合先敘明是什麼意思?教您職場常見的公文用法!新鮮人不能不知道

[合先敘明] ㄏㄜˊ ㄒ一ㄢ ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˊ。



這又是一個打起來很帥，當做結尾詞超好用，但其實可以白話一點的一句簡單詞語...
--
[翻譯米糕]
「先讓你知道一下」的意思。

語尾詞。


特別用來收尾專用，而且有點帥。


義同先予敘明。



[使用時機]
前面案情很複雜，你要用說明一、二、三來解釋，但講完了說明一不知道要怎麼結尾的時候。



例句：經查上禮拜你喝醉帶回家的那個女人，其實是我的大學同學，她之前業已搶過我一次男朋友了，合先敘明。

合先敘明

　　法院判決書常出現「合先敘明」4個字，其中「合」字令人費解；

因此，有人解釋為語助詞，無義，「合先敘明」即「先敘明」之意（註）。

　　合，可作動詞、形容詞及名詞。

當動詞的「合」，

即有：關閉、適宜、聚集、應該……等意。

唐．

白居易主張「文章合為時而著、詩歌合為事而作」，

當中的「合」字，與「合先敘明」的「合」字相同，都當作「應該」的意思。

所以，「合」字並非無意，「合先敘明」就是「應該事先敘述清楚」。

　　判決書用「合先敘明」，旨在為案件事實，先作一段聲明，

以便讓當事人在認同基礎上，接受判決結果。

這種處理模式，猶如小孩子向父母吵著要打電動，經過一番爭論後，

父母用三句話說：「我先跟你說清楚，不把功課作好，休想打電動玩具！」

第一句就是：合先敘明，第二句就是：案件事實，第三句就是：判決結果。

　　任職之初，看到有人好用「合先敘明」，想必源自判決書用語。

個人以為：「合先敘明」如同「為要、為荷、為禱」等結尾語一樣，

僅是聊備一格，並無實質意義，這些用語早已規定取消不用。

因此，本人製作公文，從未使用「合先敘明」4個字，也沒有影響公務之遂行；

只是，遇到部屬在公文裡使用「合先敘明」時，不會予以批改或刪除，總是尊重屬員的習慣。

　　如今，民意高漲的年代，給民眾的公文，是否使用「合先敘明」？

則有斟酌餘地。

因為「合」當作「應該」之意時，除表現古老文雅外，並無實質意義，

也不好懂。

過去，黃俊雄布袋戲裡就有「合要」2字，

「合要爽快」就是「應該要愉快」的意思。

所以，若用閩南語解釋合先敘明，

就是：「我先佮你講ㄏㄜ便喔！」語氣略帶威脅。

　　授課時，適有人問到「合先敘明」的意思，想必許多網友有類似疑問，因而撰文分享。

總之，「合先敘明」不好懂，又聊備一格，依照公文簡淺的原則，能不用則不用！

 

合先敘明- 夏老師的部落格- udn部落格2013年10月28日 · 合先敘明法院判決書常出現「合先敘明」4個字，其中「合」字令人費解；因此， 有人解釋為 ... 為事而作」，當中的「合」字，與「合先敘明」的「合」字相同，都當作「應該」的意思。

... 註：參見http://tw.myblog.yahoo.com/jw!【圖輯】公務員用語大解析：合先敘明、洽悉、旨揭⋯⋯這些外星語 ...2017年5月22日 · 用「稿」來形容「函」或是「書函」，我想是簡化了「草稿」的意思。

12976943_271186143219360_506070919662494. Photo Credit: 偽公務員 ...合先敘明 - Facebook2016年7月19日 · [合先敘明] ㄏㄜˊ ㄒ一ㄢㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˊ。

這又是一個 ... 先讓你知道一下」的意思。

語尾詞。

特別用來收尾專用，而且有點帥。

義同先予敘明。

公文用語II：合先敘明＠Fisa的家｜PChome 個人新聞台2012年7月4日 · 合先敘明」就是「先敘明」的意思，「合」這個字屬於語助詞，並沒有意義。

此文句常見於公文書的開場白，如上述例子在切入主題前，先引用法 ...[PDF] 實務常見公文的文言語彙併＝兩者合在一起，如：簽稿併陳、併以敘明、併科罰金；. 並＝位置相等，如：並無 ... 公立學校編制內依法任用之職員，合先敘明。

未敢擅專不敢擅自定. 奪.請問公文中使用『合先敘明』四字的意義為何？ | Yahoo Answers這四個字連用的意思是: 在『合先敘明』的前面一段事實陳述, 是發這份公文的單位認為自己「應該要先說明白的話」; 這是為了接下來的陳述先作背景描述, 以便讓受 ...[DOC] 常見公文用語說明奉悉, 回復上級機關來文或首長公文，於引敘完畢時用。

... 依本法第五條之規定， 本案應先辦理提拋棄繼承，方可過戶，合先敘明。

函囑, 1.「來函吩咐」的意思。

... 被應用在公文上的文言語彙(http://web.ltjh.kh.edu.tw/~office031/files/share/5.pdf).[PDF] 臺中市潭子區公所公文寫作技巧及案例解析講義(上)三、前揭建議內容已公布於本署全球資訊網（http://www.cdc.gov.tw）「專業版/ 傳染病介紹/第三類法定 ... 合先敘明。

... 惠」是將好處分給人的意思，是請求、 感謝人的謙詞。

... 二、如欲參加請逕至活動網站（http://goo.gl/bim3cI）線上報名。

[PDF] 臺中市清水地政事務所公文寫作技巧及案例解析檢(名詞)＝函之意思(如：函陳、函送). ※陳＝送上、奉上之意思(對自己長官或上級機關使用). ※呈＝送上、奉上 ... 公文講習訓練網」（網址http//www.good.nat.tw/） 報名。

五、檢附「 ... 無須答復或辦理之普通文件，得視必要敘明案情簽請存查。

( 文書處理 ... 二、如欲參加請逕至活動網站（http://goo.gl/bim3cI）線上報名。

先用單 ...[PDF] 公文語法彙編 - 國立中興大學秘書室2018年5月8日 · 合先敘明. 合先陳明. 概括的先以說明. 有關公務人員請求權益救濟，依公務 ... 假」 當動詞使用時，意思是借用；公務機關如果借用其他單位的場地 ...