不瘋魔不成活英文

關於「不瘋魔不成活英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

「不疯魔，不成活。

」如何翻译为英语？ - 知乎2015年12月7日 · 不疯魔，不成活”中的“活”，不是死活的活，而是“手艺、功夫”，指的是舞台上的功底、水准。

“不成活”的意思是“无法练就像样的表演身手”，而不是“活不了、会死”。

如何理解电影霸王别姬中那句：蝶衣，你可真是不疯魔不成活啊？ - 知乎你见过的最想让人吐槽的译名是哪一个？ - NeverMorerer 的回答- 知乎有哪些美到极致的神翻译？ - 晨廿四的回答- 知乎www.zhihu.com 的其他相關資訊「人間，只是抹去了脂粉的臉」從《霸王別姬》10句經典金句看不 ...2020年4月1日 · ... 扣》中的十二少都成為經角色，而他在《霸王別姬》飾演程蝶衣，更以「不瘋魔 不成活」的形象深植人心達到演藝巔峰，本文以10句經典台詞帶 ...人不瘋魔，不成活！ - 精選文章- 商業周刊2018年9月4日 · 「人不瘋魔，不成活！」我們在看完這期《商業周刊》封面故事「工讀生總裁」後，副總編輯張毅君想起了電影「霸王別姬」的這句話。

這是對 ...不瘋魔不成活- YouTube2017年2月19日 · Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family ...時間長度： 1:07 發布時間： 2017年2月19日「不瘋魔，不成活！」《霸王別姬》裡的五個細節，你有看懂嗎 ...2018年12月15日 · 3. 一把劍，最深情的一廂情願. 電影中，張國榮絕美呈現程蝶衣的「人戲不分，雌雄同在」，一雙眼睛目流連而 ...不疯魔，不成活- 简书2019年7月19日 · 不疯魔，不成活:英文是Don't go crazy not survival，指的是一种职业精神，敬业。

京剧业内的一句行话：“不疯魔不成活”。

工作或是手艺是自己 ...张国荣经典片段！“不疯魔不成活”，哥哥完美演绎程蝶衣的痴情 ...2007年9月8日 · 但两人对戏剧与人生关系的理解有本质不同，段小楼深知戏非人生，程蝶衣则是人戏不分。

段小楼在认为 ...發布時間： 2007年9月8日不疯魔不成活，还是偏执狂？_凤凰社Order of Phoenix-CSDN博客2019年3月24日 · 也就是说，希拉诺斯所做的事情，是在不折不扣地挽救生命。

... 拉布瓦的风险投资人曾经在Twitter上炫耀，自己工作18年来休假时间不超过一周。

人不疯魔不成活的翻译是：什么意思_百度知道人不疯魔不成活的翻译是： People don't demonic don't survive. 已赞过 已踩过<.>