君子不器英文
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「君子不器英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
君子不器| WordReference Forums另外,"君子不器" 正確的解釋該怎麼用英文來表達比較好呢?Thank you!中华思想文化术语“君子不器”的中文解释及英文翻译_中华思想文化 ...君子不器(jūnzǐ-bùqì). 君子不能像某种器物一样,只限于特定的形态和功能。
出自《 论语·为政》。
孔子(前551—前479)原话有两层含义:其一,每种器物都有 ...The Analects : Wei Zheng - 子曰:“君子不器。
- Chinese Text ProjectShow statistics Edit searchSearch details: Scope: Wei Zheng Request type: Paragraph. Condition 1: Contains text "子曰君子不器" Matched:1. Total 1 paragraphs.君子不器英文翻译 - 趣词词典翻译例句. 1. “君子不器”是《论语》中提出的一个重要命题,但孔子并没有做出更多的解释和阐发,后人多认为此条是对君子修养方面的要求。
That "The Gentleman ...[PDF] 林語堂中英對照 - 林語堂故居而,「君子不器」,由於他的養成教育極好,所以他不適合. 作一個職業賣麵包的人或 ... 馬健君(東吳大學英文系副教授暨林語堂故居執行長). 很多人都說,一個人 ...[PDF] 品格教育融入英語教學---以英譯論語為例 - 國立清華大學論語」,因此本研究嘗試將英譯版「論語」應用在「大一英文」課. 程中,透過 ... 需要正確的引導,而論語中對於「君子」的諸多角度的定義,正好可以幫助. 同學更加 ... Nelson, G. L. (1987). ... Teaching, Taipei, Taiwan. ... 子曰: 「 君子不器 。
君子不器_百度知道2008年3月10日 · 求君子不器的英文翻译,不要想拿金山词霸翻译来拿分,希望是自己的见解,请各位英语高手赐教。
“君子不器”出自《论语》,意思是:有学问、 ...“君子不器”怎么翻译!_百度知道君子不器的下下一句是什么_百度知道翻译: 需要英文版的子曰(孔子). 孔子说过的话,翻译成英文的._百度知道论语十则英语翻译_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關資訊《论语》全文中英文对照在线阅读第2章11~15(含古文原文译文注释 ...2015年7月3日 · 子曰:“君子不器①。
” 【今译】. 孔子说:“君子不像器具, 只有一种用途 ”。
【 注释】. ①君子: ...薇閣小學全球資訊網英文學藝競賽-五年級話劇比賽 ... 如果不絕世間多慾之心,又想達到超世逍遙之道, 這是絕對不可能的事。
... 君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是。
子曰:孔子精選200句|PChome商店街:台灣NO.1 網路開店平台062 君子不器。
063 君子可逝也,不可陷也。
064 君子多乎哉?不多也。
065 君子和而不同,小人同而不和。
066 君子泰而不驕,小人驕而不泰。
067 行有餘力, ...
延伸文章資訊
- 1君子不器,A Gentleman Being not only a Tool英语短句,例句大全
1.Discussion about Value Orientation of Higher Education according to "A Gentleman Being not only...
- 2古诗词汉译英:《论语》中英文版第二章为政篇(12) - 小E英语
第二章为政篇(12) 子曰:“君子不器。” The Master said, "The accomplished scholar is not a utensil."
- 3“君子不器”的中文解释及英文翻译 - 中华思想文化术语
君子不器(jūnzǐ-bùqì). 君子不能像某种器物一样,只限于特定的形态和功能。出自《论语·为政》。孔子(前551—前479)原话有两层含义:其一,每种器物都有自己特定的形态 ...
- 4君子不器英文翻译_趣词词典
“君子不器”是《论语》中提出的一个重要命题,但孔子并没有做出更多的解释和阐发,后人多认为此条是对君子修养方面的要求。 That "The Gentleman Is No Vessel", ...
- 5君子不器
So, 請問在這裡"君子不器" 真正的意思是什麼?是可以當隱喻法形容一個人的 ... 另外,"君子不器" 正確的解釋該怎麼用英文來表達比較好呢?Thank you!