漢典“天花亂墜”詞語的解釋

天花亂墜是一個漢語成語，拼音是tiān huā luàn zhuì，用來形容人說話巧妙動聽，但虛妄、空洞、不着邊際。

語出《心地觀經．序品偈》。

© 漢典. 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目天花亂墜 拼音tiānhuāluànzhuì注音ㄊㄧㄢㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋㄓㄨㄟˋ 天花亂墜詞語解釋 解釋◎天花亂墜tiānhuā-luànzhuì[makeaverywildboastaboutsth.asifitwererainingflowers]亦作“天華亂墜”。

佛教傳說:佛祖講經,感動天神,各色香花,紛紛下墜。

後以此語形容言談虛妄、動聽而不實在他總把這個村的工作說得天花亂墜-----------------國語辭典天花亂墜tiānhuāluànzhuìㄊㄧㄢㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋㄓㄨㄟˋ傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。

典出《大乘本生心地觀經．卷一．序品第一》。

後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。

多指誇大而不切實際。

《二刻拍案驚奇．卷一一》：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。

」《紅樓夢．第六四回》：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。

」也作「天花墜地」、「亂墜天花」。

近信口雌黃英語lit.adelugeofheavenlyflowers(idiom)​,fig.extravagantembellishments,hype德語dasBlauevomHimmelherunterreden(Sprichw)​法語(expr.idiom.)​vanteravecexagération,décrireavecextravagance,glorifierqchàoutrance,descriptionsfantaisistes©漢典 天花亂墜成語解釋 【解釋】傳說梁武帝時有個和尚講經，感動了上天，天上紛紛落下花來。

形容說話有聲有色，極其動聽（多指誇張而不符合實際）。

【出處】《心地觀經·序品》：“六慾諸天來供養，天華（花）亂墜遍虛空。

”【示例】傅二棒錘索性張大其詞，說得～。

◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回【近義詞】不着邊際、花言巧語【反義詞】平鋪直敘、興味索然【語法】主謂式；作狀語、補語；含貶義©漢典 天花亂墜網路解釋 百度百科天花亂墜（成語）天花亂墜是一個漢語成語，拼音是tiānhuāluànzhuì，用來形容人說話巧妙動聽，但虛妄、空洞、不着邊際。

語出《心地觀經．序品偈》。

©漢典 【載入評論】 近同音 天華亂墜天華亂墜添增添傳添毫添答添都添力攈綴附綴剽綴慴惴裒綴裝綴 相關詞語 天隅天智天地母天雨花天壤天權武則天熟梅天洞天砲火連天昇天誓天墜淵墜屨墜心墜溷飄茵墜入愛河墜子崩墜顛墜覆墜淪墜殄墜迷墜