劉備是怎樣向孫權借荊州的，《三國志》的記載為什麼語焉不詳

赤壁之戰，在絞盡腦汁、費了九牛二虎之力後，孫、劉聯軍終於擊潰曹軍。

曹仁被迫北撤，孫權立即任命周瑜為南郡太守，率軍屯紮江陵；程普為江夏太守，屯沙羡（今漢口西南）；呂范為彭澤（治今江西湖口東）太守；呂蒙為尋陽（今江西九江西南）令。

為防止曹操捲土重來，孫權如此安排，正是為了加強西起夷陵、東至於海的長江防線的掌控。

曹操在赤壁損兵折將、鎩羽而歸後，並沒有喪失進取雄心。

建安十四年（209）三月，曹操退還譙縣（今安徽亳州市）。

他對此次作戰失利做了反思與總結，孫權與劉備的結盟，已經成為他統一戰略的巨大障礙。

在休養生息之後，再次兵戎相見難以避免。

為了瓦解孫、劉聯盟，曹操席不暇暖就開始了新一輪的備戰。

痛定思痛的曹操終於明白了一個道理：地域氣候的不同，會左右戰局的走向。

要想在未來戰爭中占得先機，必須要有一隻訓練有素的水軍主力作戰部隊。

曹操回到譙縣不久，就開始作輕舟，建設新水軍。

從赤壁敗退下來的殘兵敗將也陸續集結，喘息略定之後很快就重新投入到了作戰訓練當中。

四月之後，一支嶄新的水軍隊伍打造完成。

七月，曹操再次揮師南下，舳艫千里，旌旗蔽空。

軍隊自譙起程，由渦河順流而下，入淮河、出肥水，直趨合肥。

這時候孫權已經退軍，曹操命大軍屯紮合肥，自己暫時返回譙地。

在曹操敗北之後，劉備就率先表劉琦為荊州牧。

這樣的順水人情，劉備做起來得心應手。

這無疑是明智之舉，而且是一舉數得：這樣做首先要聲明的是荊州地土是劉琦的，只有他才是合理合法的繼承者；孫權雖然實際占據了大部地土，但名不正言不順；最重要的是，在打了劉琦的旗號之後，劉備可以放心大膽的在荊州地方擴充勢力。

劉備不但是這樣想，而且是這樣做的。

他是一個知行合一的人！周瑜在作了南郡太守之後，分南岸之地給了劉備。

劉備人在屋檐下，不得不低頭，「立營於油江口，改名為公安（今湖北公安）」。

這時候，許多從前投附曹操的荊州士民「多叛來投備」。

這些人的到來，令劉備喜出望外。

很快他就以「瑜所給地少，不足以安民」為由，「復從權借荊州數郡」。

史書中語焉不詳的聲稱是「借」，其實情況卻是劉備乘周瑜和曹仁相持不下的時候，趁機南征，伺機以武力奪得了武陵、長沙、桂陽、零陵四郡。

劉備的這些軍事行動是打了「荊州牧劉」的旗號光明正大進行的，反正一筆寫不兩個「劉」來，沒有人膽敢前來搞搞清爽，這個劉到底是「劉琦」？還是「劉備」！

劉備的軍事行動出奇的順利。

武陵太守金旋腦子進了水，旋即「為備所攻劫死」；殷鑑不遠，長沙太守韓玄、桂陽太守趙范、零陵太守劉度識時務為俊傑，選擇了出降。

劉備收四郡並未碰到什麼像樣的抵抗，但如此不足以彰顯他的武功，《三國演義》中描繪的精彩戰爭場面，皆為小說家杜撰之語。

劉備攻城略地，除了勢力急劇擴張之外，重要的就是荊州地方豪強的歸附。

他在荊州經營多年，付出終於得到了豐厚之回報。