Please kindly be informed that
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「Please kindly be informed that」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1kindly be informed that - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"kindly be informed that" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... business transactions with you, to wh...
- 2談天說地: 真心請教呢2句英文咁寫法,是否一樣正確的 - review33
Please be kindly informed that ....... 2. please kindly be informed that ....... 是否2句都冇寫錯? thanks...
- 3Q137 我send e-mail同公司請假:... - Prime English Learning ...
再者Kindly be informed 有「特此通知」的意思,算不上是一種下屬向上司提出的「請求」或「尋求批淮」,即使在句子前面加上了Kindly或者Please,亦不見得語氣十分恭敬。 • ...
- 4能用please就不用kindly - 世界公民文化中心- udn部落格
文/Lily 我常接到英文email,信末寫著:Please kindly give me a reply (請回覆)。 很多人用Kindly 這個字,以為這樣更客氣,其實是誤會。 kindly...
- 5請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted"、"
(O)Please note that this bill must be paid within 10 days. (請注意本帳單必須在十天內付款。) 廣告. 以Please開頭的句子是祈使句...