港式中文特點
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「港式中文特點」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1来香港留学,你看得懂港式中文吗?
对比港式中文和标准中文的词汇,我们不难发现词语中都有稍稍的不同。 “增值”不是“充值”. 在香港想要充值八达通的时候,虽然会 ...
- 2香港詞語的特點港式中文的定義
“陰濕”在現代漢語是又陰暗又潮濕的意思,. 多與天氣、地方等搭配,但在港式中文可用來形容某. 人的品性,意指“陰險奸詐”。 有些詞語在港式中文和現代漢語况有不同的感情.
- 3這58個粵語詞語,一聽就能認得出是香港人,還是廣州人! - 壹讀
有的詞語的講法,港廣兩地會差好遠 ... 不信?讀讀以下這些詞. 一秒就分出你是廣州人還是香港人. ▽. NO.1 飲食篇. 01. 廣式:即食麵,港式:公仔麵.
- 4從香港粵語詞彙的特點出發看現代漢語詞彙的規範化 - 每日頭條
有些詞語,普通話用的是意譯詞,而港式粵語用的是音譯詞。例如「派對」(聚會)、「菲林」(膠捲)。也有特殊情況,規範中文用音譯,而港式粵語反而用意譯 ...
- 5香港地道俗語
但此詞語經過「發哥」周潤發演繹後,就變成了指罵那些行事粗魯欠禮貌、沒教養及沒有 ... 出自香港演員吳卓羲在2005年為泰林電器拍攝的電視廣告,吳卓羲以非常重的港式 ...