i got you翻譯

“I get you”和“I got you”都可以用来表示“我明白”或“我明白你的意思”。 【例句】：. A: Do you know what I mean? 你知道我的意思吗？ B: Ye...

Get 除了可以指「得到、收到、抓到…」，還有「明白、了解」的意思。因此，I get you. 跟I got you. 都可以用來表示「我明白。」或「我明白你在說什麼。

【英語口語】 I got you! ; 意思1: I got you = I get what you're saying ( 我明白你的意思) ; 意思2: I got you = I've ...

當get改成用過去式got，you got me或I got you就會變成「被你發現了／我發現了」的意思。這兩句話多半用在比較輕鬆、幽默的情境，不帶有嚴肅地指責。