西方孝順

文/eglaibls. 1.西方人真的沒有「孝順」這樣的概念。就像我們對於古代某些宗教，拿活人去獻祭燒死一樣，真的無法理解。

中國人強調孝順，西方人則沒有孝順的觀念，那麼我們應該孝順父母嗎？ 01-26. 對子女好是很自然的，但很難做到對子女好那般對父母好，是否說明孝順是違背人性的？

而英文，竟然沒有「孝順」個單字！ 查到faithful、filial piety 也只接近孝道意思。 西方人對於孝順、孝親費到底怎麼看呢？ 西方人會感謝 ...

不過西方教育很重視孩子們的自尊心和個人權利等等，所以「孝順」不一定是一種美德。 孝順的英文是“Filial Piety“，Filial 是父母跟孩子 ...