With due

with all due respect” 字面上的意思是”以對你該有的尊敬” due 的基本意思就是該給(別人)的通常如果有人對你說: With all due respect, .

with all due respect恕我直言。due在此處指「應當的」，這個習語字面上的意思爲「秉持著尊敬"，但在實際使用時，是因爲接下來講的話或許會冒犯他人， ...

with all due respect. Ad. (副詞) 恕我直言；恕我冒昧。 With all due respect, you're not a good teacher. (恕我直言，...

使用Reverso Context: with all due respect to，在英语-中文情境中翻译"with all due respect"

这里的due respect，可以理解为：（你）应得的尊重。从字面上，可以将整个短语理解为：我非常尊重你。它常常在说话者需要说一些不太好听、不够顺耳 ...