詠絮之才翻譯
po文清單文章推薦指數： 80 %
關於「詠絮之才翻譯」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：
[DOC] 世說新語-詠絮之才(喻雪)兄女曰：「未若柳絮因風起。
」公大笑樂。
白話翻譯： 太傅謝安在一個嚴寒大雪的日子裡，聚集家裡的人，給兒女 ...未若柳絮因風起----世說新語：詠絮之才(翻譯) - 【忘路之遠近】樵客 ...題解本則選自《世說新語》〈言語〉篇。
言語，指「善於說話」。
標題〈詠絮之才 〉為後人所加，今日比喻為才女。
本文寫東晉名相謝安溫馨的家庭聚會，兒女輩喻 ...詠絮之才 - 基隆市武崙國小成語詞典注音一式, ㄩㄥˇ ㄒㄩˋ ㄓㄘㄞˊ. 漢語拼音, yǒng xù zhī cái. 同義詞, 詠雪之才. 出處, 晉書．列女．王凝之妻謝之傳：「王凝之妻謝氏字道韞聰識有才辯。
謝安嘗內 ...《谢道韫咏絮》原文和翻译--在线文言文《谢道韫咏絮》原文和翻译. 原文：晋名将谢安，寒雪日内集①，与儿女辈②讲论文义。
俄而雪骤③，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟④ ...第三課世說新語（一）詠絮之才@ 喲！這裡MJ學長:: 隨意窩Xuite日誌詠絮之才原文： 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
＜——事情開始了 ... 謝道韞的身分翻譯：謝安在一寒冷下雪之日，將家中子姪們聚集在@ 國文,MJ @ mj9247.詠雪/ 詠雪聯句原文、翻譯及賞析_劉義慶文言文_全文_心得_解釋_ ...這次聯句，遂傳為一時佳話，謝道韞從此也贏得了“詠絮才”的美名。
後來南朝梁劉孝綽寫過一首《對雪詩》，其中有“桂華殊皎皎，柳絮亦霏霏。
詎比鹹池曲，飄颻 ...咏絮之才_百度百科咏絮之才，汉语成语，拼音是yǒng xù zhī cái，意思是用来赞许能赋诗的女子。
出自《世说新语·言语》。
...詠絮是什麼意思,詠絮的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典 - 字典'兄女(謝道韞)曰：'未若柳絮因風起。
'”後因以為女子有詩才之典。
[詠絮]詳細解釋. 東晉謝道韞 ...[PDF] Dissertation Full text - 國立臺灣師範大學National Taiwan Normal University. 「修辭翻譯」： ... 《冬夜寂靜時》中譯到《聖夢歌》的翻譯過程與相關翻譯脈絡，在羅馬的研究心. 得尚無法反映到 ... 一儁（fl. 1644-1672）亦言是歌「出自西聖伯爾納」（《聖》，小引2 甲），據. 李奭學考， 其 ...黃星樺：回歸老派書寫: 一月2016 - blogger後來在中國文人圈，「詠絮」一詞便拿來專指有文才的女性。
... 但父權社會卻往往把「女總統」、「詠絮才」等專門稱讚女人的詞彙，反而當成性別平等的證據。
... 中國朋友習慣將"feminism" 翻譯為「女权主义」，而台灣則通常譯為「女性主義」 。
... 的一篇訪談。
https://goo.gl/BQCFbg https://goo.gl/JNrthJ http://goo.gl/ 6Y1qAY.
