法律統一用語表 - 教育部

如刑法第三十七條第四項「依第一項宣告褫奪公權者，自裁判確定時發生效力。

」 「制定」與「訂定」. 法律之「創制」，用「制定」；行政命令之制作 ... 跳到主要內容區塊 教育部法制處 :::網站導覽意見信箱常見問答回教育部回首頁 字級: 小 中 大 關鍵字 進階搜尋 mobile_menu業務介紹法制作業一般法制作業須知行政程序須知政府資訊公開須知行政罰法須知法規會審議、法令及性別影響評估法規電腦處理作業法制作業資訊公開訴願作業訴願案件查詢系統訴願書類格式下載訴願常見問題回答訴願資訊公開訴願委員介紹教師申訴作業教師申訴案件查詢系統申訴書類格式下載申訴常見問題回答中央教師申訴評議委員介紹國家賠償作業國家賠償作業須知國家賠償書類格式下載國家賠償資訊公開行政院組改或地方改制相關法規適用公告配合行政院組織改造相關五都改制相關自治法規適用公告電子布告欄出版品資料下載政府資訊公開主管法規查詢系統法律草案公告專區稅式支出報告公職人員利益衝突迴避法所定公開事項網站導覽意見信箱常見問答回教育部回首頁一般法制作業須知行政程序須知政府資訊公開須知行政罰法須知法規會審議、法令及性別影響評估法規電腦處理作業法制作業資訊公開訴願案件查詢系統訴願書類格式下載訴願常見問題回答訴願資訊公開訴願委員介紹教師申訴案件查詢系統申訴書類格式下載申訴常見問題回答中央教師申訴評議委員介紹國家賠償作業須知國家賠償書類格式下載國家賠償資訊公開配合行政院組織改造相關五都改制相關自治法規適用公告主管法規查詢系統法律草案公告專區稅式支出報告公職人員利益衝突迴避法所定公開事項 ::: 一般法制作業須知行政程序須知政府資訊公開須知行政罰法須知法規會審議、法令及性別影響評估法規電腦處理作業法制作業資訊公開訴願案件查詢系統訴願書類格式下載訴願常見問題回答訴願資訊公開訴願委員介紹教師申訴案件查詢系統申訴書類格式下載申訴常見問題回答中央教師申訴評議委員介紹國家賠償作業須知國家賠償書類格式下載國家賠償資訊公開配合行政院組織改造相關五都改制相關自治法規適用公告主管法規查詢系統法律草案公告專區稅式支出報告公職人員利益衝突迴避法所定公開事項 一般法制作業須知綜合法制作業規定法律案作業法規命令案作業行政規則案作業組織類地方制度類規費稅式類法規英譯類法制體例及用字詞語行政院公報相關規範條約協定其他 ::: 法制體例及用字詞語 首頁 法制作業一般法制作業須知法制體例及用字詞語 法律統一用語表 發布單位：法制處聯絡人：法規會-上稿     法律統一用語表 62年3月13日立法院（第1屆）第51會期第5次會議認可 統　一　用　　語 　　說　　　　　　　　　　　明 「設」機關 如：「教育部組織法」第五條：「教育部設文化局，......」。

「置」人員 如：「司法院組織法」第九條：「司法院置秘書長一人，特任。

......」。

「第九十八條」 不寫為：「第九八條」。

「第一百條」 不寫為：「第一００條」。

「第一百十八條」 不寫為：「第一百『一』十八條」。

「自公布日施行」 不寫為：「自公『佈』『之』日施行」。

「處」五年以下有期徒刑 自由刑之處分，用「處」，不用「科」。

「科」五千元以下罰金 罰金用「科」不用「處」，且不寫為：「科五千元以下『之』罰金」。

「處」五千元以下罰鍰 罰鍰用「處」不用「科」，且不寫為：「處五千元以下『之』罰鍰」。

準用「第○條」之規定 法律條文中，引用本法其他條文時，不寫「『本法』第○條」而逕書「第○條」。

如：「違反第二十條規定者，科五千元以下罰金」。

「第二項」之未遂犯罰之 法律條文中，引用本條其他各項規定時，不寫「『本條』第○項」，而逕書「第○項」。

如刑法第三十七條第四項「依第一項宣告褫奪公權者，自裁判確定時發生效力。

」 「制定」與「訂定」 法律之「創制」，用「制定」；行政命令之制作，用「訂定」。

「製定」、「製作」 書、表、證照、冊據等，公文書之製成用「製定」或「製作」，即用「製」不用「制」。

「一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千」 法律條文中之序數不用大寫，即不寫為「壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖、佰、仟」。

「零、萬」 法律條文中之數字「零、萬」不寫為：「０、万」。

　 摘要：法律統一用語表 上版日期：94-02-01 回上一頁 回最上面 回首頁 ::: openclose業務介紹法制作業一般法制作業須知行政程序須知政府資訊公開須知行政罰法須知法規會審議、法令及性別影響評估法規電腦處理作業法制作業資訊公開訴願作業訴願案件查詢系統訴願書類格式下載訴願常見問題回答訴願資訊公開訴願委員介紹教師申訴作業教師申訴案件查詢系統申訴書類格式下載申訴常見問題回答中央教師申訴評議委員介紹國家賠償作業國家賠償作業須知國家賠償書類格式下載國家賠償資訊公開行政院組改或地方改制相關法規適用公告配合行政院組織改造相關五都改制相關自治法規適用公告電子布告欄出版品資料下載政府資訊公開主管法規查詢系統法律草案公告專區稅式支出報告公職人員利益衝突迴避法所定公開事項