I have concerns about - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"I have concerns about" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... 给大会的最终答复， 但对其具有不必要的局限性和潜在误导性的分析存有疑虑。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Ihaveconcernsabout"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Ihaveconcernsabout 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:havenoconcernswhatsoeverabout—在所不计 也可见:concerns复—关注名 concernedabout—关怀 查看更多用例 • 查看其他译文 have动—有动 · 所有动 · 具有动 · 具备动 · 自有动 · 设有动 · 抱有动 · 占有动 concern动—关切动 · 有关动 · 关心动 · 事关动 · 忧虑动 concern名—问题名 · 利害关系名 about—上下 · 大概 · 事关 · 光景 · 较略 · 内外 · 那么 · 约莫 · 关乎 · 模样 · 约摸 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) AlthoughIconcurwiththeCourtonthegreatmajorityofitsreasoningandonthe [...] ultimatereplyit [...] hasgiventotheGeneralAssembly,Ihaveconcernsaboutitsunnecessarilylimited—and[...] potentiallymisguiding—analysis. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我同意虽然法院的绝大多数推理，也同意法院给大会的最终答复，但对其具有不必要的局限性和潜在误导性的分析存有疑虑。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisenablesconsumerswhomayhaveconcernsaboutsensitivitiestospecificpreservativesandantioxidantstoidentifyandavoidthem.cfs.gov.hk cfs.gov.hk 因此，若消費者對某類添加劑產生敏感反應，亦可從食物標籤上識別及避免進食含有這些添加劑的食物。

cfs.gov.hk cfs.gov.hk Ifyouhaveconcernsaboutthewayyour[...] childcareproviderisworkingwithyourchild,youshouldapproachthechildcare [...] providertodiscusstheissue. studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 如果您對托兒服務機構對待自己子女的方式存有疑慮，應找托兒服務機構進行商榷。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au AlongwithourEuropean [...] peers,wedohaveconcernsaboutthepotential[...] volatilitywhichSolvencyIIcouldintroduceand [...] thedegreeofprudencebuiltintotheproposedcalibrationsforthestandardformula. prudential.co.uk prudential.co.uk 我們與歐洲同行一樣關注償付能力II可能產生的潛在波動，以及建議調整中就標準公式而制訂的審慎程度。

prudential.co.uk prudential.co.uk WealsohaveconcernsaboutthesafetyofIndiannationalsandtheirassets[...] inLibya. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们还对在利比亚的印度国民及其资产的安全感到关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DeputyPresident,IdidnotjointheBillsCommittee.However,somegroupshaveconcernsabouttheBill,andtheyhopeIcanexpresstheirconcernsatthisstage.legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，我沒加入法案委員會，但有些團體對此項條例草案存有一些憂慮，他們希望我藉這個機會在此階段表達出來，我也同意這樣做。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,someUSDPmembersnowlikelyhaveconcernsabouttheirfateortheirparty’sinamorefreeandfairelectoralenvironment;somepoliticiansandcronybusinessmenmayhaveconcernsthatsomereformswillthreatentheireconomicinterests;thosewithastrongnationalisticdispositionmayfeeluncomfortablewithwhattheymightclassifyasconcessionstotheWest;othersmayobjecttoreconciliationwith[...] [...] AungSanSuuKyiandtheNLD,particularlyinthewakeoftheby-elections. crisisgroup.org crisisgroup.org 例如，有些巩发党员目前可能会担忧在一个更自由公正的选举环境中他们自身的命运或政党的前途；一些政客和裙带商人可能会担心改革会威胁他们的经济利益；有强烈民族主义情结的人可能会对所谓的对西方世界的妥协行为感到不安；其他一些人可能会反对与昂山素季及民盟达成和解，尤其是在议会补选之后。

crisisgroup.org crisisgroup.org (f)ifTDCwasnotexemptedundertheenactedCompetitionOrdinanceandwasforcedtoshareitsdatabaseon [...] HongKongenterpriseswithprivateexhibitionorganizers, [...] enterprisesmighthaveconcernsaboutdataprivacy[...] andabuse. legco.gov.hk legco.gov.hk (f)倘若貿發局在獲制定通過的條例下不獲豁 [...] 免，並被迫與私營展覽商分享其有關香港企業的資料庫，各企業或會擔心出現資料私隱及濫用方面的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Werecognisethat [...] employeesmayhaveconcernsaboutcertainpractices[...] andneedadviceandguidancetohelpresolvethem. loreal.com loreal.com 我们知道员工可能对某些做法有疑虑，并需要建议和指导来协助解决。

loreal.com loreal.com Ialsohaveconcernsabouttheapplicationof[...] clause146inprivatecompanies.WhiletheBillwasbeingscrutinizedbythe [...] BillsCommittee,somemembersenquiredwhetheraprivatecompany'srightofrestrictingthetransfershareswouldbecontradictedifitisstipulatedintheBillthateitherthetransfereeorthetransferorhastherighttorequirethecompanyconcernedtoprovidereasonsforitsrefusingtoregisterthetransferofshares? legco.gov.hk legco.gov.hk 我亦關注到第146條對私人有限公司的適用情況，因為在法案委員會進行審議的階段中，有議員曾詢問政府，在條例草案中訂明股份[...] 受讓人或出讓人有權要求公司就拒絕登記公司股份轉讓提供理由，會否抵觸私人公司限制轉讓股份的權利？ legco.gov.hk legco.gov.hk Youmaywishtoseekqualified [...] legalassistanceifyouhaveconcernsaboutprovidingthisinformation.multilingolegal.ca multilingolegal.ca 如果您对提供这方面的资料有顾虑，您可能应寻求合格的法律援助。

multilingolegal.ca multilingolegal.ca Whileappreciatingtheeffortsof [...] [...] IAEAtoclarifyalloutstandingissuesregardingIran’spastnuclearprogramme,NewZealandcontinuedtohaveconcernsaboutthenatureofthatprogrammeanditspossiblemilitarydimension.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管新西兰赞赏原子能机构为澄清伊朗过去的核计划方面所有悬而未决的问题做出的努力，但它仍然关切该计划的性质及其可能的军事特点。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theyhaveconcernsaboutpersonswhowouldnothavecommittedanyoffenceunderthecurrentlawmaybeconvictedifthementalelementof"havingreasonablegroundstosuspect"isadopted,sincetheapplicationoftheprovisionshasbeenextendedenormously.legco.gov.hk legco.gov.hk 他們擔心，根據現行法例，對某些情況並不存疑的人本來並不干犯任何罪行，但如果改為“有合理理由懷疑＂這個意念元素的話，條文的涵蓋範圍便會大為擴闊，這些人可能會因此而被判有罪。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inlinewiththatcommitment,weencouragewhistleblowerswhohaveconcernsaboutanyviolationorintegrityrelatedmatterswithintheGrouptocomeforward[...] andvoicethoseconcerns. kdc.com.hk kdc.com.hk 為貫徹履行此承諾，我們鼓勵舉報者對任何有關本集團內的違規行為或其他與誠信相關的事宜表達關注及作出舉報。

kdc.com.hk kdc.com.hk HowevercommentatorshaveconcernsaboutthedegreetowhichapersoncanrelyontheOutlineiftherewerediscrepanciesbetween[...] theOutlineandPartXV. legco.gov.hk legco.gov.hk 然而，有評論者擔心，倘若該概要與第XV部之間出現分歧，則該概要的可依賴程度會有多高？legco.gov.hk legco.gov.hk UserswhohaveconcernsaboutaccessibilityshouldvisitAdobe'saccessibility[...] website. easilearn.com easilearn.com 对可访问性有问题的用户，可以访问Adobe的可访问性网站。

easilearn.com easilearn.com Governmentsecurityagenciesmayadvise [...] UNAMIDthattheyhaveconcernsaboutsecurity,but[...] theymaynotpreventUNAMIDfromproceeding. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 政府安全机构可以告知达尔富尔混合行动，它们对安全感到关切，但不能阻止达尔富尔混合行动继续活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,membersofthecommunityhaveonlyahazyideaabouttheprovisionsoftheOrdinanceandmayhaveconcernsaboutthem,andastheguidelineswillhelptheCourtunderstandthemeaningsofsomeexpressionsinthe[...] [...] Bill,IthinktheguidelinesmustbediscussedandapprovedbytheLegislativeCouncil. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，社會大眾對條例的規定不甚了了，他們或許會擔心條例，而且指引會有助法庭瞭解部分條例草案字眼的含意，所以，我認為指引須由立法會討論及通過。

legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,Ialreadyhavethe [...] preliminaryoutcome.Alotofaccountantshavereservations;theydonotmindpayingbuttheyhaveconcernsaboutwhethertheycanachievevalueformoneyinpaying.legco.gov.hk legco.gov.hk 其實，我現在也有初步的結果，便是很多會計師對這方面是有保留的，他們並不介意付錢，只介意所花的錢是否物有所值。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheChairman [...] addedthatshouldMembershaveconcernsabouttheoveralldevelopment[...] oftheTamarsite,theycouldbringthemattersupwiththe-13 legco.gov.hk legco.gov.hk 內務委員會主席補充，若議員對添馬艦用地的整體發展有任何關注，可向在立法會規劃地政及工程事務委員會轄下成立的檢討中區海旁(包括添馬艦舊址)規劃小組委員會提出有關事宜。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheDelegationalsoobservedthatsomegovernments, [...] particularlyfromSouth [...] AmericaandtheCaribbean,continuetohaveconcernsabouttheregionalapportionmentofWADA’s[...] annualcorebudgetacrossgovernments. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 该代表团还指出，有些国家的政府，尤其是南美洲和加勒比海地区的国家，仍然对世界反兴奋剂机构的年度核心预算地区分摊比例感到担忧。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org JIUhadfoundthat,whileMemberStateshadno [...] [...] majorconcernswiththestructureoftheselectionandappointmentprocess,theydidhaveconcernsaboutitsimplementation,whichwasseenasopaque.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 联检组认为，虽然会员国对甄选和任命过程的结构并不重点关注，但是它们确实关注被视为不透明的实施过程。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifyouhaveconcernsaboutanyaspectofourbusinessorfinancialrecordsorauditingmatters,oryoulearnthatothershavesuchconcerns,youshouldtalktoyourmanager,theFinanceorganization,InternalAudit,theLegal[...] [...] Department,ortheEthicsOffice. lockeedmartin.com lockeedmartin.com 如果您對我們的業務、財務記錄或審計事務的任何方面有疑慮之處，或是您瞭解到他人有此類疑慮，應向經理、財務機構、內部審計部、法律事務部或道德管理處提出。

lockeedmartin.com lockeedmartin.com However,indigenouscommunitiesfearexpropriationoftheirlands [...] anddisplacementandhaveconcernsaboutthecurrentframework[...] forREDD. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，土著社区担心他们的土地会被征用和失去家园，对目前的REDD框架存在顾虑立。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wehaveconcernsaboutthelackofimprovement[...] inthesecuritysituationandtheincreaseinattacksonciviliantargetsandinternationalforces. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 对于安全局势毫无改善、袭击平民目标和国际部队的事件有增无减，我们表示关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org GovernmentsinCanadahavealsocreatedvariouspublicadvocatesforhumanrights,suchasombudspersons,whichgenerallyinvestigatecomplaintsaboutgovernmentservicesandpromoteaccesstotheseservices, [...] andchildren’sadvocates,whichpromotetheinterests [...] ofchildrenwhohaveconcernsaboutprovincialgovernment[...] services. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 查对政府服务的投诉并推动更好地利用这些服务，另外还有儿童利益倡导者，在省一级政府的服务方面促进儿童利益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Duringtheinformalconsultations,hisdelegationhadexpressedconcernsabouttheinclusionoflanguagepertainingtoapossiblehigh-leveleventonsustainabledevelopmentbecauseitbelievedthatMemberStatesneededmoretimetogivethatimportantmatterthe[...] [...] carefulconsiderationthatitdeserved. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在非正式磋商期间，加拿大代表团对该草案中列入有关举行可持续发展问题高级别会议的措辞表示关切，因为加拿大认为会员国需要更多的时间仔细考虑这个重要问题，该问题应该得到认真考虑。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Aswehaveexplainedin [...] greatdetail,wehaveveryseriousconcernsaboutthepotential[...] oftheDraftConventiontobemisinterpreted [...] inwaysthatmightimpedethefreeflowofideasbywordandimageaswellasaffectotherareas,includingtrade. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 我们详尽地解释过，我们极为担心公约草案可能被误读，而这将可能阻碍文字和图象形式的思想的自由传播，并波及贸易等其他领域。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org RisingdemandforEthiopianchildrenandthelackofadequatemechanismstoensure [...] compliancewith [...] proceduresmeanttoprotecttheirbestinterestshaveledtoconcernsaboutmethodsusedbyadoptionagenciesandchildcare[...] institutions. unicef.org unicef.org 收养埃塞俄比亚儿童的需求不断增长，同时缺乏确保符合收养程序以保护儿童最大利益的适当机制，已引起对收养机构及托幼机构所用方式的关注。

unicef.org unicef.org Moreover,theincreasedfrequencyandvirulenceofnatural [...] disastersandtheirdeep [...] socio-economicimpacthaveaddedtotheconcernsabouttheresilienceofthe[...] regiontoprotectitsdevelopmentgains. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，面对各种自然灾害日趋频繁和日趋严重及其对社会-经济产生的巨大冲击，也已使我们更为关注本区域是否切实具备保护其发展成果的韧力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。