羈絆同義

關於「羈絆同義」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

解释词语羁绊和牵绊两者的意思？_百度知道2017年11月26日 · 一、羁绊. [ jī2113 bàn ]. 释义. 羁绊，汉语词汇5261。

4102意思是1653缠住不能脱身，束缚回。

羁：约束。

会意：从网答(罒),从革(皮革),从马。

羁绊是什么意思?_百度知道羁绊的意思是_百度知道羁绊是什么意思啊_百度知道羁绊这词的意思_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關資訊羁绊（汉语词汇）_百度百科意思为被身边的物事缠住手脚。

中文名: 羁绊; 外文名: trammels, fetters, yoke; 读 音: jī bàn.羁绊的解释|羁绊的意思|汉典“羁绊”词语的解释羁绊（汉语词语）. 羁绊，汉语词汇。

意思是缠住不能脱身，束缚。

羁：约束。

会意：从网(罒),从 ...羈絆是什麼意思,羈絆的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典[羈絆]詳細解釋. 亦作“羇絆”。

猶言束縛牽制。

《漢書·敘傳上》：“今吾子 ...羈絆- 教育百科ㄐㄧㄅㄢˋ jī bàn. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱：羈絆QRcode分享.Google PlayEnjoy millions of the latest Android apps, games, music, movies, TV, books, magazines & more. Anytime, anywhere, across your devices.日文的「絆」(きずな) | 梅と桜―日本台湾年軽人的事情―2011年12月15日 · 在日文裡，有個意思相當於中文的「羈絆」或「牽絆」的詞。

這個詞叫「ほだし」 。

從事日翻中的人如果看到日文的「ほだし」這個詞，可以儘管翻 ...[羁绊]羁绊的意思和近义词反义词- 儒宗网羁绊羈絆. 拼音 ji1 ban4 注音 ㄐㄧㄅㄢˋ. 羈絆 ...日文里的「絆」和中文里的「羁绊」是同一个意思吗？ - Bubble Berry ...===2015.6.26 24:15更新=== 简单概括：把形容感情深厚的日语词「絆」（きずな）翻成汉语的「羁绊」是望文生义式的错误翻译，完全错误，不可接受。

而且这种 ...鞅绊- 中国語辞典での鞅绊の定義と同義語 - Educalingo自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鞅绊の翻訳を訳しました。

この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鞅绊»という ...