感謝關心英文

“謝謝您的關心” 翻譯成英文並不是：Thanks for your caring. ... Thank you for caring. Thanks for caring. 這兩句在國外都是常用...

謝謝關心英文翻譯: could you fill in for him…，點擊查查綫上辭典詳細解釋謝謝關心英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯謝謝關心，謝謝關心的英語例句用法和解釋。

老師會覺得一頭霧水，因為表達謝謝關心，其實是要用concern，用care代表別人真的有「照顧」你。譬如說你生病了，有人在你旁邊照料你，你才可以跟對方說Thanks for your ...

我很好謝謝你的關心翻譯成英文,我很好謝謝你的關心... - XYZ線上翻譯雙語例句. 我很好，謝謝你對我的關心！ I'm fine, thank you for your concern ...

如果它是口頭上關心就說Thanks for mention/asking/concern都可以, 如果是感謝它長久以來實際上所付出照顧貢獻那就可以說devotion,