現實 比小說 更 荒謬 英文

“真实”这个词应该换成“现实”才恰当吧？不知道英文原句是什么。 用户心得. 白痴. 用户心得.

9、以前的夢想是多麼快樂，可現實卻是這麼可怕。 ... 67、有時候真實比小說更加荒誕，因為虛構是在一定邏輯下進行的，而現實往往毫無邏輯可言。

喬治奧威爾(George Orwell)的預言小說《一九八四》裏面的名句:「誰控制了過去,控制了未來; ... 一語道破這個荒謬的現實。 ... 往往是比小說更令人意想不到的。

我們之所以覺得教科書苦悶,在於我們不習慣它說故事的方式,以及更重要的, ... 無論是口語式的標題、模擬現場傳眞、當事人心理轉折等,無一不是凸顯:「現實比小說更荒謬。