橘化為枳課文翻譯

《橘逾淮为枳》原文和翻译. 《橘逾淮为枳》 原文： 晏子将至楚，楚闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚 ...

「橘化為枳」意思是指由於環境的不同，而使橘子的品種變壞變成枳；比喻人或同樣的事物，因為外在環境的影響而德性或品質變壞。 這個故事發生在春秋時代。有一個名叫晏嬰的 ...

更多諮詢，盡在上海新東方優能中學。 文言文翻譯《橘逾淮為枳》. 【原文】 晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：「晏（ ...

1.出處. 《晏子春秋‧雜下之十》：「嬰聞之：橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。」 · 2.語譯. 比喻人由於環境的影響而變壞。 · 3 ...

他心想：「聖人是不能隨便和他開玩笑的。現在我反而自己弄得非常難堪。」 晏嬰對楚王所說的「橘化為枳」，後來變成了一句成語 ...