太陽好殘眼

对面车灯射过来很"橙眼"个橙的本字係边一个? 求教"橙眼"粤语本字,粵語協會. ... [正字本字] 求教"橙眼"粤语本字 ... 原來為噉中二仔話係「殘」。

昨夜寫作途中,忽然想用"殘"眼一詞,但苦無頭緖,唯有上來求救. "殘"眼,形容被光線很刺眼. ... 不是"殘"眼, 是"橙"眼. 廣府話, 唔識寫. ... 原帖由Odingou 於2010 ...

... 吃飯瀨尿蝦攋尿蝦糯米糍糯米餈烏卒卒烏黢黢光殘殘光掁掁眼碌碌眼睩睩 不過，在方便溝通的大前題下，我們是沒有必要堅持用正字的。看看以下例子：

caang4ngaan5晟眼。［俗］掁眼、橙眼、燦眼。光線刺目也。 ［例］大光燈好晟眼。 ［例］一九九一年TOP INTERVIEW 《梅艷芳退出香港一個年代的終結》 ...

「掁眼」 ; 解釋：. (廣東話) 指光線太強，光到隻眼唔舒服、痛. (英文) dazzling (caused by bright light); uncomfortable feeling ...