他山之石可以攻錯翻譯

關於「他山之石可以攻錯翻譯」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

錯，磨刀石。

全句比喻借助外力，改正自己的缺失。

參見「它山之石，可以為錯」條。

如：「他山之石，可以攻錯。

他山之石，可以攻錯- 教育百科pedia.cloud.edu.tw › Entry › Detail › search=他山之石，可以攻錯About Featured Snippets「他山之石可以攻錯」 - 翻譯挑戰區- 英語討論區- - 台灣英語網「他山之石可以攻錯」 - 翻譯挑戰區- 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 ...他山之石可以攻玉- English translation – Linguee在今天上一項議案辯論時，我的發言以“ 他山之石，可以攻錯”為題，這句話的意思亦即是“他山之石， 可以攻玉”。

legco.gov.hk. legco.gov.hk. During the debate on  ..."他山之石可以攻錯"英文 - 查查綫上翻譯他山之石可以攻錯英文翻譯：stones from other hills may serve to pol…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋他山之石可以攻錯英文怎麽說，怎麽用英語翻譯他山之石 ...它山之石，可以為錯 - 教育部重編國語辭典修訂本鶴鳴》：「它山之石，可以為錯……它山之石，可以攻玉。

」指別國的賢才可以用來治理本國。

後比喻借助外力，改正自己的缺失。

如：「它山之石， ...他山之石，可以攻錯 - 教育部重編國語辭典修訂本:::歡迎將本頁固定網址（http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/search.htm）設為書籤，其他問題請 ... 參見「它山之石，可以為錯」條。

如：「他山之石，可以攻錯 。

他山之石可以攻錯的英文翻譯,他山之石可以攻錯英文怎麼 ... - 線上字典他山之石可以攻錯. The stones of those hills may be used to polish gems. 2.An advice from others may help one's defects.他山之石可以攻錯- 萌典比喻借助外力，改正自己的缺失。

參見「它山之石，可以為錯」條。

能夠。

表示具有某種用途。

甚、很。

不壞、尚好。

錯，磨玉石。

本指琢磨。

語本《詩經．小雅．人魚線與倒三角的爭議，That V shape below your lower abs不信大家可以去問問看，很多人還是會以V shaped, V line之類的說法來解釋這兩條線。

... 總之，現在你可以百分之百確定，人魚線的英文是Apollo's belt了。

哇哈哈哈。

但如果 ... 這是個翻譯者眼中非常難以處理的字眼，因為很難找到對等的中文來詮釋。

... 他山之石，可以攻錯經同學來信要求，教練再度上傳留學申請的這篇文章。

中國大陸網路用語列表- 維基百科，自由的百科全書 - WikipediaFC：強行關閉（Force close），指Android系統中應用因程式錯誤而崩潰的情況。

... shake it：源自韓語새끼（saekki），韓語粗口，可翻譯成「狗崽子」之類。