我會考慮一下英文

使用Reverso Context: 请贵司慎重考虑，以免诉累。，在中文-英语情境中翻译"慎重考虑" ... 我是经过慎重考虑才提出这个建议的. i put forward the propos...

consideration翻譯：仔細考慮, 考慮，斟酌, 事件／事情, 考慮（或注意）的事（或因素、原因）, 關心, 體貼，關心, 酬金, 報酬，酬金。了解更多。

On second thought(s) :「經再次考慮、重新考慮之後、再三考慮之後、再仔細考慮之後、轉念一想」之意。 (3)例如，你跟一位親友交惡，他要嫁女兒卻給你發 ...

政府在仔細考慮後， 認為規範足球博彩， 既可紓緩非法賭波問題， 又可 [...] ... 我想解釋， 這是經過詳細考慮所有因素而作出的決定，並沒有偏離政府一貫的處 [...].

答案都不是，而是要再考慮一下。原來chew是咀嚼，chew over是反覆咀嚼，引申為仔細推敲、好好想一想的意思。 例如：. I've ...