成语-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 熟悉成语文化特质，还有意识型态，在中文-英语情境中翻译"成语" 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"成语" 名词 idiom phrase proverb expression chengyu phrasal 其他翻译结果 熟悉成语文化特质，还有意识型态 Drilledinidiomidiosyncrasyandideology. 其新增的功能允许用户在PDA上进行TOEIC阅读理解测试，玩成语游戏。

ItsaddedfeatureswillnowallowuserstotakeTOEICreadingcomprehensiontestsandplaytheidiomgamerightontheirPDA's. "你从哪里听来这句成语？" "Wheredidyougetthatphrase?" 有个古老非洲的成语这样说："当蜘蛛网连接在一起，它们甚至可以使一只狮子停下来。

" There'sanoldAfricanproverbthatgoes:"Whenspiderwebsunite,theycanhalteventhelion." 因而有了那句中国成语 HencetheChineseidiomforpriceless, 而成语"三令五申"就是由孙武反复说明他的命令而来。

FromhowSunWurepeatedhisorderscomestheidiom"Repeatinganordertimeandagain". 美式英语特征：有美式英语特色的单词、短语或成语 Aword,phrase,oridiomcharacteristicofEnglishasitisspokenintheUnitedStates. 苏格兰腔调：具有苏格兰英语特色的成语或其它短语说法 AnidiomorotherexpressioncharacteristicofScottishEnglish. 现代成语词典。

-北京：商务印书馆，1994年。

1581页。

Modernidiomdictionary(1994),TheCommercialPress,Beijing,China.[inChinese]. 以三开头的成语出自历史故事的成语有哪些 AidiombeginningwiththreeWhatistheidiomfromthehistoricalstory 简明汉语成语词典（英文注释）By AConciseDictionaryofChineseIdioms(withEnglishExplanations) 别模糊这两个成语之间的差别。

Don'tmixupthedifferencesbetweenthesetwoidioms. 我最喜欢的成语是画蛇添足。

Myfavouritechengyuis"huàshétiānzú". 我可不会用这成语来形容 NotexactlythetermIthinkIwouldhaveused.-Allright. 这成语可以追溯到一篇伊索寓言。

ThesayingcanbetracedtooneofAesopsFables. 他掌握了大量的英语成语。

HehasagreatnumberofEnglishidiomsathiscommand. 成语通常不能照字面译成另一种语言. Idiomsusuallycannotbetranslatedliterallyinanotherlanguage. 常用成语，俚语和动词短语 usecommonidioms,slangandphrasalverbs 增加英语成语、俚语及其用法的知识， IncreaseyourknowledgeofEnglishidioms,slangandtheirusage. 获奖邮品『成语故事三』 TheAwardedStampIssue"SengYu-IdiomsIII" 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 结果:408.精确:408.用时:17毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.