準備万端

Translation for '準備万端' in the free Japanese-English dictionary and many other English translations.

諸般の準備、あるいは準備の全て、などの意味の表現。一般的には、準備万端整っているさま、万全の用意ができている状態などを意味するものとして用いられる。

準備万端じゅんびばんたん . 一切準備就緒，所有的準備都做好了. 15 次分享. Chisedech Mel, profile picture. Chisedech Mel. 考日檢要準備億端 ...

日語編輯. 万端【ばんたん】. 諸事，一切。 準備は万端整った. 一切都準備好了。 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=万端&oldid...

万事俱备，准备齐全，准备万全。（事前の準備がよく整っており、万全であること。「万端」は、全ての事柄、諸般、などの意味。