我明白了英文

怎樣用英文表達「我聽到了、我知道了、我明白了」？生活中你難免會遇到不少囉唆的人，一直重複說一樣的話，這時你就會想跟對方說：我聽到了啦！

中文說「我清楚了」，英文卻會用： “It's clear.”或“It's clear to me now.” 為什麼用I am clear會誤解呢？當你用clear當作「清楚、明白」可以有兩個意...

I know的意思：「你要講的我都知道了」，外國講者心裡一定納悶，你既然都知道了，我還說什麼？ 英文已經不錯了，有時卻錯在最簡單的地方。I know，I see，I understand， ...

如果別人告訴你一件你本來不知道的事情，你聽到後要表達「原來是這樣、我懂了、我明白了、我知道了」，就可以說：. I see.（我明白了。） 例如這樣的情境 ...