某人有約。
如果臨時有事需要取消括號,則會使用動詞cancel。
NHIcard(n.)健保卡
NHIcard的全名是NationalHealthInsurancecard。
形容詞national是「國家的」,health則代表「健康」,insurance為「保險」。
Oncall(phr.)(醫療業者)看診中
許多人去診所或醫院時,都會有指定看診的醫生,這時就可以用oncall這個片語來詢問某位醫生今天是否有看診。
Oncall在醫療機構裡也是一個專業用語,有「看診中」的意思。
如果當天醫生休診,護士會跟你說Dr.XXXisofftoday.而Off在這裡有「不在」的意思。
Medicine(n.)藥物
生病了叫吃藥才會痊癒,藥物的英文是medicine,而吃藥使用的英文動詞是take,要注意不是eat喔!因此takethemedicine就有吃藥的意思。
你也可以在medicine後面加上for來表示吃…的藥,如takethemedicinefortheallergies「吃過敏的藥」。
下面針對看醫生常用的額外英文單字,分成醫生種類、醫療專業人士、場所,以及病痛症狀,共四類介紹給大家。
醫生種類
Physician(n.)一般內科醫生
Surgeon(n.)一般外科醫生
Gynecologist(n.)婦產科醫生
Pediatrician(n.)小兒科醫生
Dermatologist(n.)皮膚科醫生
Dentalsurgeon/Dentist(n.)牙科醫生
Plasticsurgeon(n.)整型外科醫生
Orthopedicsurgeon(n.)骨科醫生
Cardiologist(n.)心臟科醫生
Neurologist(n.)神經科醫生
醫療專業人士
Paramedic(n.)醫務輔助員
Anesthetist(n.)麻醉科醫生
Nurse(n.)護士
Physiotherapist(n.)物理治療師
Speechtherapist(n.)語言治療師
醫療場所
OperatingRoom(OR)(n.)手術室
Deliveryroom(n.)產房
Pharmacy(n.)藥房
EmergencyRoom(ER)(n.)急診室
Ward(n.)病房
病痛症狀
Stomachache(n.)胃痛;肚子痛
Dizzy(n.)頭暈
Fever(n.)發燒
Cold(n.)感冒
Flu(n.)流行性感冒
Cough(n.)咳嗽
Headache(n.)頭痛
Itch(n.)癢
Sneeze(n.)打噴嚏
Runningnose(n.)流鼻水
Vomit (n.)嘔吐
Asthma(n.)哮喘
Foodpoisoning(n.)食物中毒
Hiccup(n.)打嗝
Allergy(n.)過敏
Diarrhea(n.)腹瀉
Nosebleed(n.)流鼻血
Injury(n.)創傷
Stroke(n.)中風
Heartattack(n.)心臟病發
Highbloodpressure(n.)高血壓
Diabetes(n.)糖尿病
Tumor(n.)腫瘤
Cancer(n.)癌症
學完看醫療場景常用的單字之後,一起來看看多益考試裡,醫療情境裡常見問句吧!
1.詢問病患掛號的時間跟地點
Whereisthepatient’sappointmentwithDr.XXX?病患看診的地點是哪裡?
Whattimeisthepatient’sappointmentwithDr.XXX?病患看診的時間是什麼時候?
Whattimewouldbebestforthepatienttomeetwiththedoctor?病患方便看診的時間是什麼時候?
2.詢問醫生看診時間
IsDr.XXXoncallon+日期?XXX醫生+日期(今天)有看診嗎?
3.詢問更改預約看診的時間的原因
Whydidthepatientchangehis/herappointmenttime?為什麼病患要更改預約看診的時間?
Whatwasthepatient’sreasonforchangingtheappointmenttime?病患更改預約看診時間的原因是什麼?
4.詢問是否為初診、初診病患該攜帶的東西
Wasthisthepatient’sfirstvisittotheclinic?這是病患第一次來診所嗎?
Whatshouldthepatientbringifit’shis/herfirstvisittotheClinic?初診的病患應該攜帶哪些東西?
5.詢問病患的症狀
Howareyoufeelingtoday?你今天感覺怎麼樣?
Whatbringsyouhere?你今天怎麼會來(看醫生)?
Canyoudescribethesymptomsforme?可以麻煩你描述症狀給我聽嗎?
以上這些醫療相關的單字、句型都學會了嗎?下次在面對多益考題時,建議可以先辨認出以上提供的關鍵字或片語,預先推測可能會詢問的問題,在作答上會比較得心應手。
以後遇到需要在國外看醫生的情景時,也不用再擔心溝通不順,導致求助無門的窘境囉!
本文經授權轉載自VoiceTube(原標題:[多益英文]國外就醫自己來!看醫生常見單字句型大補帖!)
責任編輯/邱劭霽
分頁閱讀
VoiceTube
最近三則報導
天氣好熱別只會說「It'ssohot」!4種形容天氣熱的英文用語,快中暑要這樣講老外才知道
暴龍、迅猛龍的英文怎麼說?從《侏儸紀世界》一起學7種恐龍英文,講出來老外都驚訝
「報稅」的英文不是reporttax!退稅、所得稅的英語怎麼說?一次學會13種稅務相關單字用語
看更多
相關報導
稱讚食物好吃只會說delicious?必學10個讚嘆美食萬用字,原來老外也會說「神好吃」啊
講出What'syourjob,恐會讓老外認為你是穿越來的...這七個台灣人超常講錯的職場中式英文,你中了幾個?
老外說你「worklikeadog」不是在嘲諷!一次弄懂6個直翻會誤解的英文用語,別再搞錯意思了
居家隔離、校正回歸、篩檢英文怎麼說?一次學會15個防疫必備單字,輕鬆掌握疫情時事!
老外說你「topbanana」其實跟香蕉沒關係!一次弄懂5個直翻會誤解的英文用語,傻傻搞錯就糗大了
關鍵字:
學習
英文
英文學習
多益
多益英語測驗
醫院常用英文
診所常用英文
醫用英文單字
看醫生英文
看醫生英文會話
生活英語
多益情境題
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至
[email protected]
今日精選
食譜》人見人愛的麻婆豆腐,做法原來超簡單!3步驟、10分鐘完工,吃了都流淚 趙心屏專文:35歲CEO回春93歲明華園邁向元宇宙 食譜》馬鈴薯真的是省錢好朋友!4道超簡單家常菜,快速料理就能上桌 趙心屏專文:做一個十年大夢的「三不原則」 難進台積電,文科生與百萬薪無緣?他用經濟系思維經營YouTube,兩年進帳350萬 真正的美味藏在路邊攤!高雄在地人認證27家必吃美食,只吃丹丹漢堡太可惜啦 道地台南人一致推薦的7家牛肉湯!傳奇滋味絕非浪得虛名,全台最值得一嚐的佳餚在這裡 食譜》大廚們不說的小秘密!簡單做法煮出Pro級玉米濃湯,總覺得少的那一味原來是…
本週最多人贊助文章
本週
4
人贊助,累計贊助金額$
390
汪志雄觀點:人要多傻才會相信一個貪污的政府?
汪志雄
2022-07-0106:40
台灣接二連三發生食藥署放縱廠商進口快篩劑黑心假貨、美國軍購已交付巨款卻無法如期交貨、民進黨地方民代向綠電業者索賄,這正印證了「絕對的權力,...
本週
3
人贊助,累計贊助金額$
240
風評:林智堅論文風暴,蔡英文的迴力鏢?
主筆室
2022-07-0607:20
一本論文涉抄襲就夠多了,沒想到竟然還有兩本論文。
新竹市長林智堅為了洗學歷的論文,幾年後成了對手的選戰工具,林智堅人設進一步崩壞,現在不但是...
本週
2
人贊助,累計贊助金額$
195
林智堅才是被抄襲受害者?他列「4點」駁:大家不要被陳明通騙了!
潘維庭
2022-07-0514:23
新竹市長林智堅在中華大學、台大國發所在職專班的碩士論文,均被質疑抄襲,引發政壇討論。
...
本週
1
人贊助,累計贊助金額$
250
點教育》不要怕面對教科書的爭議─老師的責任
諄筆群
2022-07-0405:50
日前彰化縣國小教師黃鵬霖向教育部陳情,指出國小社會科課本收進賴桑(賴倍元)在大雪山造林的故事,讓學生混淆了「經濟造林」與「復育天然林」...
本週
1
人贊助,累計贊助金額$
250
夏珍專欄:非管不可之「數位東廠」降臨?
夏珍
2022-07-0106:20
一二三四再來一次,不達目的絕不罷休!不能不佩服國家通訊傳播委員會(NCC)驚人的執著,自二0一七年起三度闖關未過的《數位通訊傳播法》,...
觀看更多贊助文章排行榜
風生活
健康
保健
吃地瓜葉4大好處,可解便秘、抗藍光!除了燙來吃,營養師推這樣料理還能補鈣
華人健康網
2022-07-0712:15
提到地瓜葉,您的第一印象是什麼?是過去主要被豬農用來餵食豬仔,沒有人要的「豬菜」?或是高纖解便祕的聖品?營養師表示,有「庶民蔬菜」...
風生活
時事話題
詐騙新招》紓困不成反被詐騙!他簡單1動作2萬5就不見 警:追查中
中央社
2022-07-0712:00
COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情期間,政府提出多項紓困方案,台南1名確診男子以網路申請補助後接到手機簡訊,...
風生活
旅遊
時事話題
2022國旅補助》7/15上路,該如何申請?3大補助資格條件、加碼優惠懶人包,住宿最多可省1300元
黃子瑄
2022-07-0711:57
55億的國旅振興旅遊補助將在今(2022)年7月15日至12月15日正式登場,除了民眾最有感的自由行住宿補助回歸,...
風生活
時事話題
高雄16位傳奇人物!在地人光聽稱號就不寒而慄,3千名網友直呼「連8+9都害怕」
劉潔謙
2022-07-0711:56
不同地方都有當地的都市傳說,或被視為傳奇人物的鄉民,臉書粉專「高雄點Kaohsiung.」日前盤點了高雄在地16位傳奇鄉民,...
風生活
財經
房地產
居家
房市
遇到真的太痛苦!網公認「4大惡鄰居行為」最崩潰,偷窺竟然不是第一名
SocialLab社群實驗室
2022-07-0711:26
《SocialLab社群實驗室》本次透過《OpView社群口碑資料庫》追蹤近三個月內「惡鄰居行為」話題的網路聲量表現,...
風生活
時事話題
疑與家人爭執!新竹男攜土製炸彈直闖派出所,當場引爆「右手炸斷」血噴滿地
中央社
2022-07-0711:19
新竹縣一名男子委由父親照顧女兒,雙方疑因照顧問題有爭執,男子今(7)日凌晨持土製炸彈前往新工派出所求助,炸彈不明原因引爆,男子手掌斷裂,...
風生活
動物
時事話題
不吃便宜貨!日本水族館因應通膨換飼料,企鵝水獺拒吃低價魚
中央社
2022-07-0711:07
受到全球通貨膨脹影響,日本中部神奈川縣的箱根園水族館在物價飆升後,轉而餵食館內動物較低價的飼料,卻遭到挑食的企鵝與水獺拒吃。
...
風生活
健康
保健
台灣年輕乳癌比歐美國家多2倍,發現時已進入晚期!醫師揭6大罹癌因子,出現3症狀快就醫
潮健康
2022-07-0711:03
歌手朱俐靜傳出因乳癌逝世,享年40歲,引發各界關注乳癌年輕化。
光田綜合醫院大甲院區院長鍾元強醫師受訪表示,臺灣40歲前的「年輕型乳癌」...
風生活
兩性
時事話題
男友求婚3天後秒提分手!準未婚妻怒喊「我很卑微」,網見原因打臉:根本公主病
蘇淳閔
2022-07-0710:17
對於求婚儀式,許多女生抱有夢幻憧憬,不過當現實與幻想有所差距的時候,你會怎麼做呢?就有一名女網友抱怨,...
風生活
時事話題
新冠肺炎》BA.5傳播力更強!醫師示警戴口罩、打疫苗無法完全預防,八月單日確診恐升回5萬
中央社
2022-07-0709:49
首例OmicronBA.5本土病例現蹤,醫師強調,無論BA.4或BA.5傳播力都增強,研判8月恐有一波流行,...
風生活
財經
下班經濟學
證券投資
理財
書摘
股市空頭來襲,還有10種方法可以獲利:善用債券評等,挖掘隱藏版好公司
新樂園出版
2022-07-0709:40
空頭市場來襲時是很慘烈的。
隨便問一位在1973∼1975年、2000∼2002年、...
風生活
健康
保健
私處狂冒水泡遭疑「私生活淫亂」!20歲女淚喊性經驗零,檢查結果嚇傻醫生
王祉茜
2022-07-0709:38
女性私密處敏感,最怕出狀況,不僅造成不適也難以啟齒。
一名20多歲女性私密處不定期起水泡,水泡久了潰爛使她又癢又痛,多次就醫治療都沒用,...
風生活
時事話題
天氣
小暑高溫飆36度!氣象局曝天氣不穩「午後易有大雷雨」,下週可能有熱帶擾動生成
中央社
2022-07-0709:18
氣象專家吳德榮今(7)日表示,午後易有大雷雨,應注意劇烈天氣;明天至13日隨太平洋高壓增強,雨區縮減,各地晴朗炎熱;...
風生活
財經
下班經濟學
金融
證券投資
理財
股市崩跌,金融股可以買了嗎?分析師利用2大指標,推估未來股利與合理股價
SMART智富
2022-07-0707:50
近年來,金融股先因高殖利率、低股價,成為最受國人青睞的投資標的;去年下半年,又因受惠升息題材,金融股更加吸金,連法人、...
風生活
財經
下班經濟學
理財
現金流遊戲給小資媽媽的人生體悟:努力賺錢很重要,但認識自己更重要
沐妮
2022-07-0706:40
我們想讓你知道:作者沐妮在前一篇文章中,介紹她從小玩大富翁,以及近期玩現金流遊戲的體驗,對比小時候,她認為現金流遊戲裡的設定更貼近現實...
風生活
公共政策
品味生活
產業觀點
趨勢
法律
網路好評負評,該相信嗎?社群行銷時代,該如何防杜虛偽不實的廣告行銷?
唐可欣
2022-07-0700:00
網路時代造就線上社群平台、社交媒體的興起,廣告行銷方式也從過往的傳統紙本媒體、電視媒體漸漸轉變成數位行銷(digital...
風生活
財經
下班經濟學
為什麼美國有錢人都愛買農地?比爾蓋茲與巴菲特的共同嗜好,都不是比特幣
中央社
2022-07-0619:40
微軟共同創辦人比爾.蓋茲雖因科技致富,但他投注大量興趣在農地。
上週他獲法律批准,購買2100英畝的馬鈴薯田。
無獨有偶,...
風生活
國內
財經
下班經濟學
證券投資
海空物流需求仍在成長?貨攬業中菲行上半年業績年增逾50%
中央社
2022-07-0618:10
貨攬業者中菲行今天公布6月份自結集團營業額為新台幣36.84億元,年增25.3%。
累計中菲行今年上半年營業額為230.19億元,年增50....
風生活
時事話題
家中蟑螂橫行,他殺不死超崩潰!除蟲達人分享「最強滅蟑法」:無接觸就可以殺光
王祉茜
2022-07-0617:31
天氣逐漸炎熱,蟑螂開始蠢蠢欲動、無所不在。
一名男大生表示,某日正在打電腦時,眼前突然飛來一隻蟑螂,他嚇得趕緊用馬可杯及杯墊將它關在裡面,...
風生活
美食
時事話題
7月速食店新品+7大優惠一次看!肯德基「雞塊只要一元」、拿坡里炸雞「買8送8」
林瑩瑄
2022-07-0617:26
每年暑假都是各大速食店爭相推出新品的時刻,不論是上個月漢堡王推出的「花生香菜」口味餐點,還是本月即將推出的「巧克力」限定套餐,...
更多文章
追蹤優質文章,給個讚!
不再顯示
您已經閒置超過20分鐘了,看看最新的新聞吧?
熱門新聞
如何判斷自己是感冒還是確診?醫師一圖揭Omicron、流感、新冠肺炎最大差異,出現4症狀盡快就醫
Omicron潛伏期有多久?接觸確診者隔多久做快篩最準?指揮中心公布最佳時機,第一時間測其實不準
學校不教,但你一定要會的email信件格式禮儀!超基本、能做好印象就會大加分
1922預約平台已退場,第三劑疫苗怎麼預約?各縣市隨到隨打、醫院診所施打地點一次看
今日精選
綠色能源背後的血鈷礦!全球能源轉型的沈重代價《經濟學人》:剛果民主共和國手工採礦隱藏黑暗真相
「妳會害慘整個家!」送爸爸進急診竟成最大難題她深刻看見束縛台灣50年惡夢
台灣轉型正義最難解一題!昔遭關押強灌汽油心理師追蹤受難者多年、道出長輩一生之痛
專訪吐瓦魯大使》中國拉攏10國簽「安全計畫」 潘恩紐:太平洋島國主權應被尊重
風傳媒
風生活
APP內打開
享受更好的閱讀體驗與服務
你唯一需要的新聞APP
打開
蔡英文
存股
台股
貸款
房地產
旅遊
理財
投資
萊克多巴胺
ETF
新聞
新聞總覽
VIP專文
政治
國際
軍事
國內
中港澳
重磅專訪
專題
歷史
調查
風數據
運動
風民調
地方新聞
風影音
公民運動
立院直播
評論
評論總覽
風評
專欄
投書
風書房
文化
財經
財經總覽
商業
華爾街日報選文
經濟
風編輯導讀
科技
國際財經
財經專欄
生活
風生活
職場
旅遊
美食
健康
品味生活
時事話題
娛樂
居家
汽車
下班經濟學
下班經濟學總覽
下班經濟學影音
證券投資
理財
房地產
期貨
支持我們
追蹤我們
關於
新聞頻道
新新聞
新聞
評論
財經
生活
下班經濟學
1%Style
華爾街日報訂閱
VIP訂閱
關於我們
集團簡介
意見回饋
支持我們
我要投稿
作者專區
人才招募
隱私權政策
會員服務條款
社群平台
廣告服務
品牌聯名合作
廣告刊登
合作提案
合作夥伴
更多粉絲團
風傳媒
風生活
風運動
下班經濟學
風傳媒看世界
風傳媒觀點
新新聞周刊
學長姐說
更多社群
風傳媒
風生活
風運動
新新聞
風傳媒
下班經濟學
風傳媒
下班經濟學
風傳媒
新新聞
下班經濟學
社群平台
地址:114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓
電子郵件地址:[email protected]
Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權.不得轉載
Loading...
系統錯誤
第二行
確定
延伸文章資訊
- 1不要說”go to hospital”...一次搞懂「看醫生」與「去醫院」的 ...
一次搞懂「看醫生」與「去醫院」的英文用法差別 ... 我要去看醫生。 (O)I have a doctor's appointment 我和醫生預約好了。 ... 我去做身體檢查。
- 2「掛號」的英文怎麼說?看完這篇在國外看病攏不驚!
make an appointment (phr.) 預約掛號
- 3reservation、appointment 的用法與差別(音), blog, 貝塔語言 ...
reservation、appointment 的用法與差別(音),這兩個字都是預約的意思,但是使用方式有所區分,就讓,betamedia ... 以上節錄自《上班族週末充電課:電話英文》
- 4醫學英語之電話預約大全_必達學習
Telephone Appointment 對話1: (為自己預約) Dialogue One (make an ... 恐怕約翰遜大夫本周星期一和星期二都已經被預約滿了。 ... check ...
- 5預約掛號、處方簽英文怎麼說?多益「看病情境題」必考單字
看醫生前必須先掛號,我們會使用片語make an appointment 如果要說跟哪位醫生預約看診,可以加上介係詞with,再接醫師名(Dr. + 姓氏)。這裡要注意的是make a rese...